Завантажити застосунок
educalingo
udarowany

Значення "udarowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UDAROWANY У ПОЛЬСЬКА

udarowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDAROWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDAROWANY

udar · udar cieplny · udar mozgu mozgowy · udar sloneczny · udarcie · udaremniac · udaremnianie · udaremnic · udaremnienie · udarniowac · udarnosc · udarny · udarowac · udarowanie · udarowo · udarowo scierny · udarowy · udarowywac · udarzyc · udatnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDAROWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми udarowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «udarowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UDAROWANY

Дізнайтесь, як перекласти udarowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова udarowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «udarowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

生就
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dotado de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

gifted with
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

साथ भेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الموهوبين مع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

одаренный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dotado de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সঙ্গে প্রতিভাধর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

doué
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berbakat dengan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

begabt mit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

と才能
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

와 재능
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wasis karo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có năng khiếu với
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கொடையாகப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सह प्रतिभासंपन्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ile yetenekli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dotato di
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

udarowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обдарований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

înzestrat cu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

προικισμένος με
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

begaafde met
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

begåvad med
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

begavet med
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання udarowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDAROWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання udarowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «udarowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про udarowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDAROWANY»

Дізнайтеся про вживання udarowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом udarowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Godnym prorokowaniem tak nazwany, boprzy obecnosci Bozkiey, ordynowany byi i udarowany, aby opowiadai dzieta Chryttufowе. Swiecony S. Масеufz, poswigcony, ordinatи, iefzcze udarowany, doтatии , taskami, przymiotami, fpofobnoscia ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 353
udarowany. indygenatem. Jednocześnie. z. nim. przypuszczeni. do. klejnotu szlacheckiego: Tetera, Jurko Chmielnicki, bracia Wyhowscy, Dereżeniewscy, Kalniczenko, Wojtkiewicz, Ciciura, Bułyha, Fackiewicz, Mazepa, Mazaraki, Mitczenko, ...
Antoni Józef Rolle, 1884
3
Rys historyczny zgromadzeń zakonnych obojej płci: wrat z rycerskiemi ...
Order ten, udarowanym tą ozdobą po dopełnionyeh formalnośeiach, Kapituła Cesarsko-królewsko Hossyjskich orderów wraz z dyplomatem , przesyła do osób obdarzonych lub do władz które przedstawiały do tc'j nagrody. Posiadacza orderu ...
J. K. Wietz, ‎Piotr Bohman, 1849
4
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Ostatnia uczta staropolska — Arcyserwis — Objaśnienie jego figur — Jego ruchy — Dąbrowski udarowany — Jeszcze o Scyzoryku — Kniaziewicz udarowany — Pierwszy akt urzędowy Tadeusza przy objęciu dziedzictwa — Uwagi Gerwazego ...
Adam Mickiewicz, 2016
5
Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...
udarowany patriciusza tytułem. W nim państwo obrońcę má zna dowić, ale jego moc na dworze, przez zwiąski z barbarzyństwem stoji. Osiedli po prowincjach królowie byli od niego powściąga i, jednak on wydziéláł im dogodniejszé posady, ...
Joachim Lelewel, 1818
6
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Ostatnia uczta staropolska — Arcyserwis — Objaśnienie jego figur — Jego ruchy — Dąbrowski udarowany — Jeszcze o Scyzoryku — Kniaziewicz udarowany — Pierwszy akt urzędowy Tadeusza przy objęciu dziedzictwa — Uwagi Gerwazego ...
Adam Mickiewicz, 1959
7
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do matury: ...
Księga dwunasta: Kochajmy się Treść: Ostatnia uczta staropolska -Arcyserwis - Objaśnienie jego figur -Jego ruchy - Dąbrowski udarowany - Jeszcze o Scyzoryku. - Kniaziewicz udarowany. - Pierwszy akt urzędowy Tadeusza przy objęciu ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
8
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Ostatnia uczta staropolska — — Arcy-serwis — Objaánienie jego figur — Jego ruchy — Dabrowski udarowany — Jeszcze o Scyzoryku — Knia- ziewicz udarowany — Pierwszy akt urzçdowy Tadeusza przy objçchi dziedzictwa — Uwagi ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
9
Collectanea z Dziejopisow Tureckich Rzeczy Do Historyi Polskiey ...
Dowódca wyprawy, który dnia 1o do obozu powrócił, udarowany został sobolowćm futrém, a urzędnicy, będący pod jego rozkazami, pyszne otrzymali chyl'aty. Dnia 15, ehan tatarski i hetman Doroszenko przybyli do taboru padiszaha, który im ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
10
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
OatatnU Uezta ataropotaka — Arey-ierw,s — Objasn,en,e jigo t,çur .Iigo ruehy — D^brnwskí udarowany — . Jeszeze n Suyzuryku — Kn,az,ewiez udarowany — P,erwszy akt urzçdowy Tadeuaza przy objçe,u dz,edz,etwa — Uwag, Gerwazego ...
Adam Mickiewicz, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UDAROWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін udarowany вживається в контексті наступних новин.
1
Polski miecz świętego Piotra
Piotra ku jego czci, świętości jego imienia i tytułu udarowany i zaszczycony mógł się cieszyć. Miecz ten jeszcze po dziś dzień w wielkim zostaje poszanowaniu ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Udarowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/udarowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK