Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozgoryczenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZGORYCZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozgoryczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZGORYCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGORYCZENIE

rozgonny
rozgoraczkowac
rozgoraczkowac sie
rozgoraczkowanie
rozgoraczkowany
rozgoraczkowywac
rozgoraczkowywanie
rozgorec
rozgoryczac
rozgoryczanie
rozgoryczony
rozgoryczyc
rozgoryczyc sie
rozgorywac
rozgorzaly
rozgorzec
rozgorzenie
rozgoscic sie
rozgospodarowac
rozgospodarowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZGORYCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми rozgoryczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozgoryczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZGORYCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozgoryczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozgoryczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozgoryczenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

愤怒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

piqué
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pique
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मनमुटाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غضب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

пике
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

melindre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিরূপতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

piquer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pique
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Pikee
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ピケ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

흥미를 돋우다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pique
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khiêu gợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மனவருத்தத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रदीप्त करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

pike
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

puntiglio
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozgoryczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

піку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

stârni
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πικάρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

pique
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

pique
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pique
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozgoryczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZGORYCZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozgoryczenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozgoryczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZGORYCZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozgoryczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozgoryczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Totalne oczyszczanie z pomocą anielskich energii: Program usuwania ...
Rozgoryczenie i uraza wobec innych mają energię podobną do zazdro9ci i zgorzknienia. Trzymanie się takich niskich energii obniZa twoją wibrację i szkodzi tylko tobie. Spytaj siebie, czy naprawdę chcesz zaszkodzić innym. Wiesz, ...
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2014
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
Przykładowo zwróćmy uwagę na wypowiedzenie typu: (1) Chłopcy czuli rozgoryczenie. W składzie cytowanej wyżej konstrukcji identyfikujemy NE(Adj) ROZGORYCZENIE. Jeżeli zestawimy ją z formą mianownika liczby pojedynczej rodzaju ...
Marek Wiśniewski, 2005
3
Sprawy ludzkie - Strona 234
Więc pomyślmy, jak rozgoryczenie jest wmontowane w życie społeczeństwa i w relacje jednostki ze społeczeństwem, jak mądrość spontanicznych procesów naturalnych kształtujących społeczeństwa zaprogramowała w tej przedustawnej ...
Jan Szczepański, 1988
4
Sekretne życie Rudolfa Hessa
chociaZ takąmia politykę ijest niekwestionowanym wadcą i przywódcą Niemiec,ludno9ć cywilnawNiemczech dawaa wyrazwielkiemu rozgoryczeniu. Nierozumiem, jak ludno9ć cywilna moZe zwielkim rozgoryczeniem narzekać, ...
Stephen McGinty, 2012
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 306
2. tylko rozgoryczenie; 1. „wywolanie u kogos uczucia rozzalenia. goryczy": Adam czerpal jakas perwersyjnq przyjemnoác z rozgoryczenia swoich przyja- ciól i znajomych. lza za wszelka cenç nie chciala dopuácic do rozgoryczenia swoich ...
Halina Zgółkowa, 2004
6
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 129
'rozgoryczenie', gluz. ho'rkosc' ée 'ts.', czes. od XIV-XV w. hoŕkost ti (stczes. tez horkost) 'gorzki smak; gorycz; с05 3012111030', р120п. 'nieprzyjemnose, przykrose; cierpienie', 'rozgoryczenie, zal, zmartwienie', sla. horkost' li 'gorzki smak; ...
Franciszek Sławski, 2001
7
Żony astronautów
Rozgoryczenie. to naturalna czę9ć Zaoby1 ale po pewnym czasie ludzie zwykle dochodządo siebie,. MęZczyXni byli jeszcze gorsi. Deke twierdzi,Ze. ElliotSee. lata jakstara baba, idlatego rozbi swój samolot, zabijającsiebie iCharliego.
Lily Koppel, 2014
8
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Autor konstruuje obraz zbiorowego Łemka, przemawia w jego imieniu i za niego wypowiada rozgoryczenie zgodą na jawną niesprawiedliwość, brakiem zrozumienia oraz „wdzięcznością” okazaną Łemkom po wojnie. Znamienne jest tu ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
9
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 14
Oczywiście panowało rozgoryczenie, że Sowieci wmanewrowali Polskę Podziemną w tę sytuację, ale jak wiemy, choćby z historii procesu szesnastu, to rozgoryczenie nie przeszkodziło dalszym negocjacjom. Natomiast stosunek polskich ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
10
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
W RFN widoczne było w kołach zainteresowanych poprawą stosunków z Polską rozgoryczenie, że władze polskie reagują jednakowo na wszystkie inicjatywy, nie dostrzegając różnicowania stanowisk i dokonujących się zmian. Polscy politycy ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZGORYCZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozgoryczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Kwiek: Rozumiemy rozgoryczenie kibiców
Rozumiemy rozgoryczenie kibiców, bo zamykamy ligową tabelę - powiedział, cytowany przez "Roosevelta81.pl". - Sam zastanawiam się, dlaczego nie możemy ... «Piłka Nożna Online, Листопад 15»
2
Premier Rumunii zrezygnował ze stanowiska. "Rozgoryczenie jest …
Socjaldemokratyczny premier Rumunii Victor Ponta zrezygnował w środę ze stanowiska, informując o tym w telewizyjnym wystąpieniu. Swą decyzję uzasadnił ... «wPolityce.pl, Листопад 15»
3
Rozgoryczenie
Wczorajsza sesja zakończyła się spadkiem indeksów, a najmocniej ucierpiał WIG-20 który stracił ponad 2 proc. Dzienne maksima zostały wyznaczone na ... «Interia, Жовтень 15»
4
Zjednoczona Lewica rozczarowana
W sztabie Zjednoczonej Lewicy smutek i rozgoryczenie. Według pierwszych sondażowych wyników exit polls przeprowadzonych przez Ipsos, Zjednoczona ... «Radio Katowice, Жовтень 15»
5
Kapitan Warmii o porażce w Poznaniu: Czułem złość i rozgoryczenie
Po przegranym pojedynku nie czułem złości tylko rozgoryczenie. Poznań to zespół, z którym teoretycznie powinniśmy wygrać, grając w "chodzonego". «Sport.pl, Вересень 15»
6
Izby Rolnicze: ogromne rozgoryczenie rolników budzi szacowanie …
Rolnicy są rozgoryczeni sposobem szacowania strat w rolnictwie - na pomoc mogą liczyć głównie producenci zbóż, nie dostaną jej hodowcy, choć ich sytuacja ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
7
Powyborcze rozgoryczenie przykrywa rocznicę wybuchu powstania …
Bronisław Komorowski kończy swoją prezydenturę w naprawdę kiepskim stylu. Odchodzący prezydent wypełnia jeszcze swoje obowiązki, ale sposób, w jaki to ... «wPolityce.pl, Липень 15»
8
MKS Kluczbork - Stal Mielec. Spełnienie marzeń lub rozgoryczenie
W niedzielę około godz. 18.00 w Kluczborku będzie panować wielka radość, albo wielki smutek. MKS ma ogromną szansę na awans do piłkarskiej 1 ligi. «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
9
Kazimierz Moskal: Rozgoryczenie i rozczarowanie [WIDEO]
Kazimierz Moskal: Rozgoryczenie i rozczarowanie [WIDEO] ... Co bym nie powiedział, to nie jestem w stanie wyrazić swojego rozgoryczenia i rozczarowania. «Gazeta Krakowska, Травень 15»
10
Insygnia samorządu województwa przegłosowane. Mniejszość …
Ich rozgoryczenie rezultatem głosowania pogłębiła opublikowana w dzisiejszej nto wypowiedź Norberta Krajczego z PSL, przewodniczącego sejmiku, który w ... «Nowa Trybuna Opolska, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozgoryczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozgoryczenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись