Завантажити застосунок
educalingo
rogatkowe

Значення "rogatkowe" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROGATKOWE У ПОЛЬСЬКА

rogatkowe


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROGATKOWE

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · jezioro reliktowe szczatkowe · kolo lopatkowe · kopytkowe · obiady czwartkowe · poreczenie majatkowe · promieniowanie reliktowe szczatkowe · wakacje podatkowe · wolnoplatkowe · zdanie jednostkowe · zdanie skutkowe · zloto listkowe · zrosloplatkowe

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGATKOWE

rogacina · rogacizna · rogacz · rogal · rogalek · rogalik · rogalin · rogalinski · rogalka · rogatek · rogatka · rogatkowate · rogatkowaty · rogatkowy · rogatnica · rogatnik · rogato · rogaty · rogatywka · rogel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGATKOWE

drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kieszonkowe · kolo ratunkowe · kominy tylkowe · komorczakowe

Синоніми та антоніми rogatkowe в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rogatkowe» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROGATKOWE

Дізнайтесь, як перекласти rogatkowe на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rogatkowe з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rogatkowe» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

peaje
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

toll
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

टोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رسوم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

потери
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pedágio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উপশুল্ক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

péage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tol
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Maut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

通行料金
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

희생
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Toll
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

số điện thoại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எண்ணிக்கை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

टोल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

paralı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pedaggio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rogatkowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

втрати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

taxă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διόδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

tol
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vägtull
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

toll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rogatkowe

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROGATKOWE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rogatkowe
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rogatkowe».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rogatkowe

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROGATKOWE»

Дізнайтеся про вживання rogatkowe з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rogatkowe та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
M. B. rogatki, D. rogatków; botaniczny „rodzaj z rodziny rogatkowatych (Ceratophyliaceae), do którego zalicza sie od 2 do 10 gatunków wieloletnich roálin wod- nych. o kwiatach dwumilimetrowych zapyla- nych pod woda, lisciach nitkowatych, ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 58
Kolejnà funkcjà wa∏u, o charakterze administracyjno-policyjnym, mia∏a byç mo ̋liwoÊç kontroli ruchu przyjezdnych do miasta przy rogatkach. Tutaj sprawdzano paszporty podró ̋nych, Êciàgano stosowne op∏aty „rogatkowe”, zaÊ od ...
Artur Nadolski, 2008
3
Warszawa, jej gospodarka i ludność w latach 1832-1862 - Strona 57
Postanowienie Rady Administracyjnej z 3 XI 1829 roku na mocy dekretu król. z 12 (24) V 1829 r. zniosło opłatę mostowego, zachowując kopytkowe nazwane rogatkowym, które podwyższono do 20 gr od zwierzęcia większego i 10 gr od ...
Adam Szczypiorski, 1966
4
Kielce w latach 1816-1866: ludność i gospodarka - Strona 76
Co pewien czas odbywały się przetargi na budowę bądź reperację domów rogatkowych. Przykładowo w 1 843 r. odbył się przetarg na przebudowę domu przy rogatce krakowskiej, ze względu na to, że miał tam pomieścić się strażnik celny, ...
Jerzy Piwek, 2005
5
Kwartalnik statystyczny - Tom 5,Wydanie 3 - Strona 1094
Województwa wschodnie nie mają wcale zwrotów kosztów z urządzeń i zakładów gminnych dobra publicznego w ścisłem znaczeniu, posiadają jedynie opłaty rogatkowe, opłaty od oględzin mięsa i zwierząt, opłaty za wpęd zwierząt na ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1928
6
Francja w pamie̜tnikach Polaków: antologia - Strona 405
Po siedmiu jednak latach znowu przywrócono rogatki -. Pod względem finansowym, to kura złote jaja znosząca — powiada Paweł Strauss w opisie Paryża :i. Oplata rogatkowa, pobierana dniem i nocą w sześćdziesięciu dziewięciu komorach ...
Andrzej Gawerski, 1981
7
Zagadnienia kulturalno-oświatowe i społeczno-gospodarcze wsi w ...
Podatek. domowo-klasowy. w. Galicji. Oplaty. drogowe. i. rogatkowe. dzierżawie rogatek]. Przyj. Ludu 1899 nr 1 z 1 1 ... opłaty za doręczanie pism urzędowych]. Podatki 439 Podatek domowo-klasowy w Galicji Opłaty drogowe i rogatkowe.
Tomasz Szczechura, ‎Roman Szczechura, 1969
8
Stosunki gospodarcze i społeczne Krakowa w latach 1846-[1866
Czarnowiejskiej, Krowoderskiej, Rakowickiej i Grzegórzeckiej 170, to jest tych, na których poza rogatkowym, nie pobierano żadnych innych opłat. Pozostałe rogatki 171> na których obok rogatkowego pobierano także opłaty konsumpcyjne ...
Juliusz Demel, 1951
9
Gospodarstwo narodowe zastósowane, czyli nauka administracyi
Z tego powodu nie o dochody iarmarczne, lecz o dogodne pomieszczenie handlującey publiczności; nie o opłaty rogatkowe i dróżne, lecz o polepszenie dróg i spławów; nie o przy- - ' | kańców, starać się będzie administracya. Dla większéy.
Fryderyk SKARBEK (Count.), 1821
10
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
W Niedzielę rogatkowe drożej się płaci jak w dnie powszednie. Zastałem familią licznie zebraną, syny, córki, zięcie, wszystko to utrzymuje się z pensyi panien, wszystko rozporządzone już na siebie zarabia, dom obszerny, z obszernym sadem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROGATKOWE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rogatkowe вживається в контексті наступних новин.
1
Kolej: przejazdy do modernizacji
... na przejazdach będzie m.in. instalowana ostrzegająca kierowców samoczynna sygnalizacja, wymieniane mają być wyeksploatowane urządzenia rogatkowe, ... «Portal Trybuny Górniczej, Листопад 13»
2
Uważaj na przejazdach kolejowych. Tam dochodzi do tragedii
Każdy z przejazdów ma sygnalizatory drogowe oraz drągi rogatkowe aluminiowe doposażone w latarki – dodaje. W 2013 roku nie zanotowano przypadków ... «info.elblag.pl, Жовтень 13»
3
Bombardier rozwija produkcję automatyki w Katowicach
... sygnalizacji przejazdowej, systemy i urządzenia przytorowe, jak napędy zwrotnicowe i rogatkowe, liczniki osi, obwody torowe oraz sygnalizatory świetlne. «evertiq.pl, Липень 13»
4
Jarmark już widać ogromny, różnorodny i smakowity
zachwyt historią (tajemnice Bursy, kopiec), a także chwile humoru (brońcie dzwonów!, rogatkowe golenie). Będą mogli spróbować swoich sił fizycznych i zaznać ... «Dziennik Polski, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rogatkowe [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rogatkowe>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK