Завантажити застосунок
educalingo
trunna

Значення "trunna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА TRUNNA У ПОЛЬСЬКА

trunna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUNNA

acanna · adrianna · alkanna · anna · asanna · asocjacja roslinna · aspanna · avicenna · awicenna · bajonna · barwa ochronna · bazylia wonna · belladonna · borowka bagienna · brenna · brytfanna · brzemienna · choroba popromienna · cynna · sunna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUNNA

trumniarski · trumniarz · trumnica · trumnisko · truna · truneczek · trunek · trunia · trunking · trunkowy · trup · trupa · trupeczek · trupek · trupi · trupia czaszka · trupia glowka · trupiarka · trupiarnia · trupiarniany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUNNA

czesc zapasowa zamienna · donna · duenna · dziewanna · dzwignia dwuramienna · dzwignia jednoramienna · eutanazja czynna · figura przestrzenna · fontanna · fotogrametria przestrzenna · gabka roslinna · garonna · gazetka scienna · gehenna · gorzonna · grupa nominalna imienna · gwara wiezienna · gwiazda poranna · gwiazda zmienna · hanna

Синоніми та антоніми trunna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «trunna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TRUNNA

Дізнайтесь, як перекласти trunna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова trunna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «trunna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

trunna
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trunna
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

trunna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

trunna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

trunna
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

trunna
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

trunna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

trunna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

trunna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

trunna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

trunna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

trunna
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

trunna
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

trunna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trunna
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

trunna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

trunna
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

trunna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

trunna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

trunna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

trunna
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

trunna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

trunna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trunna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trunna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trunna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання trunna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUNNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання trunna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «trunna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про trunna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUNNA»

Дізнайтеся про вживання trunna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом trunna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Skrzydlata trumna
Po co zaraz paragraf, panie władzo! Już lecę. – Mężczyzna otarł zabłocone buty o nogawki roboczych spodni. Maciejewski usiadł na wieku pustej trumny i wyjął papierosy. Poczęstował nawet grabarzy, ale ci honorowo pokręcili głowami.
Marcin Wroński, 2012
2
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego
Por. m.in. AJPP mapa 17 (kratka, słuchalnica i in.). 76. TRUMNA Trumna - p. 1 - 11, 13-22, truna // trumna - p. 12. Sytuacja w punktach: Prawie wyłączna jest nazwa trumna (w realizacji ogólnopolskiej i gwarowej).?. 1: I 1: trumna // trumna, II 1 ...
Zygmunt Zagórski, ‎Andrzej Sieradzki, ‎Eliza Grzelakowa, 1992
3
O mowie miszkańców kilkunastu wsi wokół Konina - Strona 112
51a (8): konfesy|onał, p. 52 (D1, D2): konfesy|ał. Jest pewna różnica między tym, co podaje MAGP, i tym, co zapisano w naszych punktach (zob. wyżej układ ogólny i uwagę do sytuacji w punktach). 10. Trumna Truna || trumna — p. 1,3,4, 6, 9, ...
Zygmunt Zagórski, 1991
4
Obrońcy skarbów - Strona 49
Następnego dnia przyszła kolej na trumny. Frau von Hindenburg, najlżejsza, pojechała pierwsza. Kaplicę od szybu dzieliło 400 metrów. Kilku Żołnierzy przeżegnało się, gdy trzeszcząca winda ruszyła powoli z trumną. – Na głębszy pochówek ...
Robert M. Edsel, 2014
5
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 189
Por. jak po truteń, trudna, -y 'trumna': trudna 60, 65. Por. trumna, tranna. z trudna nieodm. 'trudno': « trudna 64. trudnić się 'ts.' : trudni śe %andlim 16S, bebńaś bebńdrkom śe trudni 25E. trudniejszy, -a, -e 'ts.': trudńeisy 23B. trudno nieodm. 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 161
Na katafalku leżała trumna z ciałem, aksamitem czarnym obita i ćwieczkami złocistemi puklastemi, u wierzchu franzla jedwabna w koło ze śrebrem. Na trumnie w głowach na szybie wezgłowko aksamitne czarne leżało, na któréj korona ...
Józef Łukaszewicz, 1842
7
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
A uprzedzali ludzie znający się na rzeczy: nie ruszajcie tej trumny! Jest przepowiednia, że kiedy się ją otworzy i poruszy kości władcy, wojna straszliwa wybuchnie. Jednak prof. Gierasimow, specjalista od odtwarzania wyglądu wielkich ludzi ...
Józef Hen, 2013
8
Beksińscy. Portret podwójny
Trumna. mamy widniaapo lewej stronie grobowca, a po prawejustawiono trumnę Zosi. Dlamnie zosta omiejsce w9rodku. Je9li Tomek sięnieoZeni inie zaoZy rodziny,i będzie chcia leZećz nami, tobędzie się chyba musia spopielić, bomoim ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
9
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
Wieniec ten, na wieku trumny przybity, zdejmują na cmentarzu przed pochowaniem ciała i wkładają do trumny (Swiętek, 1999: 168). W 2002 i 2003 r. uzyskać można nieco więcej informacji na temat trumien. Chociaż we wsi nie ma stolarza, ...
Natalia Gancarz, 2007
10
Ludzie nocy
Trumna w krypcie z kolei zaczęła się powoli otwierać. Wszystkie wampiry wstrzymały oddech, a mogły to robić naprawdę długo. Nagle wieko odskoczyło i potwór usiadł gwałtownie ukazując swoje prawdziwe oblicze. Następnie wciągnął ...
Halina Bajorska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUNNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін trunna вживається в контексті наступних новин.
1
153 miljoner satsas på E45
Under närmare 60 år har främst sträckningen mellan Vattnäs och Trunna diskuterats. I slutet av år 2006 ställde dåvarande Vägverket fram en presentation av ... «Dalarnas Tidningar, Квітень 14»
2
Ariana Grande Fan Threatens Suicide in Elaborate Twitter Hoax
@arianagrande and all I trunna say YOU'RE MY EVERYTHING baby I'll miss you!!! — ℇmmα (@ButerasCandiess) August 28, 2013 ... «PopCrush, Вересень 13»
3
Was Ikea-Hacker alles basteln
Nach "Pimp My Ride" heißt es nun "Pimp My 'Trunna'-Lampe". Auf Webseiten wie www.etsy.com , eine Web-Community mit 40.000 Usern, wird kräftig ... «WELT ONLINE, Листопад 07»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trunna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/trunna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK