Завантажити застосунок
educalingo
umielenie

Значення "umielenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UMIELENIE У ПОЛЬСЬКА

umielenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UMIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMIELENIE

umiejetnosc · umiejetny · umiejscawiac · umiejscawianie · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UMIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Синоніми та антоніми umielenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «umielenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UMIELENIE

Дізнайтесь, як перекласти umielenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова umielenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umielenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

地方
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

lugar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Place
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जगह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مكان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

место
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

lugar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জায়গা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

lieu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Place
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Platz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

プレイス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

장소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Place
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nơi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிளேஸ்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ठिकाण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yer
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

luogo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

umielenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Місце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

loc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

θέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plaas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

plats
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sted
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання umielenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UMIELENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання umielenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «umielenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про umielenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMIELENIE»

Дізнайтеся про вживання umielenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umielenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 29
Umielenie ziarna jest potrzebne, żeby woda i ciepło go łatwiej przeniknąć mogły, i wydobyć lub przeistoczyć, co w słodzeniu niedoszło swéj doskonałości, a przez to więcéj i lepszego piwa uzyskać. Doświadczenie pokazało, że szrótowanie ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... bezdrzewnie s. skrzydłonogi przedstawienie konstruktywnie wiosłonogi zgojenie średniowiecznie oriniacki żywopalenie dorzecznie zupacki umielenie 5. diachronicznie d indycki scherlenie d bundziucznie sceptycki zsączenie s. centrycznie ...
Adam Kryński, 2001
3
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
84), datowanie ołtarza na 1 . połowę XX w., ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem w typie Umielenie (Cudowna) z XVII w. (kb, wg KZ, s. 84), datowana na 1 . połowę XVIII w., obraz św. Anna ucząca Marię czytać z XVIII w. (kb). 1552: Pierwsza ...
Roman Marcinek, 2001
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 218
urítom 'umieja/ 85, 90, *uthom 20J, umum 15, Vumum 15T, ttwio 'umieja/ 50, 52, 56, 64, uniç 34W, 38, 39, 50K, bmto 62, umiu 4, «»/« 13S; yumoyeé 32K, yumou 15L, шййм 29, urhály 75. umielenie, -a 'zmielenie': día umilena 17. umiçtnie adv.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Prasłowiańszczyzna; zarys dziejów i kultury Prasłowian: Z 68 ...
Kto próbował mleć na dzisiejszych ulepszonych żarnach rotacyjnych, może sobie wyobrazić, jakiego trudu i ile czasu wymagało umielenie choćby 1 kg mąki drogą rozcierania ziarna kulistym kamieniem na prymitywnych żarnach ówczesnych.
Józef Kostrzewski, 1946
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 550
... 5) umkniy sie geh auf die Seite! geh weg! woda sie umyka das Wasser entschlüpft; - 6) umykäé sad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. uniele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... Wasser entschlüpft; 6) umykaé skad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. umiele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls. Umknienie, n. g. ia die Wegrückung, Entziehung, auch umkniecie, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... zob. topola turecka tutejszy zob. topól tutejszy twardo, twardy, twyrdo, twyrdy 342 tyczkowy zob. groch tyczkowy tyczkowy groch 315 tyczny zob. groch tyczny, jaś tyczny nmiedzek 311 umielić 330 unkraut 338 upleć 331 uzy zob. łzy w z loc.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1964
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego Harasymowicza)
Jej obsesja w sposób magiczny rzutuje na realność. W stawie faktycznie topi się żebrak. Marzenie zostaje poparte życiem, które w imię zła chętnie służy bujnej fantazji. „Będzie mogła wyciągnąć jego ciało; jak olbrzym umielić mąkę i rozczynić ...
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 79
Chcąc zatem otrzymać potrzebną na użytek domowy mąkę, używa się, tak jak to za czasów Abrahama czynili Hebrajczycy, moździerzy i tłuczków służących do umielenia, a raczej do pokruszenia zboża. Kobiety, za przykładem Sary, z mąki w ...
Oskar Kolberg, 1971
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Umielenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/umielenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK