Значення "szysze" у польська словнику

ВИМОВА SZYSZE У ПОЛЬСЬКА

szysze

ПЕРЕКЛАД SZYSZE

Дізнайтесь, як перекласти szysze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова szysze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «szysze» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 最后短
• Перекладач з польська на іспанська: última más corta
• Перекладач з польська на англійська: last shorter
• Перекладач з польська на гінді: पिछले कम
• Перекладач з польська на арабська: أقصر آخر
• Перекладач з польська на російська: Последнее короче
• Перекладач з польська на португальська: última mais curto
• Перекладач з польська на бенгальська: গত খাটো
• Перекладач з польська на французька: dernière courte
• Перекладач з польська на малайська: terakhir lebih pendek
• Перекладач з польська на німецька: letzten kürzer
• Перекладач з польська на японська: 最後の短いです
• Перекладач з польська на корейська: 마지막으로 짧은
• Перекладач з польська на яванська: pungkasan cendhek
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cuối cùng ngắn hơn
• Перекладач з польська на тамільська: கடந்த குறுகிய
• Перекладач з польська на маратхі: गेल्या लहान
• Перекладач з польська на турецька: geçen kısa
• Перекладач з польська на італійська: ultima più breve
• польська: szysze
• Перекладач з польська на українська: Останнє коротше
• Перекладач з польська на румунська: ultima scurt
• Перекладач з польська на грецька: τελευταία μικρότερη
• Перекладач з польська на африкаанс: laaste korter
• Перекладач з польська на шведська: sista kortare
• Перекладач з польська на норвезька: siste kortere

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZYSZE»

Дізнайтеся про вживання szysze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом szysze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słowacki. SzatAnioł

terenie, wedle reguł narzuconych przez gospodarza, obiecując sobie kiedyś alkoholowy rewanż: „A teraz będę palić, co on pali, Choćby piekielny tytoń był, nie spoi". To mówiąc usiadł; cybuch mu podali - W środku już szysze zapalone stoi.

Jan Zieliński, 2009

Materiały do fizjografii kraju: Documenta physiographica Poloniae

Na Białem ku Sarniej l000m (Szysz. (18)). 3. Dol. Strażyska (Lil. (15)). 4. Dolina Chochołowska 1140rn (Szysz. (18)). 5. Kalatówki ll54m (Szysz. (18)). 6. Na Nieboraku 1l77m (Szysz. (18)). 9. Rybie (Szysz. (18)). S. Pyszna 1350111 (Szysz. (18)) ...

Polska Akademia Umiejętności, ‎Polska Akademia Umiejętności. Documenta physiographica Poliniae, 1949

Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 277

4. O O – S P S – P –TU. – O. TO. Tu szysz jest pojedynczością, piéj ogólnością, a mirz szczególnością. Krewniki więc S. P. M. zamieniły się w P. O. S; zresztą wszystko pozostaje jak w grzędach zasadniczych. Chodziło tu o okazanie, jak wiąże ...

Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844

Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica Poloniae

Na Białem ku Sarniej 1000 m (Szysz. (18)). 3. Doi. Strążyska (Lii. (15)). 4. Dolina Chochołowska 1140 m (Szysz. (18)). 5. Kalatówki 1154 m (Szysz. (18)). 6. Na Nieboraku 1177 m (Szysz. (18)). 9. Rybie (Szysz. (18)). 8. Pyszna 1350 m (Szysz.

Polska Akademia Umiejętności, 1948

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

Kwiaty: Brązowożółte, kwiatostan szysz- kowaty, roślina dwupienna. Owoc: Okazy żeńskie na spodniej części owocolistków wytwarzają skupiska ma- krosporofili (odpowiedników nasion). Forma: Roślina doniczkowa i pokojowa 0,5–2,0 m ...

Burkhard Bohne, 2008

Kontrwywiad Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 286

Sprawa szwoleżera Mikołaja Szysza Podczas likwidacji wielu spraw szpiegowskich i aresztowań osób cywilnych ujawniano działalność wy wiadowczą na terenie wojska. Sprawy takie miały dość często zaskakujący przebieg i świadczyły ...

Andrzej Pepłoński, 2002

Sprawozdanie - Tomy 63-65 - Strona 248

W warstwach torfu idąc od dołu gu górze (B,–B,) pojawiają się: B, Alnus glutinosa (ow i szysz. oo Tilia grandifolia (ow) ---- Carpinus betulus (ow) -- Carex cf. rostrata (ow) oo Stratiotes aloides (ow) ---- Ceratophyllum demersum (ow) ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Fizjograficzna, 1928

Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju

-B8) pojawi warstwach torfu idąc od dołu gu górze (Ba- wiają się: B, Alnus glutinosa (ow i szysz. oo Tilia grandifolia (ow) + + Carpinus betulus (ow) □+- Carex cf. rostrała (ow) oo Strałiotes aloides (ow) -f- + Ceratopkullum demersum (ow) -j- + ...

Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1928

Lime-trees and Basswoods: A Biological Monograph of the Genus Tilia

132—136 T. henryana Szysz. var. carlesii Marquand 132 T. henrgana Szysz. var.fulua V. Engl. 132 T. henryana Szysz. var. subglabra V. Engl. 132 T. heterophylla Vent. 276 T. x hillieri 56 T. x hollandica Schwetz. ex Spenner 104 T. houghii ...

Donald Pigott, 2012

Jak uniknàç gaf w obcych krajach - Strona 133

ten, który dla przybyszów jest najtrudniejszy do przełknięcia: bak- szysz za usługi zamawiane z wyprzedzeniem, co komuś mogłoby się kojarzyć z łapówką. Ten rodzaj bakszyszu z wyprzedzeniem, choć wydaje się w po- rządku dla portierów, ...

Mark McCrum, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZYSZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін szysze вживається в контексті наступних новин.

Bytom: Mistrzostwa Śląska w jedzeniu burgerów na czas

Zjadłbym o co najmniej jednego burgera więcej gdybym robił mniejsze, ale szysze gryzy – wyjaśnia Szymon Czajczyk, zawodnik, który zajął czwarte miejsce w ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»