Завантажити застосунок
educalingo
rozparzenie

Значення "rozparzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPARZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozparzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPARZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPARZENIE

rozpar · rozparac · rozparcelowac · rozparcelowanie · rozparcelowywac · rozparcie · rozparkowac sie · rozparny · rozparty · rozparzac · rozparzacz · rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc · rozpasac · rozpasac sie · rozpasanie · rozpasaniec · rozpasano · rozpasany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPARZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми rozparzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozparzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPARZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozparzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozparzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozparzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozparzenie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozparzenie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozparzenie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozparzenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozparzenie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozparzenie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozparzenie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozparzenie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozparzenie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozparzenie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozparzenie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozparzenie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozparzenie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozparzenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozparzenie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozparzenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozparzenie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozparzenie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozparzenie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozparzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozparzenie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozparzenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozparzenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozparzenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozparzenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozparzenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozparzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPARZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozparzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozparzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozparzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPARZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozparzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozparzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
ROZPATRZENIE NIEKTÜßYCH WZGLEDÓW I POMNIKÓW PRAWODAWSTWU WISLICKIEMTJ UPRZEDNICH. W s t e p. i - .-. T> , . '• 'V. 1. X owtórne w poprzednim frzecim polski Áre- dnich wieków tomie, dwu pism mojicn' o poéz^tkówym' ...
Joachim Lelewel, 1851
2
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 70
Druga z nich to: „Komisja Nadzwyczajna do rozpatrzenia poselskiego projektu ustawy o zmianie Konstytucji RP” powołana 16 listopada 2006 r. w celu prac nad projektem zawartym w druku nr 993 dotyczącym art. 30. Jako trzecia, w dniu 29 ...
Stanisław Bożyk, 2013
3
Odwołania w postępowaniu administracyjnym
Zmiany, które zaszły w ustawodawstwie, a zwłaszcza pojawienie się niedewolutywnych odmian odwołania w postępowaniu administracyjnym (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w kodeksie postępowania administracyjnego i odwołania w ...
Zbigniew Kmieciak, 2010
4
Polski Trybunał Konstytucyjny na tle porównawczym: - Strona 34
1 ustawy). Trybunał mógł badać sprawy w pełnym składzie w sytuacjach: gdy został złożony przez uprawnione organy wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy w pełnym składzie (art. 27 ust. 2 i 3 ustawy); gdy Trybunał rozpatrywał wniosek o ...
Wiktoria Krok, 2015
5
Polska w Schengen - Strona 73
możliwość przejęcia odpowiedzialności za rozpatrzenie wniosku przez inne Państwo Członkowskie, gdy przemawiają za tym kwestie humanitarne, rodzinne bądź kulturowe. Zaprezentowane przepisy konwencji mają szczególne znaczenie w ...
Mieczysława Zdanowicz, 2009
6
Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 115
W myśl przepisów k.p.a. oznacza to skuteczne wniesienie odwołania (zażalenia lub wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy). W wyniku odwołania organ drugiej instancji (zasadniczo jest to organ wyższego szczebla) winien rozpatrzyć ...
Lech Jamróz, 2011
7
Gazeta Administracji - Tom 15 - Strona 333
Zawieszenie rozpatrzenia prośby o pozwolenie na budowę w okresie sporządzenia planu za budow a n i a. Od chwili obwieszczenia o przystąpieniu do sporządzenia planu zabudowania władzom budowlanym przysługuje prawo zawieszania ...
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1933
8
Ochrona własności przemysłowej w gospodarce polskiej: w dostosowaniu ...
wszczęcie takiego postępowania (art. 244)219. Wnioski o ponowne rozpatrzenie sprawy rozpatrywane są w lzbie Odwoławczej Urzędu Patentowego. Przed upływem terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzja nie ...
Wiesław Kotarba, 2000
9
Działania konsularne polskiej służby dyplomatycznej i konsularnej w ...
rozpatrzenie wniosku o wydanie wizy lotniskowej 10 16. Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o wydanie wizy tranzytowej, uprawniającej do jednokrotnego przejazdu przez terytorium RP 10 17. Przyjęcie i rozpatrzenie wniosku o ...
Anna Umińska-Woroniecka, 2007
10
Dziennik Urzędowy - Tom 17 - Strona 248
Opłaty w myśl niniejszych przepisów mają być pobierane za następujące czynności: a) za sprawdzenie na gruncie warunków projektowanej budowy albo zgłoszonych robót, o ile takie sprawdzenie jest potrzebne, b) za rozpatrzenie projektu ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1934

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPARZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozparzenie вживається в контексті наступних новин.
1
MRiRW: Ruszy trzecia transza pomocy dla producentów warzyw i …
Projekt rozporządzenia w dniu dzisiejszym został skierowany do Kancelarii Prezesa Rady Ministrów i rozparzenie planowane jest na najbliższym posiedzeniu ... «PortalSpozywczy.pl, Лютий 15»
2
Kłopoty lekarza Anny Przybylskiej. Złamał tajemnicę lekarską?
Doktor Roman Budziński, przewodniczący Okręgowej Izby Lekarskiej w Gdańsku, twierdzi, że samorząd lekarski musi „z automatu” zająć się rozparzeniem ... «wPolityce.pl, Жовтень 14»
3
Komisje orzekają o zdarzeniach medycznych - pacjenci nie …
... czasie komisje wydały 83 orzeczenia o zdarzeniach (w tym 23 z wniosku o ponowne rozparzenie sprawy) oraz 175 orzeczeń o braku zdarzenia medycznego. «Rynek Zrdowia, Липень 13»
4
Amerykańscy żołnierze giną częściej w wyniku samobójstw, niż na …
Odchodzący do cywila żołnierze mają czekać miesiącami na rozparzenie ich wniosku o rentę, w związku z urazami psychicznymi i fizycznymi. Średnio czas ... «TVN24, Лютий 13»
5
Klienci Orange muszą płacić za zgłoszenie awarii [INTERWENCJA]
Sprawa ewidentnie nadaje się na rozparzenie przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumenta - podkreśla dr Plichta. - Nie zostawimy tej sprawy, zgłosiliśmy ... «Gazeta Krakowska, Травень 12»
6
Fundusze unijne: odwołanie ma rozpatrzyć niezależna komisja
Niektórzy operatorzy za rozparzenie skargi uznawali odbycie telefonicznej rozmowy z osobą skarżącą się na nieprzyznanie dotacji. Zgodnie z zaleceniami MRR ... «Gazeta Prawna, Вересень 09»
7
Przedsiębiorco! Odrzucono twój wniosek? Jeszcze nic straconego
Ważnym elementem podczas składania wniosku o ponowne rozparzenie sprawy jest jego determinacja wcześniejszymi zarzutami zawartymi w proteście do ... «Wiadomosci 24, Листопад 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozparzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozparzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK