Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozkazywac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZKAZYWAC У ПОЛЬСЬКА

rozkazywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKAZYWAC


dokazywac
dokazywac
domieszywac
domieszywac
doszywac
doszywac
dowiazywac
dowiazywac
dozywac
dozywac
kazywac
kazywac
naduzywac
naduzywac
nakazywac
nakazywac
namazywac
namazywac
naprzezywac
naprzezywac
naszywac
naszywac
nauzywac
nauzywac
nawiazywac
nawiazywac
nawyzywac
nawyzywac
nazszywac
nazszywac
nazywac
nazywac
oblizywac
oblizywac
obmazywac
obmazywac
obowiazywac
obowiazywac
obowiezywac
obowiezywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKAZYWAC

rozkasic
rozkaslac sie
rozkaszlac sie
rozkaszlec sie
rozkawalkowac
rozkaz
rozkaz dzienny
rozkazac
rozkazanie
rozkazik
rozkaznik
rozkaznikowy
rozkazodawca
rozkazodawczy
rozkazodawczyni
rozkazodawstwo
rozkazowac
rozkazujaco
rozkazujacy
rozkazywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKAZYWAC

obrzezywac
obszywac
obwiazywac
odkazywac
odpoczywac
odszywac
odwiazywac
odzywac
okazywac
oszywac
owiazywac
ozywac
podejrzywac
podokazywac
podszywac
podwiazywac
pokazywac
pomazywac
ponaszywac
ponawiazywac

Синоніми та антоніми rozkazywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkazywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZKAZYWAC

Дізнайтесь, як перекласти rozkazywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozkazywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkazywac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

订购
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

PEDIDOS
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

oRDERING
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

आदेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ORDERING
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ЗАКАЗ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ENCOMENDAS
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অর্ডার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

COMMANDER
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ORDER
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

BESTELLUNG
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

オーダー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

형명
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ORDER
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ĐẶT HÀNG
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

आदेश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

SİPARİŞ
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ORDINAZIONE
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozkazywac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ЗАМОВЛЕННЯ
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

COMANDA
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

BESTEL
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

BESTÄLLNING
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

BESTILLING
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkazywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKAZYWAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozkazywac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkazywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKAZYWAC»

Дізнайтеся про вживання rozkazywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkazywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
PRZYPADEK PRZYKŁADY D. Rozkazuję ci zachować tę tajemnicę do końca życia. rozkazywać + przysłówek Zawsze rozkazywał nam wykonywać wszystko i dobrze. Rozkazywał podwładnym od rana do wieczora. Rozkazywał wszystkim, aby ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Czyżby trudniej było rozkazywać sobie niż innym? Jak ma rozkazywać tym małym człowieczkom? Przecież nie napisze, nie przylepi sobie na czole? Jak ma rozkazywać, kiedy nawet nie wie na pewno, czy są, jak wyglądają, czy mają oczy i ...
Janusz Korczak, 2011
3
Król Maciuś Pierwszy. Król Maciuś na wyspie bezludnej.:
Czyżby trudniej było rozkazywać sobie, niż innym? Jak ma rozkazywać tym małym człowieczkom? Przecież nie napisze, nie przylepi sobie na czole? Jak ma rozkazywać, kiedy nawet nie wie napewno, czy są, jak wyglądają, czy mają oczy i ...
Janusz Korczak, 2015
4
Idź ze mną: - Strona 92
I ta moc nakazuje mi być jej wiernym, ale czy jest to potrzebne, aby mi rozkazywać, mnie, który należę do niej z całej duszy! I ta moc określa nasze wzajemne stosunki, gdyż głosi, że ja mam rozkazywać, a ona ma być posłuszną; a jeśli ja nie ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
5
O fizyczném wychowaniu dzieci - Strona 145
Bo, jeżeli dziécię raz pozna, że rozkazywać może, staje się nieznośnym despotą, gdyż chęć rozkazywania i nadużycia władzy jest zawsze w stosunku osobistéj słabości. Tymczasem sama słabość dzieci i niedoświadczenie są dostatecznym ...
Jędrzej ŚNIADECKI, ‎Ludwik RZEPECKI, 1867
6
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 263
(11) Jej rozkazywać, mnie słuchać. Moroz, 14. Zaproponowane rekonstrukcje z formami trzeba i mus budzą zastrzeżenia, zob. (11a)-(11b). (11a) Jej trzeba rozkazywać, mnie trzeba słuchać. Moroz, 14. (11b) Jej mus rozkazywać, mnie mus ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
7
Dzieje Krzyzakow Oraz ich Stosunki Z Polska, - Strona 391
Jeden z późniejszych pisarzy powiada iż pobudką do wojny to było, że biskupi chcieli rozkazywać zakonowi, a Krzyżacy usiłowali ograniczyć władzę, jaką sobie przypisywali biskupi słuszniejby powiedział iż Krzyżacy ze swojej strony chcieli ...
Leona Rogalskiego, 1846
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
Jeden z późniejszych pisarzy powiada, iż pobudką do wojny to było, że biskupi chcieli rozkazywać zakonowi, a Krzyżacy usiłowali ograniczyć władzę, jaką sobie przypisywali biskupi słuszniej by powiedział iż Kryżacy ze swojej strony chcieli ...
Leon Rogalski, 1846
9
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
Ale czyż mogła rozkazywać swemu sercu, które niezwalczoną mocą ciągnęło ją do młodzieńca? Czy mogła rozkazywać myślom swym, bezustannie osobą jego zajętym, aby w innym pobiegły kierunku? Nie! Gilberta kochała, nie była w stanie ...
Louis Gallet, 2015
10
Ze skarbnicy midraszy
Zatrzymaj się w Gibeonie! Zamilknij! Zdziwione słońce zapytało: — Dlaczego mam się zatrzymać i milczeć? Ani przez chwilę nie przestaję opiewać chwały mego Stwórcy, a ty każesz mi milczeć. Czyżby mniejszy mógł rozkazywać większemu?
Autor nieznany, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZKAZYWAC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozkazywac вживається в контексті наступних новин.
1
"The Voice of Poland": Maria Sadowska nie będzie rozkazywac
Dla uczestników "The Voice od Poland" największym zaskoczeniem jest to, że Juan Carlos jest w grupie Marii Sadowskiej. Dziewczyny zwracają uwagę, ze ... «Onet.pl, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkazywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkazywac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись