Завантажити застосунок
educalingo
udokumentowany

Значення "udokumentowany" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UDOKUMENTOWANY У ПОЛЬСЬКА

udokumentowany


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UDOKUMENTOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDOKUMENTOWANY

udogadniac · udogodnic · udogodnienie · udoic · udoj · udojowy · udojrzalic · udokladniac · udokumentowac · udokumentowanie · udolac · udolnosc · udolny · udomawiac · udomowiac · udomowianie · udomowic · udomowienie · udoroslic · udoskonalac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UDOKUMENTOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Синоніми та антоніми udokumentowany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «udokumentowany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UDOKUMENTOWANY

Дізнайтесь, як перекласти udokumentowany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова udokumentowany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «udokumentowany» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

记录
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

documentado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

documented
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रलेखित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

موثق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

документированный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

documentada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নথিভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

documenté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

didokumenkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

dokumentiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

文書化された
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

문서화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nyathet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tài liệu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दस्तऐवजीकरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

belgeli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

documentato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

udokumentowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

документований
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

documentate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τεκμηριωμένη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gedokumenteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dokumenterat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dokumentert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання udokumentowany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UDOKUMENTOWANY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання udokumentowany
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «udokumentowany».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про udokumentowany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UDOKUMENTOWANY»

Дізнайтеся про вживання udokumentowany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом udokumentowany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W10 nr 1:
Autor zbiorowy. Poniższe listy obejmują wszystkich znanych i udokumentowanych źródłowo inkwizytorów papieskich działających na obszarze polskiej prowincji inkwizytorskiej, której granice nie pokrywały się z granicami politycznymi.
Autor zbiorowy, 2014
2
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 352
Kolejny przypadek wymaga te ̋ odpowiedniego udokumentowania. Przepis wymienia tutaj dwie mo ̋liwoÊci – zarejestrowanie lub zbycie za granicà. Ka ̋dà z tych czynnoÊci potwierdza odpowiedni dokument i on powinien stanowiç ...
Stanisław Soboń, 2009
3
Certyfikacja usług w ochronie przeciwpożarowej w ujęciu praktycznym ...
Minimalny poziom wyszkolenia powinien być udokumentowany i być zgodny z wymaganiami technicznych dokumentów odniesienia. Wnioskodawca powinien prowadzić rejestry szkoleń i poziomów kompetencji instalatorów oraz regularnie je ...
bryg. dr inż. Jacek Zboina, ‎mgr inż. Paweł Gancarczyk, 2016
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... poinformować / powiadamiać publikować rozpowszechniać / wprowadzić w obieg doniesienie wiadomość reportaż komentarz artykuł przewodni komentarz raport wywiad (na wyłączność) dokumentacja oryginalny, bogato udokumentowany ...
Monika Reimann, 2004
5
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
Audit – systematyczny, niezależny i udokumentowany proces uzyskiwania dowodów z auditu oraz jego obiektywnej oceny w celu określenia stopnia spełnienia kryteriów auditu203. 23. Audit – systematyczny, niezależny i udokumentowany ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
6
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
W banku musi istnieć udokumentowany proces identyfikacji i oceny zagrożeń związanych z ryzykiem operacyjnym dla wszystkich istotnych obszarów działalności banku oraz wszelkich nowych produktów, procesów i systemów. Identyfikacja i ...
Monika Marcinkowska, 2009
7
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 469
Tabela 18 .3 Czynniki ryzyka PONV sklasyfikowane na podstawieEBMiznaczenia klinicznego (wg Apfela) Czynnik ryzyka Ryzyko Znaczenie kliniczne Udokumentowany ioszczególnym zna- czeniu klinicznym płeć żeńska +++ niepalenie ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Wielki szort: Mechanizm maszyny zagłady
Najwyraźniej nie dostrzegały one różnicy między „słabo udokumentowanym” wynikiem FICO a „dobrze udokumentowanym” wynikiem FICO. Słabo udokumentowany wynik FICO wiązał się, jak nazwa wskazuje, z krótką historią kredytową.
Michael Lewis, 2016
9
Zakładowa kontrola produkcji w ocenie zgodności wyrobów budowlanych ...
Kontrole i badania powinny być prowadzone zgodnie z udokumentowanymi planami badań. badane właściwości. Plan badań gotowego wyrobu, opracowany przez producenta na podstawie wymagań dokumentu odniesienia powinien ...
Karolina Pastuszka, 2012
10
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 100
Brak udokumentowania wadliwości lub nierzetelności ksiąg podatkowych w jednym z protokołów, o których mowa Wyżej, może skutkować uchyleniem decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) p.p.s.a.17 Należy też zaznaczyć, że nie ma ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UDOKUMENTOWANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін udokumentowany вживається в контексті наступних новин.
1
Mariusz Staniszewski wygrał z „Rzeczpospolitą”. „Artykuł o trotylu …
Tekst uznajemy za nierzetelny i nienależycie udokumentowany - napisano w ... wyjaśniającego wynika, że nie był on w ogóle udokumentowany - napisał. «wirtualnemedia.pl, Листопад 15»
2
Pierwszy udokumentowany przypadek zachorowania na raka w …
Lekarze zdiagnozowali popromienny nowotwór u byłego pracownika elektrowni jądrowej Fukushima - poinformowały japońskie władze. To pierwszy taki ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
3
Maciej Kot pochwalił się dyplomem
Pewien etap edukacji został zakończony i udokumentowany na papierze. Co dalej? Zobaczymy. Nie powiedziałem jeszcze ostatniego słowa w tym temacie ... «Ofsajd Onet, Вересень 15»
4
Udokumentowany cud w Wąwolnicy
Poleca je Bogu za wstawiennictwem Matki Jezusa. Na dzień dzisiejszy jest ponad 250 zgłoszonych cudownych znaków, które są udokumentowane - mówi ks. «Gość Lubelski, Серпень 15»
5
GOPS poszukuje asystenta rodziny
wykształcenie wyższe na dowolnym kierunku uzupełnione szkoleniem z zakresu pracy z dziećmi lub rodziną i udokumentowany co najmniej roczny staż pracy z ... «Ostrowski Portal Internetowy, Липень 15»
6
Oferty pracy na Wydziale Ekonomii i Zarządzania
Osoba starająca się o zatrudnienie powinna mieć: stopień doktora nauk ekonomicznych w dyscyplinie ekonomia lub finanse oraz udokumentowany dorobek ... «BiałystokOnline.pl, Липень 15»
7
Grecja: kolejne miliardy odpłynęły z banków
Udokumentowany przez EBC odpływ depozytów z greckich banków nie ustaje. Na kilka dni przed kluczową datą przyszłość finansowa „chorego człowieka ... «Bankier, Червень 15»
8
Zmarł dr Jack Willke, ojciec światowego ruchu pro-life
Zdaniem Ewy Kowalewskiej z Human Life International Polska, dr Willke wraz z żoną Barbarą stworzył najbardziej przejrzysty i udokumentowany medycznie ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
9
Zwrot VAT za materiały budowlane: Faktura z 2013 zapłacona w …
1 dotyczy wydatków poniesionych i udokumentowanych fakturami wystawionymi .... ma zostać poniesiony i ma zostać jeszcze udokumentowany fakturą VAT zaś ... «Podatki.biz, Лютий 15»
10
Najdłuższy udokumentowany przypadek przechowywania spermy u …
To najdłuższy udokumentowany przypadek przechowywania spermy u rekinów. Artykuł na ten temat ukazał się w Journal of Fish Biology. Długoterminowe ... «KopalniaWiedzy, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Udokumentowany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/udokumentowany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK