Завантажити застосунок
educalingo
torowy

Значення "torowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TOROWY У ПОЛЬСЬКА

torowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TOROWY

akceleratorowy · akumulatorowy · amorowy · angorowy · azotowodorowy · bezkolorowy · bezkomorowy · bezmotorowy · bezwiorowy · bezzaworowy · bistorowy · borowy · bromowodorowy · buforowy · calowieczorowy · chlorowodorowy · chlorowy · chorowy · cyjanowodorowy · cynamonowiec kamforowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOROWY

toromierz · toromistrz · toron · toronto · toros · torowac · torowanie · torowiec · torowisko · torownica · torownik · torowny · torp · torpeda · torpedo · torpedowac · torpedowanie · torpedowiec · torpedowy · torpedzista

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TOROWY

czterokomorowy · czteromotorowy · czterotorowy · czterozaworowy · deskryptorowy · detektorowy · diploporowy · dlug honorowy · doborowy · doktorowy · dolnozaworowy · dozorowy · dworowy · dwukolorowy · dwukomorowy · dwumotorowy · dwusektorowy · dwutorowy · elastorowy · elektrooporowy

Синоніми та антоніми torowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «torowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TOROWY

Дізнайтесь, як перекласти torowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова torowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «torowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

轨道
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pista
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

track
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ट्रैक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

трек
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pista
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পথ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

piste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

trek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Spur
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

トラック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

선로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

track
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đường ray
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பாதையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ट्रॅक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

iz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

traccia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

torowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

трек
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πίστα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

spår
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання torowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TOROWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання torowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «torowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про torowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TOROWY»

Дізнайтеся про вживання torowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом torowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jutlandia 1916: bitwa morska - Strona 131
Skręciła o jakieś 70 stopni na lewą burtę wraz z innymi liderami kolumn, a inne dywizjony poszły jej śladem, tym samym flota weszła w szyk torowy; dalszy stopniowy zwrot na lewą burtę w ślad torowy Jerrama uformował flotę w „ugrupowanie ...
Geoffrey Bennett, 2010
2
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... Thomasa томасшлак т 11 063 acier т Thomas stal f tomasowska томасовская сталь f, то- 11 064 масовское железо 11 bioxyde т de thorium, dwutlenek т toru, tlenek двуокись j тория 11 065 oxyde т thorique m torowy thorianite f torianit т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 283
0302-11 typu blo ci zeran skie -ociep. eme wienco w płytami styropian. robocizna r-g m2 0.4372 1.7401 4.1790 7.2237 8.00 8.20 3.50 3.980m2 13.92 płyty styropianowe siatka tkana' Rabitza ' materiały pomocnicze żuraw wieżowy torowy ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
4
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 102
... Thomsona. rozpraszanie n ktasyczne tiltr m Thoraeusa dwutlenek m toru, tlenek m torowy min. torianit m pokrywaé torem; pokrywac dwutlenkiem toru torek m min. toryt m; oranzyt m tor m reakt. torowy plaszcz m powielajacy torowy reaktor m ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965
5
Moja olimpiada:
Kolarstwo torowe byłoby bardzo proste, gdyby wszyscy utrzymywali na torze stałą prędkość. Kolarstwo torowe byłoby dziecięcą igraszką, gdyby komunikacja zawsze dobrze działała. Trzeba mieć bystre oczy i mocny głos. Początkujący ...
Ilija Trojanow, 2016
6
Późnoglacjalna i wczesnoholoceńska ewolucja obniżeń jeziornych na ...
Warstwa kredy jeziornej z prezentowanego stanowiska była datowana metodą uranowo-torową przez Helenę Hercman z Instytutu Nauk Geologicznych PAN w Warszawie. Stosowne pomiary przeprowadzono dla dwóch prób reprezentujących ...
Mirosław Błaszkiewicz, 2005
7
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Jednym z elementów krakowskiego święta Francji była koronacja króla kolarskiego. Został nim Jan Kudra, kolarz szosowy i torowy [...]. Był trzykrotnym mistrzem Polski w szosowym wyścigu indywidualnym [...]. Torowym mistrzem Polski w ...
Ryszard Kantor, 2013
8
Lissa tysiąc osiemset sześćdziesiąt sześć - Strona 86
Persano nakazał dowódcom wszystkich pancerników wykonać jednocześnie zwrot w kierunku północno-wschodnim, co doprowadziło w rezultacie do uformowania się zespołu włoskiego w szyk torowy w kolejności: „Principe di Carignano", ...
Piotr Olender, 1993
9
Organizacja budowy - Strona 132
Żurawie torowe wieżowe poruszają się po dwuszynowych torach obok wznoszonego obiektu. Spośród innych żurawi wieżowych żurawie torowe wyróżniają się tym, że jako jedyne mają obrotową wieżę. W starszych rozwiązaniach regulacja ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
10
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 131
W początku 1983 r. rozebrano również nawierzchnię torową grupy przyjazdowo-odjazdowej. Na stacji pomimo jej częściowego zamknięcia prowadzono manewry. We wrześniu 1984 r. otwarto rejon północny stacji. Wymieniono tam wszystkie ...
Stanisław Koziarski, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TOROWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін torowy вживається в контексті наступних новин.
1
Olsztyn kolejnym miastem w szynowym portfolio KZN Rail
Wykonane torowisko umożliwia na całym obiekcie ruch dwukierunkowy. Dodatkowo w ramach zadania wykonany został układ torowy w ul. Towarowej. W sumie ... «Rynek Kolejowy, Листопад 15»
2
W Olsztynie był cały układ torowy. Teraz jest drobna dziura
Ledwie robotnicy skończyli budowę torowisk tramwajowych w Olsztynie, a już rozbierają małą jego część. Nie oznacza to jednak nic złego dla inwestycji, która ... «Transport Publiczny, Жовтень 15»
3
Remontują przejazd torowy w Chrustach
Rozpoczął się remont nawierzchni na przejeździe torowym w Chrustach, w gminie Zagnańsk. W związku z prowadzonymi pracami zamknięto fragment drogi ... «RadioFaMa, Жовтень 15»
4
Monstrum na rowerze, nazywają go Quadzilla. Oto największe uda …
To niemiecki kolarz torowy Robert Forstermann o pseudonimie "Quadzilla". Wszystko za sprawą ogromnych ud. Kolarze torowi charakteryzują się dużo bardziej ... «Sport TVN24, Жовтень 15»
5
Callaway Corvette C7 GT3-R (2015) - niemiecko-amerykańska broń …
Niemiecki oddział Callaway Competition przygotował pakiet modyfikacji dla Corvette C7, zamieniający ją w torowy wóz do walki w klasie GT3. Podczas finału ... «Autokult.pl, Жовтень 15»
6
„Przyjaciele Chorzel” reaktywowali ruch torowy
Największą atrakcją był przejazd drezyną z Raszujki do Chorzel W setną rocznicę wybudowania linii kolejowej z Wielbarka przez Chorzele do Ostrołęki oraz w ... «Tygodnik Ostrołęcki, Вересень 15»
7
Medalista olimpijski kontra toster. Niemiecki kolarz podjął się …
Niemiecki kolarz torowy Robert Förstemann stanął przed nietypowym wyzwaniem. Naukowcy postanowili sprawdzić, czy mężczyzna jest w stanie wygenerować ... «TVP, Червень 15»
8
Gdzie wybrać się na tor? Podpowiadamy!
Planujecie sezon torowy? Faktem jest, że torów w Polsce nie mamy przesadnie dużo, ale jeśli tylko uważnie rozejrzycie się wokół, może okazać się, ... «scigacz.pl, Травень 15»
9
Olsztyn: Trójkąt torowy przy zajezdni. Zalążek rozbudowy?
Wykorzystany byłby przy tym podwójny tor techniczny, którym tramwaje będą zjeżdżać od dworca do zajezdni. Można zatem uznać, że trójkąt torowy mógłby być ... «Transport Publiczny, Травень 15»
10
Aston Martin Vantage GT3: sprzęt drogowo-torowy - WIDEO
Supersportowy sprzęt przemyślany do jazd po torze wyścigowym, zachowujący homologację drogową. Oto Aston Martin Vantage GT3 Special Edition, ... «SE.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Torowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/torowy>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK