Завантажити застосунок
educalingo
rozerwalny

Значення "rozerwalny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZERWALNY У ПОЛЬСЬКА

rozerwalny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZERWALNY

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · mediewalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZERWALNY

rozepchac · rozepchac sie · rozepchnac · rozepchniecie · rozeprzec · rozeprzec sie · rozerotyzowany · rozerwac · rozerwac sie · rozerwalnosc · rozerwanie · rozerwanski · rozerwany · rozerznac · rozeschly · rozeschnac sie · rozeschniecie · rozeschniecie sie · rozeschniety · rozeskrzydlony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZERWALNY

nieodczuwalny · nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzerywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · niereformowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny

Синоніми та антоніми rozerwalny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozerwalny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZERWALNY

Дізнайтесь, як перекласти rozerwalny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozerwalny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozerwalny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

可溶性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

disoluble
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dissolvable
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

गलने योग्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قابل للذوبان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расторжимый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dissolúvel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দ্রাব্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

soluble
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

larut
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

auflösbar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

溶けます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분해 할 수있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dissolvable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có thể giải tán
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

dissolvable
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विसर्जन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

erir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

solubile
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozerwalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

расторжимой
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dizolvabile
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαλυτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oplosbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

upplösningsbar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oppløselig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozerwalny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZERWALNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozerwalny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozerwalny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozerwalny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZERWALNY»

Дізнайтеся про вживання rozerwalny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozerwalny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 293
Antonimy: przepracowac siç. rozerwalny poch, od rozerwac; przym.; rozerwalna, rozerwalne, rozerwalni; nie stopnluje sie: rzadki „taki, który daje siç rozerwac, moz- liwy do rozerwania": Te konstrukcje sa nie- trwale. ich rozerwalne wiazania w ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Model małżeństwa i rodziny w środowisku polonijnym północnych ...
Oto proponowane odpowiedzi: - powino być rozerwalne - nie powinno być rozerwalne - nie mam zdania. Z analizy uzyskanych odpowiedzi (tabela 31) wynika, że ponad połowa badanych uważa, iż związek małżeński powinien być rozerwalny ...
Grażyna Koszałka, 2004
3
Zenon Przesmycki (Miriam)--propagator literatury europejskiej
Jako redaktor nowo powstalego miesiccznika stwierdzal autorytatywnie: Tresciq poezji musi byc zawsze to, co istnieje rzeczywiscie, to jest nie- rozerwalna caloác i jednosc bytu, która jest nieskonczonosciq, nie zaá pojedyncze, oderwane od ...
Grażyna Legutko, 2000
4
Społeczno-kulturowe czynniki rozwoju regionu środkowo-wschodniej ...
Połowa respondentów uważa je za nierozerwalne i tylko nieco mniej dopuszcza jego rozerwalność w wyjątkowych sytuacjach, 2,3% opowiada się za rozerwalnością bez ograniczeń, a 1 ,3% nie ma na ten temat wyrobionego zdania.
Leon Dyczewski, ‎Jagoda Jezior, ‎Politechnika Lubelska, 1997
5
Historya Franka i Frankistów - Strona 22
Jak tam było w istocie, trudno dziś dociec, to pewna, że Sabbatejczycy małżeństwo uważali za związek chwilowy, łatwo rozerwalny, i żony zmieniali jak rękawiczki. Zwano ich „moslemami ży- dowskiemi" albo Donmeh t. j. odstępcami.
Walery Przyborowski, 1893
6
Hoszen hammiszpot, czyli, Prawo żydowskie - Strona 11
... ich przepisom prawnym, wymagającym jako warunek sine qua płodzenie dzieci i obcowanie co tygodnia z żoną, lecz uznawało związek małżeński za rozerwalny, przyznając prawo obu małżonkom żądać jego rozerwania przez rozwód.
Ignacy Dębicki, 1900
7
Krotkie kazania na niedziele i swieta calego roku - Strona 117
Ustanowienie małżeństwa rozerwalnego tj. takiego, by mąż mógł wypędzić żonę według swego upodobania i zawrzeć z inną związek małżeński, sprzeciwiałoby się cnocie miłości. Bóg, który wszystkich nas umiłował, wszystkich stworzył, ...
Ignacy Czechowski, 1930
8
Społeczeństwo: wstęp do socjologii systematycznej - Strona 106
rozerwalne). Rodzina jest w zasadzie grupa. nierozerwal- na., w tym znaczeniu, ze stosunki miçdzy jej czionkami nie moga. zgodnie z obowia/zujaacymi w spoleczeñ- stwie wspólczesnym normami byc zerwane z dnia na dzieñ; wyja.tek ...
Jerzy Józef Wiatr, 1981
9
Troska Kościoła o rodzine̜ w Polsce - Strona 74
Istnieją trudne warunki bytowe matki lub rodziców. 5. Kobieta nie chce mieć dziecka. Rozerwalność małżeństwa. Znajomość stanowiska dzisiejszych narzeczonych na temat normy nierozerwalności małżeństwa jest pożądane z poznawczego ...
Lucjan Adamczuk, ‎Teresa Kukołowicz, 1991
10
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
... mając intencję zawarcia małżeństwa dopuszczającego poligamię, rozerwalnego lub niesakramentalnego, zawiera na skutek błędu małżeństwo kanoniczne, którego istotnymi przymiotami są jedność, nierozerwalność i sakramentalność (w ...
Florian Lempa, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZERWALNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozerwalny вживається в контексті наступних новин.
1
Wyrok za odmowę udzielenia "homo-ślubu" - radioem.pl
Demokracja - rządy ludów - ustanawiają sobie prawo, że związek małżeński jest rozerwalny: skutki takich działań ponoszą dzieci i sami małżonkowie. «Radio eM 107,6 FM, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozerwalny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozerwalny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK