Завантажити застосунок
educalingo
rozrabiaka

Значення "rozrabiaka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZRABIAKA У ПОЛЬСЬКА

rozrabiaka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZRABIAKA

koniaka · kulebiaka · na glodniaka · na letniaka · na pewniaka · silesiaka · zawadiaka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRABIAKA

rozrab · rozrabac · rozrabanie · rozrabiac · rozrabiacki · rozrabiactwo · rozrabiacz · rozrabiaczka · rozrabianie · rozrabiara · rozrabowac · rozrabywac · rozrabywanie · rozrachowac · rozrachunek · rozrachunkowy · rozradowac · rozradowac sie · rozradowanie · rozradowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRABIAKA

abaka · alpaka · amalaka · baka · baraka · biedaka · ciaza mnoga wieloraka · czarwaka · debowa laka · dhaka · draka · grzebien helmu szyszaka · gumilaka · hajdamaka · haka · hulaka · itaka · izoopaka · jaka · kabaka

Синоніми та антоніми rozrabiaka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozrabiaka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZRABIAKA

Дізнайтесь, як перекласти rozrabiaka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozrabiaka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozrabiaka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

威胁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

amenaza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Menace
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

धमकी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تهديد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

угроза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ameaça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ভীতিপ্রদর্শন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

menace
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Menace
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bedrohung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

脅威
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

협박
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

menace
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đe dọa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மெனஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

धोका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tehdit
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

minaccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozrabiaka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

загроза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

amenințare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απειλή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Menace
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Menace
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Menace
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozrabiaka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZRABIAKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozrabiaka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozrabiaka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozrabiaka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZRABIAKA»

Дізнайтеся про вживання rozrabiaka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozrabiaka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 31
zachłysnął się myślą Kamil w chwili, gdy znowu jego głowa podążała bezwładnie w kierunku pachy Johana. Ludwiś był największym podrywaczem, zawadiaką, rozrabiaką i dowcipnisiem na warsztatach. Kamil wylądował przy nim z sińcem ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 496
Rozrabiacz to inaczej rozrabiaka. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Trener wydalił z drużyny leniów i rozrabiaczy. 0 roz ra biacz ka, D ki, Cbiaczce, lm D czek lub rozrabiara, D ry, Orze. Okropna z niej rozrabiaczka i intrygantka.. Poszła ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 125
siedziało kilku podpitych rozrabiaków i jeden z nich teŜ zauwaŜył, Ŝe nowym gościem w gospodzie jest kobieta. – MoŜe się do nas dosiądziesz – krzyknął w kierunku wchodzącej. Kobieta zignorowała zaczepkę i podeszła wprost do ...
Saul Pincus, 2013
4
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Jest on źle postrzegany, a respondenci nazwali go: awanturnikiem, kozakiem, wojakiem, rozrabiaką. AWANTURNIK 'człowiek niespokojnego charakteru, skłonny do wszczynania kłótni' Jest to derywat od przymiotnika awanturny z sufiksem -ik ...
Dorota Czyż, 2005
5
Prace filologiczne - Tomy 25-26 - Strona 39
Zmianie wykładnika fleksyjnego w rzeczownikach osobowych nie zawsze towarzyszy zmiana rodzaju. Często prowadzi ona tylko do neutralizacji tej kategorii, jak w przykładach: st., ucz. i gw. miej. (GW) rozrabiaka: przyszedł taki rozrabiaka; ...
Adam Kryński, 1975
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 5
54, 1983: 3) Film najczesciej interesowal sie Maciejem, zwykle ob- sadzanym w rolach „good bad guys", sympatycznych rozrabiaków. (Film 51/52, 1992: 27) Naukowiec z niego zaden, jak slysze, pieniacz i rozrabiaka. (Twórcz. 8, 1981: 42) ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Blizna
Bob był największym rozrabiaką w mieście. Jeśli mógł zamieszać, rzucić prowokacyjną aluzję, wywołać dramat i konflikt, to nie rezygnował z okazji. Uwielbiał to, bo, Bóg wie, sam się rozpadał na kawałki. Jestem pewien, że takie zachowanie ...
Kiedis Anthony, Larry Sloman, 2015
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Śnieżny patrol
Właściwie to do końca nie wiedzieliśmy, która z nich jest w naszej grupie. Flora wraz z dziewczynką z piątej klasy zajmowały się największym rozrabiaką wśród pierwszaków – Teosiem. – Nie sądziłam, że mogę spotkać większego ancymonka ...
Agnieszka Mielech, 2015
9
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Pytam, czy mnie poznaje. Przytakuje. Przy bliższym poznaniu okazuje się chłopakiem sympatycznym, typem Dudusia z Podróży za jeden uśmiech, w innych okolicznościach moglibyśmy zostać kumplami z ławki szkolnej, rozrabiaką byłbym ja, ...
Paweł Szamburski, 2015
10
James Dean: Żyć szybko
Ale tamtego dnia w CBS byłem rozrabiaką zatrzymanym podczas bójki. Policja wpychała mnie do wozu. Jimmy grał poważniejszą rolę. Zaczynał być znany. Zauważyłem, że na mnie zerkał, ale bez szczególnego zainteresowania. Pomyślałem ...
Philippe Besson, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZRABIAKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozrabiaka вживається в контексті наступних новин.
1
ME siatkarzy. Michał Kubiak - największy rozrabiaka w kadrze Antigi
Grzegorz Wagner zrobił kadrze B obóz przetrwania w stylu ojca. 36 km marszobiegu, rzeka do przekroczenia, liny do wspinania. Najlepiej sprawdził się ... «Sport.pl, Жовтень 15»
2
Porsche Cayman GT4 | Test | Drogowy rozrabiaka
Mówisz rasowe Porsche, myślisz 911 GT3 RS. Zgoda, ale od niedawna do grona poprawnych skojarzeń dołącza jeszcze jeden model. To Cayman GT4, którego ... «Moto.pl, Жовтень 15»
3
"Deniss Rozrabiaka" znów grasuje
Trener Jacek Zieliński ma świadomość, że "Deniss Rozrabiaka" może nie wypełnić do końca nowego kontraktu. - Liczę się z tym, że nowy kontrakt nie oznacza, ... «SportoweFakty.pl, Вересень 15»
4
Mary Poppins – powstaje sequel kultowego filmu Disneya
Obejrzyj za darmo film Tygrysek Rozrabiaka! Film o chłopcu, który ... nie tylko dla dzieci. Tygrysek Rozrabiaka i inne filmy online obejrzysz za darmo na eskaGO! «Radio Eska, Вересень 15»
5
Sknera, cham i gaduła, czyli charaktery według starożytnych filozofów
Kim dla Teofrasta był rozrabiaka? Według niego „Rozrabianie polega na uporczywości z jaką się mówi i robi rzeczy haniebne”. Czym natomiast były rzeczy ... «Histmag.org, Вересень 15»
6
Stopem do nieba
Robiłem wokół siebie straszny bałagan, zupełnie jak Denis Rozrabiaka – zwierza się. – Jako jedenastolatek trafiłem do harcerstwa i tam, na nieustannych ... «Gość Niedzielny, Червень 15»
7
Tygrysek Rozrabiaka ucieka z zoo na Dzień Dziecka. Obejrzyj …
Sprawdź już teraz, czy Tygrysek Rozrabiaka zniszczy cały dom i Billy będzie musiał oddać ją do zoo. Odpalaj darmowy film i poczuj się jak dziecko! Film dla ... «Radio Eska, Травень 15»
8
Opel Corsa OPC - Rozrabiaka z Rüsselsheim
Możliwości Ferrari, Lamborghini czy Porsche można w pełni wykorzystywać tylko na torze wyścigowym. Żeby poszaleć na publicznych drogach, wystarczy ... «Auto Świat, Квітень 15»
9
"Stefan rozrabiaka", "Jak można cyklon nazwać Stefan?" Cyklon …
Nad Polskę wdarł się cyklon Stefan. Służby meteorologiczne ogłosiły tzw. żółty alert, powinniśmy mieć się na baczności. W wielu miejscach wiatr zerwał dachy i ... «Gazeta Pomorska, Квітень 15»
10
Altankowy złodziej i rozrabiaka
Kara nawet do pięciu lat pozbawienia wolności grozi 50-letniemu mężczyźnie zatrzymanemu przez kętrzyńskich policjantów. Marek Sz. zdewastował jedną z ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozrabiaka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozrabiaka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK