Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozchwytywany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZCHWYTYWANY У ПОЛЬСЬКА

rozchwytywany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCHWYTYWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bezspodziewany
bezspodziewany
nieskrywany
nieskrywany
nieukrywany
nieukrywany
nieuzywany
nieuzywany
przerywany
przerywany
przyszywany
przyszywany
rozdokazywany
rozdokazywany
stosunek przerywany
stosunek przerywany
urywany
urywany
zgadywany
zgadywany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHWYTYWANY

rozchwiac
rozchwiac sie
rozchwianie
rozchwiej
rozchwierutac
rozchwierutac sie
rozchwiewac
rozchwycic
rozchwyt
rozchwytac
rozchwytanie
rozchwytywac
rozchwytywanie
rozchybotac
rozchybotac sie
rozchylac
rozchylenie
rozchylic
rozchylic sie
rozchylomierz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHWYTYWANY

bialo cetkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdowany
cenzurowany
cetkowany
chowany
cukier rafinowany
cwany
cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany

Синоніми та антоніми rozchwytywany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozchwytywany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZCHWYTYWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozchwytywany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozchwytywany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozchwytywany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

在不断的需求
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

en constante demanda
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

in constant demand
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

लगातार मांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في الطلب المستمر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

постоянным спросом
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

em constante procura
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ধ্রুব চাহিদা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

en demande constante
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

dalam permintaan yang berterusan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

in konstanten Nachfrage
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

常に需要があります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

일정한 수요
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ing dikarepake pancet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trong nhu cầu liên tục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நிலையான தேவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सतत मागणी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

sürekli talep
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

in costante richiesta
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozchwytywany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

постійним попитом
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

în cerere constanta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σε συνεχή ζήτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

in konstante aanvraag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

i ständig efterfrågan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

i konstant etterspørsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozchwytywany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCHWYTYWANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozchwytywany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozchwytywany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCHWYTYWANY»

Дізнайтеся про вживання rozchwytywany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozchwytywany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 550
Alicja Nagórko, Marek Łaziński, Hanna Burkhardt. ZNANY2, POPULARNY2, SLAWNY, SLYNNY • WZIF/TY, ROZCHWYTYWANY Okreslenie ludzi, wyrózniajacych sic sposród innych swymi zdolnoáciami i dokonaniami, lub zdarzeñ, o których ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZCHWYTYWAC - ROZCHWYTAC tylko w liczbie mnogiej [przech., ndk rozchwytujemy, rozchwytujecie, rozchwytujq; rozchwyty- wali(-fy)smy, rozchwytywali(-fy)scie, rozchwytywali(-fy); bedzie- my rozchwytywali(-fy)lrozchwytywac, bedziecie ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 854
Ktoś jest rozchwytywany, coś jest rozchwytywane, kogoś, coś rozchwytują «ktoś, coś ma wielkie powodzenie, wzięcie» rozchylać ndk I, ~any — rozchylić dk Via, ~lony «z lekka otwierać, rozsuwać w obie strony, odchylać, uchylać, rozwierać" ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Flirt z Melpomeną
przedajnego456 urzędnika; ba, nawet ser, słynny wprzód ze swej ostrości i dla tego przymiotu masowo rozchwytywany w Londynie, nabrał od czasu dyrektorstwa Juhasza śmietankowej, odstraszającej konsumentów łagodności. To wszystko ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Pani Nikt. Pamiętnik
Był rozchwytywany i tak pewny siebie, że bez problemu załapałby fuchę u samej Królowej Angielskiej, gdyby tylko chciał. Niestety krótki czas pobytu wystarczył, by stał się jednorazowym przypadkiem. Poniosło mnie. Konferencja w Karpaczu ...
Dominika Budzińska, 2015
6
Dzieci cesarza:
Już pierwszego wieczoru na wielkim tarasie u Beavorsów Bootie miał okazję zobaczyć, jak bardzo wuj jest rozchwytywany, i od razu postanowił, że nie będzie mu się narzucał ani zanudzał go niepotrzebnymi pytaniami. Najlepiej, jeśli będzie ...
Claire Messud, 2017
7
Numerologia dla początkujących: Prosta droga do miłości, pieniędzy i ...
Uważaj jednak, żeby wykorzystywać je wyłącznie do dobrych celów. Wszystko to sprawia, że jesteś fascynującą i ekscytującą osobą. Prawdopodobnie jesteś rozchwytywany przez swoich przyjaciół. Jesteś serdeczny i z łatwością okazujesz ...
Gerie Bauer, 2013
8
Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina
Dmitrij nie sprawiał wrażenia człowieka, który jest rozchwytywany, i chętnie się zgodził. Biuro Dmitrija mieściło się w budynku mieszkalnym, który stał przy zacisznej uliczce w jednej z najbardziej atrakcyjnych dzielnic Moskwy położonej na ...
Bill Browder, 2015
9
Middlesex:
Jej lekarz (rozchwytywany doktor Mel z San Bruno) stale musiał regulować dawki. Jedynymi cechami, jakie zdradzały Carmen, był jej głos, który nadal był ochrypły, mimo estrogenu i progestinu, oraz jej dłonie. Ale mężczyźni nie zwracali na to ...
Jeffrey Eugenides, 2015
10
Być jak Audrey Hepburn: Czasami mała czarna może zmienić wszystko
by to nie kto inny jak ZK Northcott, chyba najbardziej rozchwytywany kawaler w Ameryce. Czy tylko ja znaam tego maego chopca, którego ukrywa gęboko w sobie? NieXle caowa. Gupio mi byo, ...
Mitchell Kriegman, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCHWYTYWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozchwytywany вживається в контексті наступних новин.
1
Świetne role Marcina Dorocińskiego
Rozchwytywany aktor, dwukrotny laureat Złotych Lwów i laureat Złotej Kaczki, będzie gościem magazynu "Dosłownie kultura". Porozmawiamy o najnowszych ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Zmarł najbardziej rozchwytywany polski malarz
w schowku Tylko dla zalogowanych czytelników zaloguj się lub zarejestruj dodaj do schowka. Zmarł najbardziej rozchwytywany polski malarz. 2015-10-26 15: ... «Puls Biznesu, Жовтень 15»
3
Stadion w Białymstoku rozchwytywany. Kto sponsorem tytularnym?
Firmy Adampol i Electrum zainteresowane są sponsoringiem tytularnym stadionu miejskiego w Białymstoku - poinformował we wtorek magistrat. Obie złożyły ... «polsatsport.pl, Вересень 15»
4
Nowy nabytek Bayernu rozchwytywany
Brazylijczyk Douglas Costa zachwycił ekspertów z całej Europy swoją znakomitą postawą podczas okresu przygotowawczego Bayernu Monachium. «LigaMistrzow.com, Серпень 15»
5
Arturo Vidal rozchwytywany przez pół Europy, tylko ofert brak
Jeśli wierzyć plotkom transferowym, Arturo Vidala chciałby u siebie co drugi klub w Europie, tyle że na razie nikt nie złożył Juventusowi oficjalnej oferty za ... «Onet.pl, Липень 15»
6
Wisła Kraków. Były pomocnik rozchwytywany w Hiszpanii
Wisła Kraków. Były pomocnik rozchwytywany w Hiszpanii. O. 17.06.2015 , aktualizacja: 17.06.2015 09:11. A A A Drukuj. JAKUB OCIEPA. Zobacz zdjęcia (4). «Sport.pl, Червень 15»
7
Marcel Pérès, rozchwytywany artysta, założyciel słynnego Ensemble …
Potęga chorału HENRYK PRZONDZIONO /FOTO GOŚĆ Parafia św. Jadwigi w Chorzowie jest znana z promowania dobrej muzyki liturgicznej. Na zdjęciu kantor ... «Radio eM 107,6 FM, Квітень 15»
8
Używamy plików cookies
Project Runway. Najlepszy projekt rozchwytywany. Dereszowska: Mogę przymierzyć? Na co Rubik: Ja chcę spódnicę. Włącza się i Minge. karo. 22.04.2015 23: ... «Plotek.pl, Квітень 15»
9
Środkowy Effectora rozchwytywany przez czołowe kluby Plus Ligi
Zaksa Kędzierzyn Koźle lub Lotos Trefl Gdańsk - najprawdopodobniej do jednego z tych klubów odejdzie po sezonie 2014/15 najlepszy siatkarz kieleckiego ... «Sport.pl, Квітень 15»
10
Fantasy Liga: Mila najchętniej kupowanym
Sebastian Mila jest najbardziej rozchwytywanym piłkarzem IX edycji Fantasy Ligi. Dużą popularnością cieszy się również jego klubowy kolega - Antonio Colak. «Wirtualna Polska, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozchwytywany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozchwytywany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись