Завантажити застосунок
educalingo
rozgoryczac

Значення "rozgoryczac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZGORYCZAC У ПОЛЬСЬКА

rozgoryczac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZGORYCZAC

dopozyczac · napozyczac · obsmyczac · odgoryczac · osmyczac · ponapozyczac · popozyczac · porozpozyczac · powypozyczac · powytyczac · pozapozyczac · pozyczac · przyryczac · rozpozyczac · uzyczac · wyjezyczac · wypozyczac · wytyczac · zagoryczac · zapozyczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGORYCZAC

rozgonic sie · rozgonienie · rozgonny · rozgoraczkowac · rozgoraczkowac sie · rozgoraczkowanie · rozgoraczkowany · rozgoraczkowywac · rozgoraczkowywanie · rozgorec · rozgoryczanie · rozgoryczenie · rozgoryczony · rozgoryczyc · rozgoryczyc sie · rozgorywac · rozgorzaly · rozgorzec · rozgorzenie · rozgoscic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGORYCZAC

doczyszczac · dogeszczac · dokanczac · dokonczac · dokuczac · dolaczac · doliczac · domaczac · domieszczac · doniszczac · dopieszczac · dopuszczac · doreczac · dosmaczac · dostarczac · doswiadczac · dotaczac · dotlaczac · dotuczac · douczac

Синоніми та антоніми rozgoryczac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozgoryczac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZGORYCZAC

Дізнайтесь, як перекласти rozgoryczac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozgoryczac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozgoryczac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

怨恨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

amargar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

embitter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कड़वा बनाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غيظ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

раздражать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

amargar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তিক্ত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aigrir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

memahitkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

verbittern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

いっそうひどくします
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

쓰라 리게하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

embitter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chua xót
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மனக்கசப்பை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कटुता वाढवणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

hırçınlaştırmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inasprire
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozgoryczac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дратувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

amărî
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πίκρανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förbittra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bitter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozgoryczac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZGORYCZAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozgoryczac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozgoryczac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozgoryczac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZGORYCZAC»

Дізнайтеся про вживання rozgoryczac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozgoryczac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 306
r. n.; D. rozgoraczkowywa- nia, bez l. mn. ; zob. rozgoraczkowanie. rozgoryczac poch, od rozgoryczyc; czas. niedokonany; rozgoryczam, rozgoryczasz. rozgoryczaj, rozgoryczaj, rozgoryczaliámy [rozgoryczaliámy], rozgoryczalibysmy ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= podniecony, ożywiony) fever- ish, frantic (czymś with sth). rozgoryczać ipf. embitter, make bitter; rozgoryczyła mnie jego postawa I was embittered by his attitude. - się ipf. become embittered. rozgoryczenie n. bitterness. embitterment; ogarnęło ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Ustawodawczego z ...
I dlatego uważam, że Rząd musi energicznie zająć się tą sprawą i nie czekać aż ludność się zupełnie rozgoryczy i wzburzy, i dopiero wtedy szukać wyjścia z sytuacji. Gdy chodziło o ściąganie podatków, Rząd znalazł sposób i najpierw ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921
4
Voice and Argument Structure in Baltic - Strona 284
... scandalized' irytować sie be(come) irritated, angry' niecierpliwic sie become impatient' obrazać sig feel offended' oburzad sie feel indignant' rozgoryczać sig feel bitterness' roziuszać sie to flare up, be enraged' rozzalać sig2 feel offended' ...
Axel Holvoet, ‎Nicole Nau, 2015
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 393
embers ['emberz] pi. niewygaste wqgle; zar; palqce siq polana embezzle [ym'bezlj v. sprzenie- wierzac (wtasnoáé cudzq); zdefraudowac (pieniqdze) embitter lim'byter] v. rozgoryczac; zatruwac; po- garszac; rozjqtrzac (któtniq) emblem ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
2 dusze - Strona 111
Opisując to piekło, nie miałem na myśli rozgoryczać ludu przeciw tym, którzy los jego mieli całe wieki w swem ręku. Bo czyż można mieć żal do tych, co kazali stalą z krzesiwa dobywać ogień, a nie zapałkami szwedzkiemi? Ale gdy się wmawia ...
Jakub Bojko, 1911
7
Pisma - Tom 3;Tom 26 - Strona 395
Zebrało się w nich tyle goryczy, że jak słusznie przepowiedział niegdyś Wa- skowski, same poczynają się na siebie rozgoryczać. To jest straszne położenie, w którem należy się jeszcze niby do świata, a dźwiga się już brzemię głośnej ...
Henryk Sienkiewicz, 1897
8
Korespondencja: - Strona 213
Bądź zdrów, nie chcę się roztkliwiać ani rozgoryczać. Ściskam Cię i czekam. • P. Chmielowski 1Józef Goluchowski (1797 — 1858) — profesor filozofii w Uniwersytecie Wileńskim w roku akademickim 1823/24. Napisał kilka dzieł w języku ...
Antoni Sygietyński, ‎Piotr Chmielowski, ‎Edward Kiernicki, 1963
9
Historia Kongregacji Sióstr Urszulanek Najświętszego Serca Jezusa ...
Wielkie było z tego powodu poruszenie, wszak musiało to rozgoryczać rosyjskich katolików i odstręczać od katolicyzmu. Zaproponowałam, że urządzę na Petersburskiej Stronie 2S rodzaj ogródka freblowskiego dla dzieci z inteligencji i ...
Julia Urszula Ledóchowska, 1987
10
O Wyspiańskim i dramacie - Strona 381
Jeżeli mu przez cały rok bez przerwy każą co tygodnia z rzędu uczestniczyć w bezmyślnym, sztubackim blamażu, rozgoryczać musi go to do dna i samą żółć chyba wlewać do atramentu. Bynajmniej bowiem nie uważałby w innych warunkach ...
Ostap Ortwin, ‎Jadwiga Czachowska, 1969
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozgoryczac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozgoryczac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK