Значення "shrek" у польська словнику

ВИМОВА SHREK У ПОЛЬСЬКА

shrek

ЩО SHREK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Шрек

Shrek

Шрек - американський анімаційний фільм з 2001 року, режисер Ендрю Адамсон і Вікі Дженсон, адаптований з ілюстрованої книги Шрека! Вільям Стейг. У 2002 році на 74-й церемонії нагородження академії фільм виграв Оскар у категорії кращих мультиплікаційних фільмів. Це був перший Оскар в цій категорії, оскільки нагорода була дана в 2002 році. Пісні у фільмі співають: Smash Mouth, Joan Jett, Проголосителі, Джейсон Уейд, The Baha Men і Руфус Уейнрайт. Анімація була продовжена в 2004 році - Shrek 2, Shrek 3 в 2007 році і Shrek Forever в 2010 році. З 20 березня 2015 року цей фільм переглядається протягом 7 років.

Shrek – amerykański film animowany z 2001 roku w reżyserii Andrew Adamsona i Vicky Jenson, będący adaptacją ilustrowanej książki Shrek! autorstwa Williama Steiga. W 2002 roku, podczas 74. ceremonii wręczenia Oscarów, film zdobył Oscara w kategorii najlepszy film animowany pełnometrażowy. Był to pierwszy Oscar w tej kategorii, gdyż nagrodę tę zaczęto przyznawać od 2002 r. Piosenki w filmie śpiewają: Smash Mouth, Joan Jett, The Proclaimers, Jason Wade, The Baha Men i Rufus Wainwright. Animacja doczekała się kontynuacji w 2004 roku – Shrek 2, Shrek Trzeci w 2007 i Shrek Forever w 2010 roku. Od 20 marca 2015 roku oglądanie tego filmu jest dozwolone od 7 lat.

ПЕРЕКЛАД SHREK

Дізнайтесь, як перекласти shrek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова shrek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «shrek» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 怪物史莱克
• Перекладач з польська на іспанська: Shrek
• Перекладач з польська на англійська: Shrek
• Перекладач з польська на гінді: श्रेक
• Перекладач з польська на арабська: شريك
• Перекладач з польська на російська: Шрек
• Перекладач з польська на португальська: Shrek
• Перекладач з польська на бенгальська: Shrek এখানে
• Перекладач з польська на французька: Shrek
• Перекладач з польська на малайська: Shrek
• Перекладач з польська на німецька: Shrek
• Перекладач з польська на японська: シュレック
• Перекладач з польська на корейська: 슈렉
• Перекладач з польська на яванська: Shrek
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Shrek
• Перекладач з польська на тамільська: ஷ்ரெக்
• Перекладач з польська на маратхі: Shrek
• Перекладач з польська на турецька: Shrek
• Перекладач з польська на італійська: shrek
• польська: shrek
• Перекладач з польська на українська: Шрек
• Перекладач з польська на румунська: Shrek
• Перекладач з польська на грецька: Σρεκ
• Перекладач з польська на африкаанс: Shrek
• Перекладач з польська на шведська: Shrek
• Перекладач з польська на норвезька: Shrek

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SHREK»

Дізнайтеся про вживання shrek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом shrek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Shrek!

Read the book that inspired the famous film franchise in this wonderfully funny picture book.

William Steig, 2017

Shrek: The Complete Guide

A guide to the characters and places which appear in the first three Shrek movies.

Stephen Cole, 2007

Shrek: from the swamp to the screen

Featuring a trove of behind-the-scenes information and illustrations, this lighthearted book chronicles the making of the two offbeat movies that helped to usher in a new era in computer animation.

John Hopkins, 2004

Shrek Essential Guide

Packed with so many spectacular images and information about the movies' charming characters, Shrek: The Essential Guide is a must-have for Shrek fans everywhere!

Stephen Cole, 2007

Shrek: Scratch and Stink Storybook

The eye-popping sights and nose-plugging odors of DreamWorks' latest animated film are captured here in a full-color storybook featuring scratch 'n' stink stickers.

Justin Heimberg, 2001

Shrek 2: The Movie Novel

Shrek and Fiona head to the kingdom of Far Far Away to visit Fiona's parents, but Fiona's parents weren't expecting their daughter's new husband to be an ogre.

Jesse Leon McCann, 2004

Shrek the Third: The Photo Novel

Shrek comes to vivid life in this original story from the movie, presented in a graphic-novel style and filled with full-color images from Shrek the Third.

Amy Court Kaemon, 2007

Shrek the Halls

Shrek, determined to make the first Christmas with his babies the best ever, must learn to compromise when Fiona and his friends have other ideas about how to celebrate this magical holiday.

Catherine Hapka, 2007

Investigating Shrek: Power, Identity, and Ideology

Of course, ticket sales are not the only sources of revenue tapped by the Shrek franchise. Thus, by 2005, VHS and DVD sales of Shrek and Shrek 2 alone had already reached 1.6 billion U.S. dollars (“DreamWorks' Shrek Franchise Delivers a ...

T. Nieguth, ‎A. Lacassagne, 2011

Shrek, the Famous Hermit Sheep of Tarras

This book has been based on the true story of Shrek the hermit merino found on Bendigo Station, 15 April 2004.

Tarras School Teachers and Students, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SHREK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін shrek вживається в контексті наступних новин.

Dzisiaj w TV: "Shrek 2", "Incepcja" i Harry Potter z rogami [06.11.15]

Co zobaczymy dziś w TV? Nasze propozycje na piątek 6 listopada. Kino katastroficzne po rosyjsku, "Shrek 2" nie mniej śmieszny, niż pierwszy, "We need to go ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»

Aplauz, Aplauz, odcinek 5 (4.10.2015) : Shrek, Król Lew i …

W 5. odcinku Aplauz, Aplauz usłyszymy piosenki z takich bajek, jak Shrek, Pocahontas i Król Lew. Poza tym na scenie pojawi się Jagoda, która z tatą wykona ... «Radio Eska, Жовтень 15»

Shearer saves lost sheep from woolly death, breaks 'Shrek' record

It easily beat the 27 kilogram (60 pound) fleece previously shorn from a New Zealand sheep, known as Shrek, that was found in a cave in 2004 after avoiding ... «fox13now.com, Вересень 15»

Shrek miał wyglądać inaczej – zobacz wideo

To właśnie Chris Farley miał zagrać Shreka w filmie animowanym studia DreamWorks. Nagrał nawet 80-90% dialogów, ale gdy w 1997 roku nieoczekiwanie ... «naEKRANIE.pl, Серпень 15»

Shrek z kiwi, Minionek z ogórka. Mama znalazła sposób na …

... więcej niż 35 minut. Wśród postaci, które zaproponowała synkowi do zjedzenia, były m.in. Muppety, Pan Gąbka, Mike z filmu „Potwory i spółka” i Shrek. «TVP Info, Липень 15»

Ciasto Shrek

Kto z nas nie zna Shreka? Wszystkim sympatykom tego zielonego bohatera, a także łasuchom proponujemy dziś przepis na pyszne i lekkie zielone ciasto. «Gazeta Olsztyńska, Травень 15»

Shrek i nauczyciele chcą odwołać dyrektorkę szkoły. Rodzice: „Nie …

W starej „Jedynce" w Wadowicach wrze. Rada Rodziców wyraziła swoje zaniepokojenie próbą mieszania ich dzieci do polityki. Zenon „Shrek" Malina i ... «Wadowice24.pl, Травень 15»

Czy Shrek powróci do kin?

Po nakręceniu czwartej części filmu "Shrek" producenci zapowiedzieli, że będzie to ostatnia przygoda Ogra w kinach. Dziś okazuje się, że ulubieniec ... «stopklatka.pl, Березень 15»

Shrek z widłami i piłką do koszykówki. Rosyjska telewizja drwi z …

Rosjanie pokazali go jako karykaturalną postać z widłami i piłką do koszykówki, a także nazwali Shrekiem. Grzegorz Schetyna jest jednym z najbardziej ... «Polska The Times, Лютий 15»

"Kasa" i "Shrek", czyli pseudonimy naszych piłkarzy ręcznych

Podobnie jest w przypadku Bartosza Jureckiego nazywanego "Shrekiem". Panowie nie są jednak osamotnieni, bo Michał Jurecki nazywany jest "Dzidziusiem" ... «rmf24.pl, Січень 15»