Значення "recznie malowany" у польська словнику

ВИМОВА RECZNIE MALOWANY У ПОЛЬСЬКА

recznie malowany

ПЕРЕКЛАД RECZNIE MALOWANY

Дізнайтесь, як перекласти recznie malowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова recznie malowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «recznie malowany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 手绘
• Перекладач з польська на іспанська: pintado a mano
• Перекладач з польська на англійська: hand- painted
• Перекладач з польська на гінді: हाथ से पेंट
• Перекладач з польська на арабська: مرسومة باليد
• Перекладач з польська на російська: ручная роспись
• Перекладач з польська на португальська: pintados à mão
• Перекладач з польська на бенгальська: হাতে আঁকা
• Перекладач з польська на французька: peint à la main
• Перекладач з польська на малайська: lukisan tangan
• Перекладач з польська на німецька: handgemalt
• Перекладач з польська на японська: 手描きの
• Перекладач з польська на корейська: 손으로 그린
• Перекладач з польська на яванська: tangan-dicet
• Перекладач з польська на в’єтнамська: vẽ tay
• Перекладач з польська на тамільська: கை வர்ணம்
• Перекладач з польська на маратхі: हात-पायही
• Перекладач з польська на турецька: el boyaması
• Перекладач з польська на італійська: dipinto a mano
• польська: recznie malowany
• Перекладач з польська на українська: ручний розпис
• Перекладач з польська на румунська: pictate manual
• Перекладач з польська на грецька: ζωγραφισμένα στο χέρι
• Перекладач з польська на африкаанс: hand-geverf
• Перекладач з польська на шведська: handmålade
• Перекладач з польська на норвезька: håndmalte

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECZNIE MALOWANY»

Дізнайтеся про вживання recznie malowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом recznie malowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

O sztuce użytkowej i użytecznej: zbiór studiów i krytyk z zakresu ...

H. Gaczyński — talerz ręcznie malowany. Z prac IWP (lot. S. Kolowca) 41. Talerze ręcznie malowane. Zespół malarek z Włocławka pod kierunkiem A. Buszka. Z prac IWP 42. Talerze ręcznie malowane. Zespół malarek z Włocławka pod ...

Aleksander Wojciechowski, 1955

Król Kruków

... kuchni – jest bardzo dziwny sposób wchodzenia do czyjegoś domu. – Przepraszam – powiedział młody człowiek. – Na zewnątrz jest nazwa; myślałem, że to siedziba firmy. Rzeczywiście, znajdował się tam szyld, ręcznie malowany – 13.

Maggie Stiefvater, 2013

Fajans włocławski - Strona 39

W malarni zasadniczej malowano ręcznie przede wszystkim stołowiznę. Lecz istniała także druga malarnia, nastawiona głównie na zdobienie galanterii. Kierownikiem jej był Stefan Jakubowski, który studia ceramiczne odbył u Stanisława ...

Romualda Hankowska, 1991

Przemiany kulturalne i społeczne w podwarszawskim osiedlu ...

podnosząc rangę swego mieszkania, wzbogaconego obrazai olejnymi i ręcznie malowanymi, jako mieszkania rodziny us1 blizowanej i odczuwającej wyższe potrzeby kulturalne 33. 33 Handel „dziełami sztuki" z wozu stanowi temat godny ...

Kazimierz Orthwein, ‎Polskiej Akademii Nauk. Zakład Badań nad Kultuą Masową, 1969

Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej ...

Wyposażenie t Ołtarz gł., z drewna dębowego, malowany „w kolorze naturalnym", 39 częściowo pozłacany, z * rzeźbą Matka Boska Niepokalana we wnęce; na 40 zasuwie ... Sw. Rodzina „wielki, ręcznie malowany", w pozłacanej ramie; 2.

Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008

Apostołowie - Strona 88

Rozkładałem kilimy, podnosiłem wysoko obrazy i rzeźby i powtarzałem w kółko: — Obraz ręcznie malowany za sto złotych. Do powieszenia na ścianie w gościnnej izbie, w salonie. Piękne dzieło sztuki. Sto złotych po raz pierwszy... sto złotych ...

Waldemar Babinicz, 1961

Polski Sierpień 1980 - Strona 125

... WOLNYM SPRAWIEDLIWOŚĆ DLA CAŁEJ OJCZYZNY STRAJK SOLIDARNOŚCIOWY NADAL TRWA (ręcznie malowany obraz Matki Boskiej:) BOLESNA KRÓLOWA POLSKI W LICHENICJ (ręcznie malowany obraz Jezusa:) JEZU UFAM ...

Pomost (New York), ‎NSZZ "Solidarność" (Labor organization), 1981

Złodzieje snów

Ten dom był niechlujnie bogaty, zdradzał swój dobrobyt nie sztuką czy gadżetami, lecz tym, że nie brakowało tu wygód: niepasujące do siebie antyki i miedziane garnki, ręcznie malowane obrazy na ścianach i ręcznie tkane chodniki na ...

Maggie Stiefvater, 2015

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-a cloth; smali towel. ręcznie adv. manually, by hand; ręcznie malowany hand-painted; napisany ręcznie handwrit- ten; robiony ręcznie handmade, handcrafted. ręcznik mi Gen. -a towel; ręcznik kąpielowy/ plażowy/do rąk bath/beach/hand ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Malarstwo ludowe kręgu częstochowskiego - Strona 98

Według jej relacji malowano oczka zawsze farbami olejnymi, na „czeskim szkle". Jej poprzednicy używali pędzli własnej ... z naklejonym szklanym medalikiem. Pod szkiełkiem ręcznie malowany wizerunek Matki Boskiej Częstochowskiej. VI.

Anna Kunczyńska-Iracka, 1978