Завантажити застосунок
educalingo
siwawy

Значення "siwawy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SIWAWY У ПОЛЬСЬКА

siwawy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SIWAWY

bezkrwawy · dretwawy · fioletowawy · krwawy · krzywawy · niekrwawy · rozowawy · zwawy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIWAWY

siwa · siwaizm · siwak · siwarnik · siwasz · siwek · siwerniak · siwert · siwic · siwiec · siwienie · siwiuchny · siwiutenki · siwiutki · siwizna · siwka · siwo · siwobialy · siwobrody · siwofioletowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SIWAWY

arcyciekawy · arsenawy · azotawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · cherlawy · chlodnawy · chlorawy · chmurnawy · chropawy · chudawy · chuderlawy

Синоніми та антоніми siwawy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «siwawy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SIWAWY

Дізнайтесь, як перекласти siwawy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова siwawy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «siwawy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

老龄化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

encanecimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

graying
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पक्का हो जानेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الشيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

седение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

grisalhos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

graying
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

grisonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

uban
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ergrauen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

高齢化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

고령화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

graying
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

già
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சாம்பல் நிறத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

graying
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ağaran
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

brizzolato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

siwawy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Седень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

albire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γκριζάρισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

grånande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

gråning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання siwawy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SIWAWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання siwawy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «siwawy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про siwawy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SIWAWY»

Дізнайтеся про вживання siwawy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом siwawy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia linguistica memoriae Zdislai Stieber dedicata: materiały z ...
W grupie tej większość przykładów to adiectiva dwuformantowe z prefiksem po- i sufiksami określającymi nasilenie cechy, por. np. posiwawy 'siwawy' (Śląsk, południowa i zachodnia Małopolska, Łódź, Domaniewek, okolice Eadomska), ...
Zdzisław Stieber, ‎Jadwiga Zieniukowa, 1983
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 273
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. SITOWIEC - S I W I E С. SIWAWY-SIWY. 273 preQati , prefejati , litati , skus fitu tozhiti , pretozhiti ). Najlepsze sito Wegierskie lub Biigorajskie. Ton. Szk, 285. Daremna praca ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Od nowa: siedlecka antologia mlodej prozy - Strona 87
Monteskiusz Siwawy popatrzyl na ulotke. trzymanaprzez Krzysztofa i bez slowa pokazal mu swoja^ wskazujac palcem przedostatni wyraz. Ludzie sq zaiste dziwaczni: bardziej ceniq swoje mniemania niz rzeczywistosc. tez Monteskiusz ...
Jan Sobczak, 1998
4
Pieprzony los kataryniarza - Strona 144
A jednak Siwawy siç mylil, myslal jednoczesnie. Do Belwederu trafil nie z zadnej innej przyczyny, tylko dlate- go, ze byl tam jego kumpel. To znaczy: dlatego, ze on, Robert, byl w notesie tego kumpla. Tak w Polsce bylo. Wa- kuje stanowisko ...
Rafał Ziemkiewicz, 1996
5
Zbiór prac: poświẹcony przez Towarzystwo geograficzne we Lwowie ...
zolta z rdzawemi plamkami i smugami, ku dotowi jednak przechodzi w zabarwienie zôltawo-siwawe, wresz- cie siwawe. Zmienia siç rowniez typ uwarstwienia : u gôry jest ono spokojne, cienkosloiste ; w dolnej czçsci ...
Henryk Arctowski, 1934
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 207
Siwawa broda. Siwawa pañi. siwek m Ш. DB. ~wka. N. ~wkiem; Im M. ~wki «kort siwej masci»: Rasowy siwek. Wóz zaprzezony w dwa siwki. siwiec ndk III, ~eje, ~ejesz, ~ej, ~wial, ~eli. ~wiary I. «o wíosach: tracié barwnik i wskutek tego stawac ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Sprawozdanie z doświadeczeń zootechnicznych - Tom 2 - Strona 474
Maść bronzowo^siwa. na bokach ciemniejsze plamki, ryj siwawy, na nosie jaśniejsza łatka, końce nóg tylnych jasne. Uszy średnio długie, stojące, pochylone naprzód. Budowa dobra, waleczkowata, grzbiet równy, zad nie* co ścięty, zakrój ...
Polskie towarzystwo zootechniczne, 1930
8
Chore perły i inne opowiadania
Górne drzwi, prowadzące do pokoju, nie były zamknięte na klucz. Król lekko je uchylił i zajrzał do środka. Przy świetle woskowej świecy siedział pochylony nad stołem siwawy chudy mężczyzna w nieokreślonym wieku, w okularach. Długimi ...
Alter Kacyzne, 2016
9
Dzieje grzechu
Był wysoki, siwawy, z zarostem krótko przystrzyżonym. Kapelusz niósł w ręce. Słońce, padając tu i tam spomiędzy liści, lśniło w jego srebrzących się włosach. Ewa spostrzegła, że był ubrany elegancko, nie po kielecku. Ramiona miał nieco ...
Stefan Żeromski, 2015
10
Strachy
Ale może siwawy? A ciemnego, młodego blondyna nie widać? Pojawi się na krótki moment i odejdzie. Fiu, jakoś się wykręci, co tam! – Jak pani myśli, pani Oblerówno, czy w życiu lepiej kłamać, czy mówić prawdę? – Zależy od okoliczności.
Maria Ukniewska, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SIWAWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін siwawy вживається в контексті наступних новин.
1
Podróże, pijaństwo i kochankowie. Burzliwe życie Swietłany …
Gdy siwawy dyktator leżał umierający w swojej sypialni, była jedyną przedstawicielką jego - jak byśmy dziś powiedzieli - dysfunkcyjnej rodziny. Milcząc, patrzyła ... «Polska The Times, Червень 15»
2
Zielona Góra: Morderca i gwałciciel skazany po niemal 30 latach
Dziś siwawy już, ponad 60-letni mężczyzna nie przeprosił rodziny ofiary w sali sądowej. Gdy wysłuchiwał wyroku, pozostał niewzruszony. - Nie patrzył w naszą ... «Kurier Poranny, Квітень 12»
3
Słodkie zapomnienie
Mama Mirosława Mirka Krausner, dorodna, opalona na brąz pedagożka, i ojciec Gustaw, szczupły, siwawy choreograf z międzynarodowym dorobkiem, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 10»
4
Samotny wilk atakuje wieś w Bieszczadach
Nie mogłem go dogonić, bo na jezdni było ślisko, ale dostrzegłem, że wilk był sporych rozmiarów, od spodu podpalany, górą siwawy. Tego samego dnia o ... «Nowiny24, Листопад 08»
5
Paw królowej
Zaraz obok siedzi siwawy paker Wiesio - książę Karol (Lech Łotocki), który uprzejmie zapytuje "czy musisz tak ryja drzeć?". I śmieszny dziad (Marek Kępiński, ... «e-Teatr.pl, Листопад 06»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Siwawy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/siwawy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK