Завантажити застосунок
educalingo
swietosc

Значення "swietosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SWIETOSC У ПОЛЬСЬКА

swietosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SWIETOSC

cietosc · kretosc · nadetosc · napietosc · nieobjetosc · niepojetosc · nierozgarnietosc · nieugietosc · objetosc · odetosc · rozdetosc · rozpietosc · uwzietosc · wgietosc · wydetosc · wzdetosc · wzietosc · zacietosc · zajetosc · zamknietosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIETOSC

swietokradztwo · swietokrag · swietokrzyski · swietokupca · swietokupstwo · swietolipski · swietolka · swietomir · swietopelk · swietopietrze · swietoslaw · swietoslawa · swietoszek · swietoszka · swietoszkostwo · swietoszkowato · swietoszkowatosc · swietoszkowaty · swietoszkowski · swietowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SWIETOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bezlitosc · bidulkowatosc · blotnistosc · bluszczowatosc · bogatosc · bombiastosc · brodatosc · brusowatosc · brylowatosc · calkowitosc · zawzietosc · zmietosc

Синоніми та антоніми swietosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «swietosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SWIETOSC

Дізнайтесь, як перекласти swietosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова swietosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «swietosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

圣洁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

santidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

holiness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पवित्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قداسة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

святость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

santidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিশুদ্ধতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sainteté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kesucian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Heiligkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

神聖
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

거룩함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sutji
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thánh thiện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

புனிதம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पवित्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kutsallık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

santità
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

swietosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

святість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sfințenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αγιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

heiligheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

helighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hellighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання swietosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SWIETOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання swietosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «swietosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про swietosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SWIETOSC»

Дізнайтеся про вживання swietosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом swietosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Starożytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Los nalezal takze do swietosci. Najstarszy kaplan día ntrzymania wladzy nad wszystkiemi lndami, byt takze miany za swietego. Nareszcie wszystko со mialo stycznosc z kaplanem lub oHarzem, nosilo pewne pomazanie i día tego byli lndzie, ...
Jędrzej Moraczewski, 1852
2
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
... *e władza,ygodnosé Xiaiat, te honor, y dottoynosé Кrolow, ze swietosc, у ёwiatobliwosé Arcykāptanow, taka, i4ka przeyzrzana, y obrana ВoСА zdobit4 маtke, w naypierwfzym zaraz Poczecia (wеgo punkcie, мiata МАRYА! czyli соiedno felt, ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
3
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: opwiadanie historyczne
... i antipapiezowi Bene- dyktowi XIII -. Czekal ich stos nieochybny, -pamiec przeklçta-. Nie latwo tedy bylo targnac sie na przy- wilej prawdziwy. Nielatwo bylo królowi i królowej zniweczyc pergaminowa swietosc narodu, spoczywa- jac% od ...
Karol Szajnocha, 1861
4
1739. Pielgrzymka Missyjna do Ziemi Ś., Syryi i Egiptu, w latach od ...
W tylnéj czesci kosciofa znaj- daje sie jeszcze ze starego kosciofa Konstantynowego po- zostafa swietosc, to jest Sgo Piotra ksiajzecia Apostofdw katedra. Ta jest jeszcze w drugiéj z bronzu zfoconego za- mieszczona, ktdr^ doktorzy kosciofa ...
Feliks Laassner, 1855
5
Słowo dziejów polskich - Tom 1 - Strona 142
Swietosc umowy nie byla u niego, jak juz wiemy, nieporuszona ; a mloda i zawsze dotad niepewna siebie wolnoác , nielatwo by sie moze ostala , przeciw srodkom przymusu jakiemi mógl rozporzadzac. Mógl siç w tem po- slugiwaé swoimi ...
W. Koronowicz, 1858
6
Kazania od swietne w Kosciele Katedralnym Przemyslskim miane ...
ее за ее * " ", - flkie doikonatosci Samego Boga, reby Jey Swietosé iak nayblizey do. chodzita famey Swietosci Boga, *e- by Jey Swietosé iak nayblizey do" chodzita famey Swietosci Вода, zeby Jey niewinnоsс бmita niewinnos6 ...
Konstanty Fredro, 1818
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Jezeli kto w rozrochu uciekl do jezuickiego kollegium i niebyl oddany sadoni, to nie día tego , zeby Jezuici po- dobnym ludziom mieli sprzyjac, których owszem nienawidza , lecz ze tego «y maga swietosc raie jsc religijnych , ze to chca mice w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 195
Niesfornosc i naîazdy Kozaków, chciwa, niebaczna na swietosc So- iuszów zadza tupiestw \v Tatarach, zaieta nakoniecmiç- dzy Portg. i dorn em Rakuskim woyna o niespokoynosci, i ciçzkie straty przyprawiïy Oyczyznç. hoboda Asse- wuïa ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
9
Sybilla: poema historyczne - Strona 66
К oí ci wasze iak swietosc iaka^ niejch zЫегац, I nia, siç na podobne ciosy uzbraiaia^. "Wy tç oyczyznç piekJom zpaszczçki wydarli, Moánaz by oni bez niéy haniebnie pomarli? Ше day tego potçzny oyców naszych Boze! Iwyznami spokrewni ...
Jan Paweł Woronicz, 1818
10
Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza woysk polskich
... Nayjasnieyszy Panico! may» `dros'é, [o nietykalnoêó мутную}; traktatn'w, medogwoirka ГЕпчьуризшс'аЬу site: na~1ch swietosc -svvieìo pokongny targaiänieprzyjaciel', lubo mia. Il'em jm?l _zaszcyt uwiadomiówf. (LK. Mos'é ii zngçzp'y ...
Kostka Stanisław Bogusławski, 1831
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Swietosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/swietosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK