Завантажити застосунок
educalingo
rozemocjonowany

Значення "rozemocjonowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZEMOCJONOWANY У ПОЛЬСЬКА

rozemocjonowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZEMOCJONOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEMOCJONOWANY

rozelkac · rozelkac sie · rozelzawic sie · rozemdlenie · rozemdlic · rozemdlony · rozemknac · rozemlec · rozemocjonowac · rozemocjonowac sie · rozen · rozenek · rozeniec · rozentuzjazmowac · rozentuzjazmowac sie · rozepchac · rozepchac sie · rozepchnac · rozepchniecie · rozeprzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZEMOCJONOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми rozemocjonowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozemocjonowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZEMOCJONOWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozemocjonowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozemocjonowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozemocjonowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

情绪
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Un emocionado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

An emotional
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक भावुक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عاطفية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

эмоциональный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

um emocional
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

একটি মানসিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

un émotionnelle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

emosi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

eine emotionale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

感情の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

감정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

emosi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

một cảm xúc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உணர்ச்சிமயமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एक भावनिक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

duygusal bir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

un emotivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozemocjonowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

емоційний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

un emoțională
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μια συναισθηματική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

´n emosionele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

en känslomässig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

en emosjonell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozemocjonowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZEMOCJONOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozemocjonowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozemocjonowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozemocjonowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZEMOCJONOWANY»

Дізнайтеся про вживання rozemocjonowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozemocjonowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 124
'o kolorach: nieintensywny, nieostry, zgaszony': Trzeci nurt opiera się na łagodnych zieleniach, khaki, rozemglonej oliwce. Filip 4/1994. rozemocjonowany 'ulegający silnym emocjom - wzruszeniu, wzburzeniu, poczuciu szczęścia': Tu z kolei ...
Teresa Smółkowa, 1980
2
Gaba i kosmiczne dzieciaki
Dziewczynka zerknęła na kumpla. Zaciekawiony i rozemocjonowany wpatrywał się w nią szeroko otwartymi, brązowymi oczami. Przeniosła wzrok na przyjaciółkę. Jej jasne warkoczyki zwisały na jedną stronę. Ziee również się na nią patrzyła.
Elise Allen, ‎Daryle Conners, 2016
3
Wyprawa Tschiffely’ego
Osiodłałem konie i już miałem wyjeżdżać, gdy na scenie zjawił się gobernador, pędząc na mule, który wydawał się równie rozemocjonowany i wściekły jak jego jeździec, a ten wręcz warczał i prychał, wyzywając mnie od perro chileno i ...
Aime Tschiffely, 2015
4
Milion kropli:
Kompanii, utworzonej z hiszpańskich żołnierzy pod dowództwem kapitana Péreza Galarzy. Od rozpoczęcia walk straciła niemal wszystkich ludzi. Zwycięstwem, o którym mówił rozemocjonowany komisarz, mogli więc cieszyć się jedynie zmarli ...
Victor del Árbol, 2017
5
John le Carré. Biografia:
... w Ameryce poznała młodego amerykańskiego wojskowego i otrzymała od niego propozycję małżeństwa, David wyglądał, jakby dodało mu to wigoru. Był rozemocjonowany i głęboko poruszony „rozkładem, pogwałceniem i wypaczeniem.
Adam Sisman, 2016
6
Sezon niewinnych:
... przekazano im, że to nieformalny test, wręcz coś w rodzaju zabawy. – Nie prowadzę dokładnych statystyk, ale takiego wyniku jak ten nigdy nie widzieliśmy. Ta dziewczyna jest zupełnie wyjątkowa – mówił Yttre, dumny i rozemocjonowany.
Samuel Bjørk, 2016
7
Czy dzieci powinny wierzyć w Boga: Jak wiara może zbudować tożsamość ...
zakomenderowa rozemocjonowany. Postąpili9my wedug jego instrukcji i usiedli9my wszyscy w rządku na brzegu óZka. Teraz. podnie9cie nogi!,. #. powiedzia z podekscytowanym u9miechem i byszczącymi oczami. Zrobili9my to, o co prosi.
Lisa Miller, 2016
8
Anafielas
2258. imie — dziś popr. pisownia: imię. 2259. puścizna — dziś: spuścizna. 2260. któś — dziś popr. pisownia: ktoś. 2261. wrzący — tu: rozemocjonowany. 2262. Pomszczę dzieci wam na głowie — wasza śmierć będzie zemstą za śmierć dzieci.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Poppy Pym i klątwa faraona
Szkoda, że urwał ci się film, bo byłabyś zachwycona – stwierdził rozemocjonowany Kip, przeskakując z nogi na nogę. – Wróci za chwilę, tylko musi wszystkiego dopilnować. Na pewno odpowie na wszystkie twoje pytania – odparła pani Baxter ...
Laura Wood, 2016
10
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Zeby. przywitać się z Popczikiem, który wcze9niej leZa zwinięty w kulkę w holu, a teraz kręci mi się pod nogami wyjątkowo rozemocjonowany, i gdy wyciągnąem z kieszeni zwinięty krawat, ...
Donna Tartt, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZEMOCJONOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozemocjonowany вживається в контексті наступних новин.
1
Artur Szpilka: Strasznie się cieszę, czekałem na takie wyzwanie
Chcę, żeby kibice przekonali się, na co mnie stać - mówi rozemocjonowany Artur Szpilka w rozmowie z serwisem ringpolska.pl. - Wydaje mi się, że będzie to ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
Kuba Wojewódzki do Mozila: ty jesteś chory psychicznie
To przecież wszystko jest nasz fenomen - rozemocjonowany mówił Kubie Wojewódzkiemu i dodał, że myślał o otworzeniu firmy, "która będzie sprzedawać ... «Onet.pl, Жовтень 15»
3
PÓŁ PORCJI MAZURKA. Nie tylko ks. Charamsa jest …
Tego typu kariery szybko się kończą i w końcu znudzi się dziennikarzom rozemocjonowany, pogubiony ksiądz. Najpierw jednak to media – od tych chcących ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
4
Daniel Pek kolejny raz Mistrzem Świata!
powiedział po biegu finałowym rozemocjonowany Daniel. - Nie było lekko. Bardzo ciężka podróż do Ekwadoru, 14 godzin lotu z Warszawy do Quito, potem ... «Koscierski.info, Вересень 15»
5
Robert Lewandowski dokonał niemożliwego
To dla mnie wielki dzień w Bundeslidze – mówił rozemocjonowany Polak. Lewandowski stał się 4 piłkarzem w historii Bayernu, który trafił do bramki pięć razy w ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., Вересень 15»
6
Wpadka zawodnika MMA. Podziękował po walce żonie i …
Po walce był bardzo rozemocjonowany. Madrid udzielił wywiadu "na gorąco" i wypowiedział słowa, które zapewnią mu nieśmiertelność. - Dziękuję wszystkim ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
7
Redakcja Radia ZET
Rozemocjonowany tłum początkowo nie zauważył podstępu, jednak po chwili wszyscy przeżyli rozczarowanie. Słuchacze jednocześnie zareaogwali głośno na ... «Radio ZET, Липень 15»
8
Greczynka uspokaja reportera TVN 24! "Nie strasz ludzi"
Do zabawnej sytuacji doszło podczas jednej z relacji reportera TVN 24 "Biznes i Świat", który w bardzo rozemocjonowany sposób opisywał, jak teraz wygląda ... «pomponik.pl, Липень 15»
9
radioem.pl » PiS w trybie wyborczym pozywa szefa PO
"Był bardzo pobudzony, rozemocjonowany. Uderzył jednego z policjantów. Został przewieziony do jednego z komisariatów. Trwa wyjaśnianie okoliczności tego ... «Radio eM 107,6 FM, Травень 15»
10
Próbował zaatakować prezydenta w Toruniu. Kim jest Remigiusz D.?
Dodał, że Remigiusz D. "był bardzo rozemocjonowany". Podczas ataku mężczyzna miał w lewej ręce reklamówkę, a w niej żółtą koszulkę z czerwonym logo ... «TVN24, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozemocjonowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozemocjonowany>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK