Значення "szkolenie" у польська словнику

ВИМОВА SZKOLENIE У ПОЛЬСЬКА

szkolenie

ЩО SZKOLENIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

навчання

Szkolenie

Навчання - позакласові заходи, спрямовані на придбання, доповнення або вдосконалення професійних або загальних навичок та кваліфікацій, необхідних для виконання роботи, включаючи навички пошуку роботи. На відміну від більшості учасників конференції, на тренінгу беруть участь близько 15-30 осіб.

Szkolenie – zajęcia pozaszkolne mające na celu uzyskanie, uzupełnienie lub doskonalenie umiejętności i kwalifikacji zawodowych lub ogólnych potrzebnych do wykonywania pracy, w tym umiejętności poszukiwania zatrudnienia. W szkoleniu, w odróżnieniu do liczniejszej pod względem uczestników konferencji, bierze udział najczęściej ok. 15-30 osób.

ПЕРЕКЛАД SZKOLENIE

Дізнайтесь, як перекласти szkolenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szkolenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szkolenie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 训练
• Перекладач з польська на іспанська: entrenamiento
• Перекладач з польська на англійська: training
• Перекладач з польська на гінді: ट्रेनिंग
• Перекладач з польська на арабська: تدريب
• Перекладач з польська на російська: обучение
• Перекладач з польська на португальська: treinamento
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রশিক্ষণ
• Перекладач з польська на французька: formation
• Перекладач з польська на малайська: latihan
• Перекладач з польська на німецька: Ausbildung
• Перекладач з польська на японська: トレーニング
• Перекладач з польська на корейська: 훈련
• Перекладач з польська на яванська: training
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đào tạo
• Перекладач з польська на тамільська: பயிற்சி
• Перекладач з польська на маратхі: प्रशिक्षण
• Перекладач з польська на турецька: eğitim
• Перекладач з польська на італійська: formazione
• польська: szkolenie
• Перекладач з польська на українська: навчання
• Перекладач з польська на румунська: pregătire
• Перекладач з польська на грецька: εκπαίδευση
• Перекладач з польська на африкаанс: opleiding
• Перекладач з польська на шведська: träning
• Перекладач з польська на норвезька: trening

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZKOLENIE»

Дізнайтеся про вживання szkolenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szkolenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I:

W ramach prezentowanego podręcznika pn. "Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I" znajdują się materiały zawierające 13 tematów przeznaczonych do realizacji w czasie 19 godzin wykładów.

Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009

Szkolenie Naczelników OSP: - Strona 26

26 Nowy system szkolenia29 opiera się na trzech poziomach, od szkolenia podstawowego strażaków ratowników OSP, poprzez szkolenia specjalistyczne, a skończywszy na szkoleniach dowódczych (tabela 3.3). Szkolenie podstawowe może ...

Piotr Bielicki , ‎Robert Łazaj , ‎Marek Płotica, 2009

Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:

Kierowca-operator musi mieć ukończone szkolenie strażaków ratowników część II lub spełniać powinien wymagania równorzędne, odbyć szkolenie kierowców – konserwatorów sprzętu ratowniczego OSP. Możliwe, a nawet pożądane, jest ...

Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

Szkolenie Komendantów Gminnych Związku Ochotniczych Straży Pożarnych ...

Z dniem wejścia w życie nowych programów szkolenia dla członków OSP tracą moc programy szkolenia z 1994 r. Osoby, które do 31 grudnia 2006 r. otrzymały kwalifikacje i uprawnienia wg dotychczas obowiązujących programów zachowują ...

Eugeniusz W. Roguski, ‎Maciej Schroeder, 2009

Organizacja budowy - Strona 200

Szkolenie. pracowników. i. uczniów. Zgodnie z przepisami prawa pracy1 nie wolno dopuciÊ pracownika do pracy, jeli nie ma wymaganych kwalikacji, nie umie jej wykonaÊ lub nie zna dostatecznie przepisów oraz zasad bezpieczeñstwa i ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

Trening trenera. Zasady przygotowywania i prowadzenia szkoleń ...

Metody prowadzenia szkoleń podlegają ciągłej ewolucji.

Adam Walerjańczyk, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZKOLENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szkolenie вживається в контексті наступних новин.

Na poligonie w Świętoszowie polsko-amerykańskie szkolenie …

Ponad 200 amerykańskich żołnierzy szkoli się razem z pancerniakami ze Świętoszowa na tamtejszym poligonie. Szkolenie potrwa do końca listopada i odbywa ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»

USA zakończyły szkolenie rebeliantów syryjskich

Prezydent Barack Obama zamierza zrewidować podejście Waszyngtonu do kwestii wspierania rebeliantów syryjskich po tegorocznym głęboko ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Zaproszenie na szkolenie - Podstawy zarządzania finansami w PES …

Sopot. do udziału w szkoleniu pt: "Podstawy zarządzania finansami w podmiotach ekonomii społecznej" Data szkolenia: 20 października 2015 roku (wtorek). «news of ekonomiaspoleczna.pl, Жовтень 15»

Polskie MiGi poleciały do Bułgarii

Będzie to pierwsze szkolenie lotnicze Polaków w tym bałkańskim kraju. Jak powiedział PAP Goławski, przedsięwzięcie będzie okazją do porównania ... «TVN24, Вересень 15»

Po raz pierwszy w historii kobiety ukończą elitarne szkolenie …

W piątek po raz pierwszy dwie kobiety ukończą elitarne szkolenie Rangersów - formacji piechoty armii Stanów Zjednoczonych. Choć w trakcie odpadło 17 ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Серпень 15»

Angielska federacja piłkarska zainwestuje w szkolenie 260 mln funtów

Pieniądze na zachęcenie do gry i szkolenie młodzieży, podnoszenie kwalifikacji trenerów i obiekty sportowe mają pochodzić m.in. z restrukturyzacji zatrudnienia ... «Onet.pl, Серпень 15»

"To fenomen w Polsce. Tysiące ludzi chcą iść do wojska"

Szef MON Tomasz Siemoniak poinformował, że ponad 11 tys. osób chce dobrowolnie przejść szkolenie wojskowe. Jego zdaniem duża liczba ochotników to ... «TVN24, Липень 15»

"Bezpieczne dwa kółka". Bezpłatne szkolenie dla motocyklistów w …

W 2010 roku WORD w Szczecinie przeprowadził 1839 egzaminów na prawo jazdy kat. A, w 2011 były to 2300 egzaminów, w 2012 - 2709. Od tego momentu ... «MM Moje Miasto Szczecin, Липень 15»

Zamachowiec z Tunezji odbył szkolenie w Libii. W tym samym …

Seifedin Rezgui, który w piątek zastrzelił 38 osób w ataku terrorystycznym w tunezyjskim kurorcie Susa, przeszedł szkolenie w Libii – poinformowały władze ... «TVP, Червень 15»

Posłowie rozpoczęli szkolenie wojskowe. John Godson pozował w …

Zgodnie z zapowiedzią marszałka Radosława Sikorskiego chętni posłowie wyruszyli na szkolenie wojskowe. Na poligon udał się między innymi John Godson ... «naTemat, Травень 15»