Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sztukmistrz" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SZTUKMISTRZ У ПОЛЬСЬКА

sztukmistrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZTUKMISTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTUKMISTRZ

sztuka uzytkowa zdobnicza
sztuka wideo
sztuka zaangazowana
sztukamies
sztukamiesa
sztukas
sztukateria
sztukateryjny
sztukator
sztukatorski
sztukatorstwo
sztukatura
sztuki magiczne
sztuki piekne plastyczne
sztuki wyzwolone
sztukmistrzostwo
sztukmistrzowski
sztukowac
sztukowanie
sztukowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZTUKMISTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
tancmistrz
torfmistrz
toromistrz

Синоніми та антоніми sztukmistrz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sztukmistrz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SZTUKMISTRZ

Дізнайтесь, як перекласти sztukmistrz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова sztukmistrz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sztukmistrz» в польська.

Перекладач з польська на китайська

骗子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

saltimbanqui
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

mountebank
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नीमहकीम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مشعوذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

шут
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

charlatão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অসারগব্র্বী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

charlatan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mountebank
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Scharlatan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

詐欺師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

야바위꾼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mountebank
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lang băm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

போலி வைத்தியர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

थापेबाज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şarlatan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

ciarlatano
65 мільйонів носіїв мови

польська

sztukmistrz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

блазень
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

saltimbanc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τσαρλατάνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

clown
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

KVACKSALVARE
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mounte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sztukmistrz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZTUKMISTRZ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sztukmistrz» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про sztukmistrz

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZTUKMISTRZ»

Дізнайтеся про вживання sztukmistrz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sztukmistrz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury - Tom 2 - Strona 9
Sztuka zaiste posiada piękno ideału i jako taka jest wyłącznie dziełem sztukmistrza, to jest ducha człowieczego, w którym ów ideał się objawił; ale dlatego nie można utrzymywać, aby piękno natury było samym tylko niedostatkiem i do ...
Karol Libelt, 1854
2
Czwartkowe wdowy:
Podążał za nią prestidigitator. „Kochanie, ty wprawdzie masz wszystko, ale oto mój tegoroczny prezent: odrobina magii”. Teresa się uśmiechnęła, sztukmistrz też uśmiechnął się za jej plecami. Tano się nie uśmiechał. Poczułam się niezręcznie ...
Claudia Piñeiro, 2015
3
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Sztukmistrz. — Fantazya. — Wyobraźnia klassyczna i romantyczna. Jeśli zadaniem Sztuki jest stwarzanie Ideałów, t. j. obrazów mieszczących w sobie istotę i prawdę rzeczy z jednej, a wszystkie warunki piękności z drugiej strony; ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 615
SZTUK- MISTRZ , a , т., SZTUKMAJSTER , stra , m. , sztuka siç popisuj^cy, artysta,; ein Sünftler, SWeifter in ctroaê ; Boh. umèlec; Cam. umetalz; Vind. vmetalnik, moister; Rost. художипкъ, хитрокъ (cf. chytrzee), (штукаръ kuglarz, t. штупарка!
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jeszcze ważniejszą rolę gra przypomnienie i zdanie wtedy, gdy sztukmistrz ujrzał ideał we śnie i usiłuje odmalować go na jawie. Zdjęcia posiadają Widoczność, czyli tak zwaną Ewidencją, gdyż są zarówno a posteriori, jak a priori. Matematyk ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
6
Poezyie Litwina - Strona 65
iDcemui,. POWIEŚĆ. tDiesbuben 1832. Jakiś sztukmistrz znamienity Zdatności niepospolitey, Odlał ze spiży rumaka ; Naturalna postać taka , Iż przysiągłbyś że koń żywy. Wszyscy się zbiegli oglądać te dziwy, « Ah ! rzecz śliczna, doskonała !
Antoni Gorecki, ‎Aleksander Jełowicki, 1834
7
Kurs trzecioletni (1842-1843): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Sztukmistrz natchniony wydaje formę Boską, obleka ciałem uczucie którém był przejęty: forma ta sprawuje wrażenie na ludzie. Ale sztukmistrz nabywszy przezto pewnéj biegłości, pewnej wprawy, zaufany że może łatwo wiele chcąc form ...
Adam Mickiewicz, 1844
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
(DokoúcleníeJ Talent sztukmistrza jesttwórczy. Sztuk-i piękne są dziełami stworzenia na podobieństwo stworzenia świata, w którym się nieskończona istota boska objawia do zmysłów pod zmysłowćmi formamifa najdoskonalsze pierwotwory ...
A. Woykowski, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZTUKMISTRZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sztukmistrz вживається в контексті наступних новин.
1
Filharmonia Poznańska - Cyganka i sztukmistrz
Les Offrandes Oubliees” Oliviera Messiaena, „Uczeń czarnoksiężnika” Paula Dukasa, „Tzigane” Rapsodia koncertowa na skrzypce i orkiestrę oraz „Rapsodia ... «Głos Wielkopolski, Жовтень 15»
2
Plan „sztukmistrza z Londynu” bis
Mateusz Szczurek jest kolejnym wcieleniem „sztukmistrza z Londynu”, czyli byłego ministra finansów Jana Vincenta Rostkowskiego. Warto przypomnieć, że ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
3
ATP Sankt Petersburg: Jerzy Janowicz kontra sztukmistrz z Awinionu
Gracz z Awinionu, jak na prawdziwego sztukmistrza przystało, ciągle balansuje na cieniutkiej granicy między geniuszem a destrukcją. Z człowieka bawiącego i ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
4
Piotr Stokowiec - sztukmistrz z Lubina
Zagłębie Lubin w ostatnich tygodniach zadziwia formą, a pierwsze skrzypce w zespole w Piotra Stokowca grają nieznani dotąd wcześniej szerszemu gronu ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
5
Antiga, czyli francuski sztukmistrz, któremu brakuje tylko kapelusza
Jego kariera wygląda jak wspaniały sen. Stephane Antiga każdego dnia udowadnia, że jego nominacja była doskonałym pomysłem. «Dziennik Łódzki, Вересень 15»
6
Carnaval Sztukmistrzów za nami: Od śmiechu po zadumę (WIDEO …
Na Carnavalu Sztukmistrzów przeżyłem chwile radości i irytacji, upał, ulewę, niemiłosierny ścisk i, po raz pierwszy w historii imprezy, chwilę refleksji. «Kurier Lubelski, Липень 15»
7
Carnaval Sztukmistrzów na półmetku. Burnt Out Punks na pl …
Już tylko dwa dni pozostały do zakończenia tegorocznego Carnavalu Sztukmistrzów. To wystarczy, by zobaczyć, co artyści przywieźli do Lublina, spróbować ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»
8
Carnaval Sztukmistrzów: Tak się bawiliśmy w sobotę. Dziś ostatni …
Carnaval Sztukmistrzów: Tak się bawiliśmy w sobotę. .... ten występ można było określić jako największe wydarzenie tegorocznego Carnavalu Sztukmistrzów. «Dziennik Wschodni, Липень 15»
9
Festiwal sztuki nowoczesnej cyrkowej odbędzie się w Lublinie
Ulice miasta, dzięki Carnavalowi Sztukmistrzów, zamieniają się w żywą scenę dla artystów światowego formatu. To ważne, żeby mieszkańcy byli częścią tych ... «fakt.pl, Липень 15»
10
Carnaval Sztukmistrzów 2015 - program wydarzeń. Cyrkowi artyści …
Od czwartku na cztery dni miastem zawładną akrobaci, komicy, kuglarze i wielu innych artystów, którzy będą bawić gości Carnavalu Sztukmistrzów. Wystarczy ... «Dziennik Wschodni, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sztukmistrz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/sztukmistrz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись