Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozkaz dzienny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZKAZ DZIENNY У ПОЛЬСЬКА

rozkaz dzienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ROZKAZ DZIENNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rozkaz dzienny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Щоденний замовлення

Rozkaz dzienny

Щоденне командування - командний документ, виданий кожним командувачем підрозділу від рівня незалежного взводу та командира військ, тактичних і вищих підрозділів та військових інститутів, для документування щоденної діяльності підрозділу, філії, тактичного складу та оперативної або військової організації. Частота видачі щоденного замовлення визначається порядком видачі. Щоденні замовлення можуть видаватися тільки солдатом. Щоденне замовлення - письмова команда командира, що визначає курс військової служби на той день. Rozkaz dzienny – dokument rozkazodawczy wydawany przez każdego dowódcę pododdziału od szczebla samodzielnego plutonu oraz dowódców oddziałów, związków taktycznych i wyżej, a także instytucji wojskowych, celem dokumentowania codziennej działalności pododdziału, oddziału, związku taktycznego i związku operacyjnego lub instytucji wojskowych. Częstotliwość wydawania rozkazu dziennego określa wydający rozkaz. Rozkaz dzienny może wydawać tylko żołnierz. Rozkaz dzienny – pisemny rozkaz dowódcy określający tok służby wojskowej na dany dzień.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rozkaz dzienny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKAZ DZIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKAZ DZIENNY

rozkasic
rozkaslac sie
rozkaszlac sie
rozkaszlec sie
rozkawalkowac
rozkaz
rozkazac
rozkazanie
rozkazik
rozkaznik
rozkaznikowy
rozkazodawca
rozkazodawczy
rozkazodawczyni
rozkazodawstwo
rozkazowac
rozkazujaco
rozkazujacy
rozkazywac
rozkazywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKAZ DZIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Синоніми та антоніми rozkaz dzienny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkaz dzienny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZKAZ DZIENNY

Дізнайтесь, як перекласти rozkaz dzienny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozkaz dzienny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkaz dzienny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

订购的日
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

orden del día
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

order of the Day
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दिन के आदेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أمر اليوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

порядок дня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ordem do Dia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অনুষ্ঠানসূচী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

ordre du jour
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perintah hari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Tagesordnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

風潮
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

오늘의 주문
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

supaya ing dina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Order of the Day
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நாள் ஆர்டர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दिवस क्रम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Günlük emir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ordine del giorno
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozkaz dzienny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

порядок дня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ordine de zi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ημερησία Διαταγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

orde van die dag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

order of the Day
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Order of the Day
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkaz dzienny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKAZ DZIENNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozkaz dzienny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkaz dzienny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKAZ DZIENNY»

Дізнайтеся про вживання rozkaz dzienny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkaz dzienny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozkaz dzienny do Wojska Polskiego w Kwaterze Głównej w Warszawie ...
Rozkaz zmieniający żołnierzom kary za dezercję.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1826
2
Rozkaz dzienny do Wojska Polskiego w Kwaterze Głównej w Warszawie ...
Rozkaz - pochwała za dobre wypełnianie służby wojskowej.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1826
3
Rozkaz dzienny do wojska polskiego w kwaterze głównej w Warszawie ...
Rozkaz naczelnego wodza wielkiego księcia Konstantego do Wojska Polskiego dotyczący zmian w obsadzie etatów wojskowych.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1817
4
Rozkaz dzienny do wojska polskiego w kwaterze głównej w Warszawie ...
Rozkaz naczelnego wodza wielkiego księcia Konstantego do Wojska Polskiego dotyczący zmian w obsadzie etatów wojskowych.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1816
5
Rozkaz dzienny do Woyska Polskiego w Kwaterze Główney w Warszawie ...
Rozkaz pochwalny dla oficerów Sztabu Głównego.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1828
6
Rozkaz dzienny do Woyska Polskiego w Kwaterze Główney w Warszawie ...
Rozkaz pochwalny dla dowódców i oficerów wizytowanej Dywizji Strzelców Konnych i Baterii 1 lekkiej Artylerii Konnej. Podoficerowie i żołnierze wizytowanej jednostki zostali nagrodzeni racjami mięsa i wódki.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1828
7
Rozkaz dzienny do Wojska Polskiego w Kwaterze Głównej w Warszawie ...
Rozkaz dotyczący wyroku sądu wojennego oraz podania treści rozkazu do wiadomości wojska.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1827
8
Rozkazy i odezwy Dowództwa Głównego Gvardii Ludowej, 1942-1944
Gł. G. L, z dnia 15 stycznia 1943 90 Dokument Nr 42 — Rozkaz Dow. Gł. G. L. z dnia 20 lutego 1943. 91 Dokument Nr 43 — Rozkaz Dow. Gł. G. L. z dnia 12 kwietnia 1943 92 Dokument Nr 44 — . Rozkaz Dzienny z dnia .15 lipca 1943 r.
Poland. Wojsko Polskie, ‎Poland. Wojsko Polskie. Gwardia Ludowa, ‎Maria Turlejska, 1946
9
Rozkaz dzienny do Woyska Polskiego w Kwaterze Głównéy w Warszawie ...
Rozkaz dotyczący przekazania obowiązków na czas nieobecności generałowi Zajączkowi (dowództwo i administracja) i generałowi Kurucie (raporty i decyzje).
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1824
10
Rozkaz dzienny do Woyska Polskiego w Kwaterze Głównéy w Warszawie ...
Rozkaz informujący o awansach i urlopach żołnierzy.
Konstantin Pavlovič Romanov ((wielki książę Rosji ;), 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZKAZ DZIENNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozkaz dzienny вживається в контексті наступних новин.
1
Uprawnienia: O czym "zapomniała" Komisja Millera
1) do wykonywania lotów w charakterze dowódcy statku powietrznego na samolocie Tu-154M w dzień i w nocy IMC zgodnie z IFR (rozkaz dzienny Z-137/2008 ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
2
Krewny żony Hitlera domaga się od muzeów pamiątek
Nikt nie oszukał Stalina tak jak Hitler. Rozkaz Hitlera Rozkaz dzienny Adolfa Hitlera o napaści na ZSRR odczytał na antenie niemieckiego radia Josef Goebbels. «Polskie Radio, Липень 14»
3
Czy "Nasze matki, nasi ojcowie" to współczesny serial …
Nikt nie oszukał Stalina tak jak Hitler. Rozkaz Hitlera Rozkaz dzienny Adolfa Hitlera o napaści na ZSRR odczytał na antenie niemieckiego radia Josef Goebbels. «Polskie Radio, Липень 13»
4
Stalin był przekonany, że Hitler nie powtórzy błędu Napoleona
Nikt nie oszukał Stalina tak jak Hitler. Rozkaz Hitlera Rozkaz dzienny Adolfa Hitlera o napaści na ZSRR odczytał na antenie niemieckiego radia Josef Goebbels. «Polskie Radio, Червень 13»
5
Ostatni rozkaz dowódcy Armii Krajowej
Dnia 19 stycznia 1945 roku Biuletyn Informacyjny Armii Krajowej opublikował Ostatni rozkaz dzienny dowódcy Armii Krajowej generała brygady Leopolda ... «Opoka, Січень 13»
6
Warszawa, 28 września 1939. Kapitulacja początkiem walki
Miasto otwarte nie dało się pokonać wstępnym bojem. Tego dnia padł słynny Rozkaz Dzienny Nr 1 Dowódcy Obrony Warszawy - "Żołnierze! Objęliśmy pozycję ... «Wiadomosci 24, Вересень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkaz dzienny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkaz-dzienny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись