Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tautonim" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAUTONIM У ПОЛЬСЬКА

tautonim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TAUTONIM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tautonim» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

tautonym

Tautonim

Tautonym - в номенклатурі таксономічних видів ім'я з двох частин, що складаються з двох однакових слів. Tautonimy не допускаються в ботанічній номенклатурі, однак, використовуються в зоологічної номенклатури. Tautonimów заборона на використання ботанічних номенклатури не застосовується до дублювання слів з однаковим значенням, якщо їх запис відрізняється, наприклад, обидва члени називають мучниця звичайна означає те ж саме - «ведмежа ягода». Також дозволяють імена звучать дуже схожі, відрізняючись лише трохи вгору, до прикладу. Lycopersicon Lycopersicum або Ziziphus Zizyphus. Перед установкою Ban tautonimów наукових назв рослин, Герман Карстен від 1881 року модрина Larix роду сосна Pinus і замість колишнього імені Pinus Larix Л. запропонував назву Larix Larix. Це ім'я вважається несумісним з правилами Кодексу ботанічної номенклатури після 1906 року і змінив наукова назва, що використовується на європейській модрину Larix децидуальної ще Mill. Tautonim – w nomenklaturze taksonomicznej dwuczłonowa nazwa gatunkowa, składająca się z dwóch identycznych wyrazów. Tautonimy są niedozwolone w nomenklaturze botanicznej, stosowane są jednak w nomenklaturze zoologicznej. Zakaz stosowania tautonimów w nomenklaturze botanicznej nie dotyczy dublowania słów o identycznym znaczeniu, o ile tylko ich zapis jest odmienny, na przykład: oba człony nazwy Arctostaphylos uva-ursi oznaczają to samo – "niedźwiedzia jagoda". Dopuszcza się też stosowanie nazw o bardzo podobnym brzmieniu, nieznacznie tylko się różniących, np. Lycopersicon lycopersicum czy Ziziphus zizyphus. Przed ustaleniem zakazu stosowania tautonimów w nazwach naukowych roślin, Hermann Karsten wyłączył w 1881 roku modrzew Larix z rodzaju sosna Pinus i w miejsce dotychczasowej nazwy Pinus larix L. zaproponował nazwę Larix larix. Nazwa ta uznana została za niezgodną z regułami kodeksu nomenklatury botanicznej po roku 1906 i zmieniono nazwę naukową modrzewia europejskiego na stosowaną do dziś Larix decidua Mill.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tautonim» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAUTONIM


akronim
akronim
allonim
allonim
alonim
alonim
anojkonim
anojkonim
anonim
anonim
antonim
antonim
antroponim
antroponim
asteronim
asteronim
chrematonim
chrematonim
egzonim
egzonim
eponim
eponim
etnonim
etnonim
gall anonim
gall anonim
geonim
geonim
hieronim
hieronim
hiperonim
hiperonim
hiponim
hiponim
homonim
homonim
hydronim
hydronim
kryptonim
kryptonim

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUTONIM

tauromachia
taurowy
taurus
tauryda
taurydy
taurydzki
tauryna
tausendkunstler
tautacyzm
tauto
tautochrona
tautogram
tautologia
tautologiczny
tautologizm
tautomer
tautomeria
tautomeryczny
tautometryczny
tauzen

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAUTONIM

ananim
barnim
denim
komuznim
mikrotoponim
nie z nim
nim
ojkonim
onim
opunim
oronim
paronim
patronim
prenonim
pseudonim
synonim
toponim
wprzod nim
zanim
zoonim

Синоніми та антоніми tautonim в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tautonim» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAUTONIM

Дізнайтесь, як перекласти tautonim на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова tautonim з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tautonim» в польська.

Перекладач з польська на китайська

tautonim
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

tautonim
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

tautonim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

tautonim
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

tautonim
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

tautonim
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

tautonim
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

tautonym
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

tautonim
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tautonym
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

tautonim
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

tautonim
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

tautonim
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

tautonym
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tautonim
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

tautonym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

tautonym
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tautonym
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

tautonim
65 мільйонів носіїв мови

польська

tautonim
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

tautonim
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

tautonim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

tautonim
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

tautonim
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tautonim
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tautonim
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tautonim

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAUTONIM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tautonim» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про tautonim

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAUTONIM»

Дізнайтеся про вживання tautonim з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tautonim та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dialects today - Tom 3 - Strona 133
... terminu tautonim, ponieważ w literaturze lingwistycznej termin ten rozpowszechnił się w innych znaczeniach. Oznacza on internacjonalizm)i o tym samym brzmieniu i różnych znaczeniach, jak też w terminologii powtórzenie nazwy rodzaju w ...
Jerzy Sierociuk, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 2006
2
Język religijny dawniej i dziś: materiały z konferencji
... notowana w koñcu XIX wieku8, pózniej juz nie potwierdzona, a wiçc prawdopodobnie dzis juz nieuzywana; bozewstanie 'rezurekcja' (Stara Jamka nys) i jego tautonim wskrzeszenie 'rezurekcja' (ciesz); klekanie 'modlitwa na Aniol Pañski'.
Stanisław Mikołajczak, ‎Tomasz Węcławski, 2005
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 154
Bliskoznaczne: wyraz bliskoznaczny, tautonim. Antonimy: antonim. homonim. 2. przenoány ..przedmiot lub zjawisko beda- ce symbolem zastçpujacym pewna wartosc, kategoriç": Pieniadze i slawa byry dla Leny synonimem szczçscia. Bywa ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 305
... terminologiczne dotyczące leksemów dwu lub więcej języków, mających podobną formę, lecz różniących się znaczeniem (Jalsche Freunde des Obersetzers", „falsiekwiwalencja językowa") oraz proponuje własny termin „tautonim".
Roman Zawliński, 1990
5
Code international de nomenclature zoologique: - Strona 100
Określony obiektywnie przez swój typ takson, do którego zastosowano daną nazwę, bądź obowiązującą, bądź nieważną. taksonomiczna, jednostka — p. takson. tautonim (tautonym, tautonyme). Ta sama nazwa zastosowana do rodzaju i do ...
International Commission on Zoological Nomenclature, 1963
6
O języku i stylu "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska - Strona 210
... trójka^ triangujj trzykgt_, trojgraniec itp*8 Wydaje się, że dla trzech wymienionych wyżej grup można by wprowadzić termin „tautonim", używany w leksykologii czeskiej i radzieckiej17. Byłyby to więc 210.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Rybicka-Nowacka, 1989
7
Habit und Habitus: Mönche und Humanisten im Dialog - Strona 124
1:1 diligens opera ingensque labor tautonim etiam maxitnontm virontm in ster- ,litiliniitui fwne pedibns conctilcaitts est, et maxiuntm qth'd aetertia di^nissimornni vironiin memoria, quain suis sudoribus Ins sibi comparanint editioitibns.
Harald Müller, 2006
8
New Pocket Book Biologi SMA Kelas X, XI, & XII: - Strona 81
... menggunakan bahasa latin atau yang dilatinkan. • Tidak ada dua organisme atau lebih yang mempunyai nama spesies yang sama (tautonim) atau hampir sama. • Nama genus harus terdiri atas satu kata dan penulisannya biologi SMA 81.
Kusnadi, S.Pd., M.Si., ‎Soni Muhsinin, M.Si., ‎Dr. Yayan Sanjaya, M.Si., 2015
9
Delitiae Poetarum Gallorum
Alcides potuit monftro eiipuifle biformi Heilonen :fuit hoc illi per numina pronum, Et fua vittutem patriam fortuna fecutacft. Ait о pi bus non iíteadeoquifiditauitis, Non feret hoc impunè Hierax ; refperferit aras Sanguine tautonim,& fa cros adoleuerit ...
Janus Gruter, 1609
10
M. Valerii Martialis Epigrammata, paraphrasi et notis variorum ...
Non timeat Dacus Cœfaris arma puer. nam Datos доты: Dornitianua: uaJì di» cat, in hottes debiles non Гипс: ai'. D:i` cia comprehendit hoilie Tranfìilvaniam ‚ Moldaviim, 8: тисыаш. X X I V. Magni: “wink/m] Tautonim puta, cervornm, nprorum ...
Vincent Collesson, 1701

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tautonim [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/tautonim>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись