Значення "rozgorzenie" у польська словнику

ВИМОВА ROZGORZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozgorzenie

ЩО ROZGORZENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

поверхневий пробій

Rozgorzenie

Затоплення - швидке поширення вогню. У приміщенні вогню теплове випромінювання від полум'я викликає запалення всіх легкозаймистих поверхонь у цій кімнаті. Це являє собою прохід зростаючого вогню у повністю розвиненому вогні.

Rozgorzenie – gwałtowne rozprzestrzenienie się pożaru. Podczas pożaru zamkniętego pomieszczenia promieniowanie termiczne pochodzące z płomieni powoduje zapalenie wszystkich palnych powierzchni w tym pomieszczeniu. Jest to przejście rosnącego pożaru w pełni rozwinięty pożar.

ПЕРЕКЛАД ROZGORZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozgorzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozgorzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozgorzenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 闪络
• Перекладач з польська на іспанська: flashover
• Перекладач з польська на англійська: flashover
• Перекладач з польська на гінді: flashover
• Перекладач з польська на арабська: مضة كهربائية
• Перекладач з польська на російська: поверхностный пробой
• Перекладач з польська на португальська: flashover
• Перекладач з польська на бенгальська: flashover
• Перекладач з польська на французька: flashover
• Перекладач з польська на малайська: flashover
• Перекладач з польська на німецька: Überschlag
• Перекладач з польська на японська: フラッシュオーバー
• Перекладач з польська на корейська: 플래시 오버
• Перекладач з польська на яванська: flashover
• Перекладач з польська на в’єтнамська: phóng điện bề mặt
• Перекладач з польська на тамільська: flashover
• Перекладач з польська на маратхі: flashover
• Перекладач з польська на турецька: çakma
• Перекладач з польська на італійська: flashover
• польська: rozgorzenie
• Перекладач з польська на українська: поверхневий пробій
• Перекладач з польська на румунська: flashover
• Перекладач з польська на грецька: ανάφλεξη
• Перекладач з польська на африкаанс: overslag
• Перекладач з польська на шведська: överslag
• Перекладач з польська на норвезька: overtenning

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZGORZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozgorzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozgorzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...

18.15 sytuacja pożarowa przedstawiała się następująco: • nastąpiło gwałtowne rozgorzenie w części dachowej budynku B, • ogień przeniósł się na budynek E, • nastąpiło gwałtowne rozgorzenie w całej objętości budynku E, • zawaleniu ...

Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016

Systemy oddymiania klatek schodowych: Wytyczne CNBOP-PIB W-0003:2016

Zjawiskiem przeważnie towarzyszącym przejściu z fazy rozwoju pożaru do fazy pożaru w pełni rozwiniętego jest rozgorzenie (ang. flashover). Rozwój pożaru w pomieszczeniach i związane z tym obliczenia jego charakterystycznych ...

mgr inż. Marcin Cisek, ‎mgr inż. Tomasz Kiełbasa, ‎dr inż. Małgorzata Król, 2016

BiTP 3/2009: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...

Chłodzenie gorących gazów poarowych i tłumienie poaru zmierzające do opóźnienie wystąpienia zjawiska rozgorzenia mona osiągnąć starając się działać mgłą wodną w dwóch uzupełniających się kierunkach: 1. poprzez chłodzenie ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2009

Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...

Chłodzenie gorących gazów pożarowych i tłumienie pożaru zmierzające do opóźnienie wystąpienia zjawiska rozgorzenia można osiągnąć starając się działać mgłą wodną w dwóch uzupełniających się kierunkach: 1. poprzez chłodzenie ...

Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 29

Ilustracje obrazujące niebezpieczeństwo związane ze zjawiskiem wstecznego ciągu płomieni (backdraft) 24 Zjawiska rozgorzenia (flashover) i wstecznego ciągu płomieni (backdraft) stanowią bardzo duże zagrożenie dla ratowników. Należy ...

Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009

Centrum Naukowo-Badawcze Ochrony Przeciwpożarowej im. Józefa ...

Niemniej podstawowym jego zadaniem jest opóźnienie zjawiska rozgorzenia, a w korzystnych warunkach może dojść do zupełnego ugaszenia pożaru w trybie automatycznym. śnicy przewoźnej, wymagająca obsługi analogicznej jak w ...

Dariusz Wróblewski, ‎Zbigniew Sikorski, ‎Joanna Rakowska, 2012

Waligóra

Rysy twarzy, choć zwiędłe miały wyraz jaki nadaje wielkie rozgorzenie ducha. Błyszczał on w jej wielkich oczach czarnych, rozumnych, nakazujących poszanowanie, w ustach wązkich a ściągniętych jakby siłą woli, w sklepieniu skroni, którą ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Sobór Słowiański i najświeższe zdarzenia w Pradze - Strona 13

Lecz kedyî érzodek, by -stanaó wbrew tak nam groinemu nieszczes'ciui) Jeden, jeden tylko, a tem jest sprawiedliwosó i rozgorzenie prawdziwa miloscia braten-ska wzgledem siebie. - , Tegoto przykazania slowy wolalhym do ludów traby ...

Karol Malisz, 1848

Waligóra, tom pierwszy

Rysy twarzy, choć zwiędłe miały wyraz jaki nadaje wielkie rozgorzenie ducha. Błyszczał on w jej wielkich oczach czarnych, rozumnych, nakazujących poszanowanie, w ustach wązkich a ściągniętych jakby siłą woli, w sklepieniu skroni, którą ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Pisma pomniejsze Karola Libelta - Tom 4 - Strona 240

Człowiek postępu, przez rozgorzenie miłością do bliźnich, szukał dla nich prawdy i szczęścia po rozmaitych drogach. Nareszcie chciał je począć w duchu swoim. Chciał dojść do najpierwszego i najczystszego źródła wszystkiego bytu na ziemi ...

Karol Libelt, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZGORZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozgorzenie вживається в контексті наступних новин.

Nowość! Bezpieczeństwo ogniowe na piątkę z plusem - Armaflex …

Moment ten określany jest jako rozgorzenie pożaru i ma zasadnicze znaczenie, ponieważ po jego wystąpieniu ognia już nie można kontrolować. Dlatego też tak ... «BiuroPrasowe.pl, Жовтень 15»

Wypadek na S1 w Jasienicy: Policja szuka świadków [NOWE …

Akcję ratowniczo-gaśniczą utrudniało rozszczelnienie instalacji LPG, której wybuch spowodował ponowne rozgorzenie ognia. Po ugaszeniu pożaru płonącego ... «Dziennik Zachodni, Вересень 13»

Błędowo: Cztery zastępy straży gasiły pożar poszycia leśnego

10.27 zgłoszono pożar poszycia leśnego, rozgorzenie pożaru ugaszonego w dniu poprzednim. Pożar ugaszono czterema prądami wody i przy użyciu łopat ... «eOstrołęka, Травень 12»