Завантажити застосунок
educalingo
skoroszyce

Значення "skoroszyce" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SKOROSZYCE У ПОЛЬСЬКА

skoroszyce


ЩО SKOROSZYCE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Skoroszyce

Скорошице - це село в адміністративному районі Гміна Скорошице, в межах Нісу, Опольське воєводство, на південному заході Польщі. Адміністративно місто є частиною Ополевого воєводства з моменту свого створення в 1950 році. Це село муніципалітету Скорошиці.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SKOROSZYCE

bartoszyce · belzyce · daleszyce · dobczyce · dobroszyce · dobryszyce · dzialoszyce · gaworzyce · glowczyce · glubczyce · gorzyce · iwierzyce · jezyce · kobierzyce · koszyce · krotoszyce · krzeszyce · oleszyce · pieszyce · radoszyce

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOROSZYCE

skorogoski · skorogoszcz · skoropis · skoropisarski · skoropism · skoropismo · skoropodobny · skorosc · skoroskrzydle · skoroskrzydly · skoroszycki · skoroszyt · skoroszytowy · skorowac · skorowaczka · skorowanie · skorowidz · skorowidzowo · skorowidzowy · skorowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SKOROSZYCE

kolaczyce · kroczyce · leczyce · luzyce · malczyce · milejczyce · modliborzyce · nadarzyce · niedobczyce · nowe skalmierzyce · nozyce · pelczyce · pyrzyce · ropczyce · rzerzeczyce · sprezyce · sulmierzyce · wambierzyce · wysmierzyce · zembrzyce

Синоніми та антоніми skoroszyce в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «skoroszyce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SKOROSZYCE

Дізнайтесь, як перекласти skoroszyce на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова skoroszyce з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «skoroszyce» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Skoroszyce
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Skoroszyce
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Skoroszyce
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Skoroszyce
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Skoroszyce
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Skoroszyce
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Skoroszyce
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Skoroszyce
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Skoroszyce
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Skoroszyce
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Skoroszyce
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Skoroszyce
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Skoroszyce
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Skoroszyce
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Skoroszyce
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Skoroszyce
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Skoroszyce
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Skoroszyce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Skoroszyce
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

skoroszyce
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Skoroszyce
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Skoroszyce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Skoroszyce
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Skoroszyce
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Skoroszyce
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Skoroszyce
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання skoroszyce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SKOROSZYCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання skoroszyce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «skoroszyce».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про skoroszyce

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SKOROSZYCE»

Дізнайтеся про вживання skoroszyce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом skoroszyce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Osiedle rolnicze na Śląsku Opolskim w procesie uspołeczniania ziemi
... Puszyna (Korfantów), Przechód (oKifantów), Rzymkowice (Korfantów), Wiróścin1 (Skoroszyce), Skorwizyce (Skoroszyce), Czawnolas (Skoroszyce), Stary Grodków (Skoroszyce), Tarnów Opolski (i1rnów Opolski), Przywory (Tarnów Opolski), ...
Jan Tkocz, 1980
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na 31.12.2005 r
Skoroszyce. BtELtCE; Św. Kalarzyny Aleksandryjskiej; zal. 1375 r; Bielice 97; 48-316 Łambinowice; tel. 0-77/4311149; ; woj. 16; W; D; ks. prób. Brónisław Dothan; lm. 1150, lw. 1130; ; ; Ministranci - 28; Żywy Rózaniec - 160; Żywy Rózaniec ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 513
zcz, w 50°46' 17°4Г OPL Lewin Brzeski Skorosze, cm 52°1Г 20°55' WAR Warszawa Skoroszów, w 5Г24' 17°12' WRC Trzebnica Skoroszyce, gm 50°35' 17°22' OPL — Skoroszyce *, w 50°35' 17°22' OPL Skoroszyce Skorupki, ...
Janusz Sitek, 1991
4
Infrastrukturalne i funkcjonalne czynniki zmian ludnościowych wsi ...
Procentowy przyrost Miejscowości Gminy Wartość Wit (ubytek) liczby ludności (1950-1989) Branice Branice 0.955 +71.9 Tułowice Niemodlin 0.873 +261,4 Tarnów Opolski Tarnów Opolski 0,849 + 110,6 Chróścina Skoroszyce 0,722 + ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, 1992
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 352
Kulmbach) : 1109 r. Scoregast. SKOROSZYCE, -yo, skoroszycki, gm.; opol. E —4: kolo Grodkowa na Opolszozyz- nie byla wieá Friedewalde (Vridewalde 1300 г.), która, Komisja URM po 1945 r. nazwala mianom Skoroszyce, s«v bowiem takio ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Ochrona środowiska w województwie opolskim w latach 1993-2003
0 7 w powiecie opolskim: Wrzoski 1, 2 i 3 (PIG), Opole-Zawada (KOM), Młyn w Lesie (PIG), Karłowiczki (PIG), Wrzoski P-41 0 1 w mieście Opolu: Groszowice IIa (KOM) 2 w powiecie nyskim: Skoroszyce (PIG), Nysa (KOM) 1 w powiecie ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, ‎Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu, 2005
7
Z dziejów duszpasterstwa w Archidiakonacie Wrocławskim w czasach ...
Na terytorium Nyskim przeprowadzono 20 sierpnia 1579 roku wizytację kanoniczną w kościele parafialnym w Skoroszycach (Friedewalde) , gdzie duszpasterzował jako proboszcz ks. Marcin Krauss, pochodzący z Pannonii, święcony przez ...
Wincenty Urban, 1971
8
Powiat Nyski: Gmina Glucholazy, Gmina Kamiennik, Gmina Korfantów, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 100,0 0,0 Łambinowice (w) 4 0 4,4 0,0 Nysa (mw) 0 0 0,0 0,0 Otmuchów (mw) 9 4 0,2 0,9 Paczków (mw) 9 1 12,2 0,0 Pakosławice (w) 2 0 63,5 0,0 Skoroszyce (w) 12 0 11,5 0,0 Oleski 29 1 1,3 24,7 Dobrodzień (mw) 6 0 1,5 0,0 Gorzów Śląski ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Die Arm- und Beinbergen in Polen - Strona 29
Skoroszyce, Woiw. Opole. - Körpergrab(?). - Wahrscheinlich ein Bergenpaar (vom linksläufigen Stück nur ein Teil des Ringes mit Übergang zur Spirale erhalten); Dm. des rechtsläufigen Stückes 8 :7,9 cm; Gew. ca. 102,5 g, Abnutzungsstellen ...
Wojciech Blajer, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SKOROSZYCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін skoroszyce вживається в контексті наступних новин.
1
Niewiedział i Piotrowski najszybsi w Korfantowie
1000m), Aleksandra Krauze (Champion Lasowice, kat. 2000 r. - 1000m), Błażej Bronowicki (SP Skoroszyce, kat. 2006 r. -400m), Dastin Strulak (PSP Walce, kat. «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 15»
2
W Opolu powstała pierwsza w kraju Baza Upamiętnień
Najmniej, bo tylko po 1 upamiętnieniu, zewidencjonowano w gminach Pakosławice, Radłów, Skoroszyce, oraz Wilków. Najstarsza w bazie jest postawiona w ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
3
Śmieci znikają z wysypiska w Skoroszycach
Cieszymy się, bo powoli teren się oczyszcza, ale do doskonałości droga jeszcze daleka - mówi Barbara Dybczak, wójt gminy Skoroszyce, gdzie od kilku ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 15»
4
Nysa: turniej piłkarski Policja Dzieciom 2015
Zwycięzcami w kategorii wiekowej 13-12 lat zostali LKS Plon Skoroszyce. W kategorii 11-9 lat I miejsce zajęła drużyna "Polonia Orły". Wszystkim zawodnikom ... «Onet.pl, Липень 15»
5
Wypadek na drodze Sidzina - Pakosławice. Kierowca...
Skoroszyce) na drodze krajowej nr 46. 55-letni kierujący volkswagenem caddy, z nieustalonej na razie przyczyny, zjechał na pobocze i uderzył w drzewo. «Nowa Trybuna Opolska, Липень 15»
6
Tragiczny wypadek na drodze Opole - Nysa. Nie żyje 36-letni …
Policja wyznaczyła objazd przez Sidzinę, Giełczyce, Skoroszyce i Pakosławice. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie ... «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
7
Podwójny sukces młodych piłkarek z Głogówka
W pierwszej padły następujące wyniki: PSP Stare Budkowice - PSP Skoroszyce 0-2, Rolnik B. Głogówek - Stare Budkowice 5-0, Skoroszyce - Rolnik 2-6. Z kolei ... «Nowa Trybuna Opolska, Червень 15»
8
Opolskie. W pięciu miejscowościach zarządzono wybory …
Dyrektor delegatury Krajowego Biura Wyborczego (KBW) w Opolu Rafał Tkacz podał PAP, że wybory uzupełniające do Rady Gminy Skoroszyce odbędą się 22 ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
9
Biskup Andrzej Czaja zawiesił proboszcza Sidziny
Krytykował w nim współpracę z wójtem gminy Skoroszyce Aliną Baran. Odwołany proboszcz miał też wysyłać wiadomości sms do osób publicznych w gminie i ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»
10
Wybory samorządowe 2014 Nysa - kandydaci do rady powiatu
Skoroszyce Komitet Wyborczy PSL 4 KAŁUŻA Jan ... Skoroszyce KW Prawo i Sprawiedliwość 3 HUZAR ... Skoroszyce KW "Liga Powiatu Nyskiego" 8 KLUCZNA ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Skoroszyce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/skoroszyce>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK