Завантажити застосунок
educalingo
rozmamlany

Значення "rozmamlany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZMAMLANY У ПОЛЬСЬКА

rozmamlany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZMAMLANY

bibulany · bielany · budowlany · bulany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · kartoflany · rozmemlany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMAMLANY

rozmaitosci · rozmaity · rozmaj · rozmajaczyc · rozmajenie sie · rozmajtac · rozmakac · rozmakanie · rozmamany · rozmamlanie · rozmamrany · rozmarnic · rozmarszczac · rozmarszczanie · rozmarszczenie · rozmarszczyc · rozmarudzic sie · rozmaryn · rozmarynek · rozmarynowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZMAMLANY

kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · niedowolany · nieodwolany · nieopalany · nieosiodlany · nieostrzelany · niepokalany · nieposlany · niepowolany · nieprzemyslany

Синоніми та антоніми rozmamlany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozmamlany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZMAMLANY

Дізнайтесь, як перекласти rozmamlany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozmamlany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozmamlany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

蓬头垢面
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desaliñado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unkempt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मैला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غير مهذب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

неопрятный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

despenteado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আলুলায়িত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

débraillé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

tidak terurus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

ungepflegt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ボサボサの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

깔끔하지 못한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unkempt
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

không chải
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

திருத்தப்படாத
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

unkempt
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dağınık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spettinato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozmamlany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

неохайний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

neîngrijit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απεριποίητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onversorg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ovårdad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

uflidd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozmamlany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZMAMLANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozmamlany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozmamlany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozmamlany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZMAMLANY»

Дізнайтеся про вживання rozmamlany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozmamlany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
R - Z. - Strona 100
rozmakaé p. rozmoknac. rozmakanie n l, rzccz. od rozmakaé: Roz- makanie gruntu. rozmamlany ~ni, posp. «ubrany niedbale, niechlujnie, niekompletnie, majacy na sobie porozpinane ubranie (zwykle na piersiach); o ubraniu: nie zapiçty, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Dramat i opatrzność - Strona 65
Eskortujący mnie łaps rzucił mu parę słów i wskazał schody na lewo, biegnące w dół do podziemi. Podeszliśmy do żelaznej kraty i kosooki nacisnął guzik dzwonka. Zabrzęczały klucze i rozmamłany podoficer w nocnych pantoflach (było już po ...
Józef Garliński, 1961
3
Je̦zyk nauczycieli w świetle badań lingwistycznych: normatywne ...
Sa. to: drailiwy - *drazliwy, jarzebiaty -jarzebaty, liliowy - *lilowy, miekki - *mietki, rozmamlany - *rozmemlany - rozmamrany - rozmamany. W trzech przypadkach badani zadeklarowali akceptacjç obu wariantów, tzn. kukurydzany - kukurydziany, ...
Krystyna Wojtczuk, 1993
4
Leksykon ortograficzny - Strona 633
'kropia krwi, wydzieliny Jakiegos narzadu, pobrana do analizy' roz mazac -maze, -maze, -maza; -mazcie roz mazywac -zuje, -zuje, -zujq roz mem iany a. rozmamlany; -ni pot rozmiar -ru, -rze; -row, -rom rozmienic -nie, -nia; -miencie rozmieszac ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
... Chodzi taki rozmymlany i nie zimno mu (If); SW: rozmamlany gw., tak tez SDor: pot, Spot, SDej: rozmamlany, SGDom, SGP: z pómocnej Malopolski rozpleciny blp 'obrzcd wesel- ny polegajacy na rozplataniu warko- czy panny mlodej': to som ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
6
Język poetycki Mirona Białoszewskiego - Strona 140
Nawet układ wersyfikacyjny — w pierwszej części oparty na pewnej konsekwentnej zasadzie, w drugiej, chciałoby się rzec za autorem, „rozmamłany" — wiernie dopasowuje się do tego opozycyjnego podziału. Sięgnęliśmy tu do przykładu z ...
Stanisław Barańczak, 1974
7
Polish-English dictionary: - Strona 971
Q] rozmazgaić się — rozmazgajać się to start to sn i vel rozmazgajać impf -» rozmazgaić rozmazywać impf — rozmazać rozmemłanie -> rozmamłanie rozmemłany — rozmamłany rozmialr Q m (G —ni) [T] Handl. size; ~r buta shoe size; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 482
Postulat swobody twórczej bywa realizowany rozmaicie w różnych epokach. rozmamłanie. rzadziej roz mem ła nie to cecha lub postępowanie kogoś, kto jest powolny, pozbawiony energii i nie przywiązuje wagi do swojego wyglądu ani tego, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Bez dogmatu Henryka Sienkiewicza jako powieść psychologiczna: ...
nazwać tragedią, tym bardziej że Płoszowski to wcale nie rozmamłany melo- dramatycznie kochanek (w dawnym, oczywiście, znaczeniu), ale skłócony sam ze sobą indywidualista, którego tragizm nie tylko głęboko jest zakonspirowany, ...
Zbigniew Lisowski, 1997
10
Popularny słownik języka polskiego - Strona 602
¡a, -ici, -tszy 'charakteryzujacy sic zróznicowaniem pod wicloma wzglçdami; róznorodny, rózny, nie taki sam' rozmamlany przym. la, -ni í.pol. 'ubrany nic- chlujnie, porozpinany, rozchelstany' 2. 'apa- tyczny, bierny, nudny' rozmaryn rz. mnz 1, ...
Bogusław Dunaj, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozmamlany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozmamlany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK