Завантажити застосунок
educalingo
rozpatrzec

Значення "rozpatrzec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPATRZEC У ПОЛЬСЬКА

rozpatrzec


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPATRZEC

anna samotrzec · chytrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · lustrzec · natrzec · obetrzec · odetrzec · opatrzec · ostrzec · otrzec · patrzec · podetrzec · podpatrzec · popatrzec · postrzec · potrzec · przestrzec · przetrzec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPATRZEC

rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc · rozpasac · rozpasac sie · rozpasanie · rozpasaniec · rozpasano · rozpasany · rozpasc · rozpasc sie · rozpaskudzac · rozpaskudzic · rozpaskudzic sie · rozpasywac · rozpatrywac · rozpatrywanie · rozpatrzenie · rozpatrzyc · rozpatrzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPATRZEC

przytrzec · pstrzec · rozetrzec · rozpostrzec · samotrzec · schytrzec · sfilistrzec · spostrzec · strzec · trzec · upatrzec · ustrzec · utrzec · wetrzec · wietrzec · wytrzec · wywietrzec · zastrzec · zatrzec · zbystrzec

Синоніми та антоніми rozpatrzec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpatrzec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPATRZEC

Дізнайтесь, як перекласти rozpatrzec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpatrzec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpatrzec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

考虑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

considerar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

to consider
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विचार करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

للنظر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рассмотреть
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

considerar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিবেচনা করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

à considérer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

untuk mempertimbangkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zu prüfen,
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

考慮すべき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

고려하다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nimbang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để xem xét
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கருத்தில் கொள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विचार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dikkate almak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

considerare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpatrzec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розглянути
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

să ia în considerare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

να εξετάσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

om te oorweeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att överväga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

å vurdere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpatrzec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPATRZEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpatrzec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpatrzec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpatrzec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPATRZEC»

Дізнайтеся про вживання rozpatrzec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpatrzec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 70
Druga z nich to: „Komisja Nadzwyczajna do rozpatrzenia poselskiego projektu ustawy o zmianie Konstytucji RP” powołana 16 listopada 2006 r. w celu prac nad projektem zawartym w druku nr 993 dotyczącym art. 30. Jako trzecia, w dniu 29 ...
Stanisław Bożyk, 2013
2
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
Komisja Mediacyjna składa się z 32 członków obu izb parlamentu powołanych na podstawie maksymy parytetu, a jej zadaniem jest wspólne rozpatrzenie ustawy. Jeśli rezultatem jej prac staje się wprowadzenie zmian w uchwalonej już ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
3
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 58
Postępowanie sejmowe w przedmiocie rozpatrzenia poprawek Senatu lub uchwały odrzucającej ustawę w całości co do zasady składa się z dwóch etapów: prac w komisjach oraz prac plenarnych (głosowań). Jedynie wyjątkowo Sejm, na ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
4
O sprawiedliwości procesu karnego
Książka stanowi pierwsze w Polsce kompleksowe opracowanie zagadnienia sprawiedliwości w procesie karnym łączące dogmatykę prawa karnego procesowego z filozofią i teorią prawa.
Jerzy Skorupka, 2013
5
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
ne wady proceduralne mogą być kwestionowane w drodze zażalenia na postanowienie o pozostawieniu podania bez rozpatrzenia.35 Obligatoryjnym elementem treści pisma wzywającego jest pouczenie o skutkach niewykonania tego ...
Rafał Dowgier, 2014
6
Zamówienia publiczne w praktyce - Strona 151
Brak rozpatrzenia protestu w przewidzianym terminie poczytuje się za jego oddalenie. 5. O powtórzeniu czynności zamawiający informuje niezwłocznie wszystkich dostawców i wykonawców. Art. 85. 1. Po wniesieniu protestu zamawiający ...
Krzysztof Błachut, 2003
7
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 91
Pozostawienie odwołania (zażalenia) bez rozpatrzenia. Organ odwoławczy stwierdza w formie ostatecznego postanowienia o pozostawieniu odwołania (zażalenia) bez rozpatrzenia, jeżeli odwołanie to nie spełnia warunków wynikających z ...
Sławomir Presnarowicz, 2014
8
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
Rozpatrzenie sprawozdania komisji przez Sejm może odbyć się nie wcześniej niż trzeciego dnia od doręczenia posłom tego sprawozdania, chyba że Sejm postanowi inaczej. Marszałek Sejmu poddaje pod głosowanie wnioski o odrzucenie ...
Krystyna Celarek, 2011
9
Odwołania w postępowaniu administracyjnym
Zmiany, które zaszły w ustawodawstwie, a zwłaszcza pojawienie się niedewolutywnych odmian odwołania w postępowaniu administracyjnym (wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy w kodeksie postępowania administracyjnego i odwołania w ...
Zbigniew Kmieciak, 2010
10
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Ustawy uchwalone przez Dumę Państwową są w terminie pięciu dni przekazywane do rozpatrzenia Radzie Federacji, co ma zapewnić wzięcie pod uwagę stanowiska izby wyższej w procesie ustawodawczym i umożliwić jej wyrażenie ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpatrzec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpatrzec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK