Завантажити застосунок
educalingo
rozsmakowany

Значення "rozsmakowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSMAKOWANY У ПОЛЬСЬКА

rozsmakowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSMAKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSMAKOWANY

rozsluch · rozsluchac sie · rozslynac · rozsmakowac · rozsmakowac sie · rozsmakowanie · rozsmakowywac · rozsmakowywac sie · rozsmarowac · rozsmarowywac · rozsmiac sie · rozsmiech · rozsmieszac · rozsmieszajaco · rozsmieszanie · rozsmieszenie · rozsmieszyc · rozsmieszyciel · rozsmigac · rozsmucic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSMAKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми rozsmakowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsmakowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSMAKOWANY

Дізнайтесь, як перекласти rozsmakowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsmakowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsmakowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozsmakowany
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozsmakowany
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozsmakowany
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozsmakowany
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozsmakowany
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozsmakowany
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozsmakowany
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozsmakowany
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozsmakowany
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozsmakowany
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozsmakowany
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozsmakowany
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozsmakowany
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozsmakowany
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozsmakowany
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozsmakowany
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozsmakowany
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozsmakowany
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozsmakowany
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozsmakowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozsmakowany
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozsmakowany
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozsmakowany
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozsmakowany
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozsmakowany
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozsmakowany
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsmakowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSMAKOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozsmakowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozsmakowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsmakowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSMAKOWANY»

Дізнайтеся про вживання rozsmakowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsmakowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Składana wanna
Rozsmakowany wwolności ociągał się też z ożenkiem, odsuwając wszelkie ograniczenia w dal nieokreśloną, i wyjątkowo pozostawał odporny na napomnienia rodziców, bysię ustatkował. Dopiero powstanie uświadomiło prapradziadkowi ...
Małgorzata Niezabitowska, 2011
2
Bezdech
Najwyraźniej rozsmakowany w ludzkich wątrobach, szykuje się do ataku. Jeżeli skoczy, łańcuch tego nie wytrzyma. Przestraszony Jerzy robi krok do tyłu i zagaduje najłagodniej, jak umie. Łagodność, widać, odwrotne potrafi uczynić wrażenie, ...
Andrzej Bart, 2013
3
Pegaz na rozdrożu: szkice o poezji współczesnej - Strona 94
Owo rozsmakowanie staje się, niestety, w pewnej mierze wtórne i stylizatorskie; bywa zabawą w układanie słów tak, by tworzyły błyskotliwą mozaikę. Rymkiewicza to wyraźnie bawi, i przyznaję, że czytelnik, któremu taka strategia odpowiada, ...
Jan Pieszczachowicz, 1991
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 894
... 286 (rozsiąść się) / 205 (rozsiec) / 229 rozsiekać / 163 rozsierdzać (się) / 163; książk. (rozsierdzić - się) / 277; książk. rozsiewać (się) / 1 63 (rozsiodłać) / 266 rozsiodływać / 103; rzad. rozsławiać / 163 (rozsławić) / 286 (rozsmakować się) / 275 ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Kundera, materiały z sympozjum zorganizowanego w Katowicach w dniach ...
omagał się, aby jego Czarodziejską Górę czytano dwukrotnie: „Muzyczno-ideowy kompleks powiązań, który ta powieść stanowi, można dopiero wtedy ogarnąć i właściwie rozsmakować się w niej , kiedy się już zna jej ...
Jerzy Illg, 1988
6
Rzecz i rzeczowość w kulturze XX i XXI wieku - Strona 198
rą grają, jest rolą deseniu, to nie znaczy, że jest to rola niepoważna; bywa śmiesznie, ale zarazem zawsze jest surowo; nie znać tu w ogóle ,,francuskiego wyrafinowania" i rozsmakowania w urokach mieszkania i sytuacji życiowej, ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Marcin Lachowski, 2007
7
Flirtując z życiem
Dla mnie tofantastyczny kawa Zycia. MoZliwe,Zemasz rację, Ze tomoja najwaZniejsza ekranowa rola. Oczywi9cie serialmia kilkana9cie odcinków i dosta am czas na jej rozbudowanie, rozsmakowanie się w niej. Próbuję sobie wyobrazić, ile by ...
Łukasz Maciejewski, ‎Danuta Stenka, 2013
8
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Niektóre przystosowały się do życia na drzewach (koala),a kangurowate rozsmakowały sięw trawach. Prowadzą nocnytryb życiai potrafią pływać.Są samotnikami albo żyją w niewielkich grupach rodzinnych, rzadziej wstadach.Istnieje około 60 ...
Marek Tomalik, 2011
9
Fitness dla mężczyzn: - Strona 24
W fitnessie masz odnaleźć przede wszystkim przyjemność i pasję: rozsmakować się w nim, poznać smak jedzenia alternatywnego wobec hamburgerów i pizzy – po prostu złapać bakcyla. Wspaniałe samopoczucie, energia i atletyczny wygląd ...
Tomasz Brzózka, 2011
10
Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów
Wrównie przeraZających historiach ostali się Karibowie, podobno wyjątkowo rozsmakowani w biaym konkwistadorskim mięsie.Dzi9 ichwioski moZna znaleXć między innymi na Maych Antylach,choć rzecz jasna nie jedzą juZ ludzi. [powrót do ...
Tomek Michniewicz, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSMAKOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozsmakowany вживається в контексті наступних новин.
1
Warszawski Duet Sentymentalny na żywo w Regeneracji
Orkiestra Sentymentalna to zespół pod kierownictwem Gabrieli Mościckiej występujący w różnych składach i okolicznościach, rozsmakowany w dawnych, ... «Wiadomosci 24, Червень 15»
2
"Takie książki nie wychodzą z człowieka, nie pozostawiając w nim …
Nie są brutalne i okrutne dlatego, że ja się lubuję w okrucieństwie, że jestem rozsmakowany w cierpieniu, bo to zupełnie nie o to chodzi. Ta śmierć jest opisana ... «Interia360.pl, Грудень 14»
3
Menu Hannibala
Wyrafinowany, inteligentny, rozsmakowany w literaturze, sztuce i dobrym jedzeniu. Dzięki jego makabrycznym skłonnościom możemy go zobaczyć w kuchni, ... «o2.pl, Квітень 13»
4
Subiektywny remanent kina. 13 po 13
Otóż Kurpiewski, ta starsza część autorskiego duetu, rozsmakowany jest i przywiązany jednak do tradycji światowego kina, choć nie ma do niej nabożnego ... «Newsweek Polska, Грудень 12»
5
Krasnoludki są w Teatrze?
Rozsmakowany w jakże naturalnej bliskości bawi się, śpiewa, tańczy, pomaga, niepostrzeżenie uczy się. "Powrót krasnoludków" na tarnowskiej scenie jest ... «e-Teatr.pl, Лютий 12»
6
Pomarańcze i czerwona parasolka
Bohaterem "Mechanicznej pomarańczy" jest czternastoletni Alex, chłopak z dobrej rodziny, rozsmakowany w muzyce Beethovena, jest jednoczenie liderem ... «Polskie Radio, Лютий 11»
7
Skrzyposzek - żyć, żeby pisać i ćpać
Waniek: - To był bardzo interesujący, nieprzystępny człowiek. Rozsmakowany w alternatywnych światach. Żył sporem między rzeczywistością a fikcją literacką, ... «Gazeta Wyborcza, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsmakowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsmakowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK