Завантажити застосунок
educalingo
upierscieniony

Значення "upierscieniony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UPIERSCIENIONY У ПОЛЬСЬКА

upierscieniony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UPIERSCIENIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIERSCIENIONY

upienieznianie · upienieznic · upienieznienie · upierac sie · upieranie sie · upierdliwiec · upierdliwosc · upierdliwy · upierdolic sie · upierscienic · upierscieniowany · upierzac · upierzenie · upierzony · upierzyc · upierzyc sie · upierzyca · upiescic · upieszczotliwiac · upieszczotliwianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UPIERSCIENIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony

Синоніми та антоніми upierscieniony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «upierscieniony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UPIERSCIENIONY

Дізнайтесь, як перекласти upierscieniony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова upierscieniony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «upierscieniony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

环状的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

anillado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ringed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चक्राकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مطوق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

с кольцом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

anelado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বলয়াকার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

encerclé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dikelilingi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

geringelt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

環状の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

반지를 낀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ringed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bao vây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வளையங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ringed
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

halkalı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ringed
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

upierscieniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

з кільцем
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cercănat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δακτυλιοειδείς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geringde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ringed
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ringed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання upierscieniony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UPIERSCIENIONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання upierscieniony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «upierscieniony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про upierscieniony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UPIERSCIENIONY»

Дізнайтеся про вживання upierscieniony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом upierscieniony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Koniec "Zgody Narodów": powieść z roku 179 przed Nar
... dwa tylko: Bhima i Nakula, ale czy zapomnianych przeze mnie czy spamiętanych — wszystkich pięciu jednako była żoną owa Draupadi, jak powiada dostojnie upierścieniony, względnie Kryszna. jakem słyszał od ciężko okutego... — Myślę.
Teodor Parnicki, 1955
2
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 53
[BD i MB tylko w odniesieniu do osoby] upierścieniony* 'ironicznie o rękach: ozdobiony wieloma ... spoczywające na pulchnym dekolcie, uszy do granic możliwości obciążone wiszącymi świecidełkami oraz upierścienione obficie tłuste palce.
Teresa Smółkowa, 1981
3
Pęknięty świat - Strona 23
Wśród kilkudziesięciu osób rozsianych po sali było tylko kilka starych, obficie upierścienionych dam, ubranych dostatnio, o rysach twarzy wykluczających poufałość. Już samo wejście żołnierzy było dla obecnych nie lada sensacją. Przelotne ...
Henryk Pająk, 1972
4
Nowy teatr elzbietanski - Strona 208
Lepsze to, niż hipokryzja zniewieściałych, pachnących i upierścienionych ludzi, którzy udają, że są mężczyznami. Słyszymy zwierzenia uczestników balu, z których wynika, że ani religia, ani medycyna nie były w stanie pomóc nieszczęśliwym ...
Bolesław Taborski, 1967
5
Tak i nie: wybór felietonów z lat 1936-1966 - Strona 154
Był to człowiek „pachnący na parę metrów brylantyną i wodą kolońską", uśmiechał się „ironicznie" i muskał „wypielęgnowaną ręką o upierścienionych palcach pięknie przystrzyżone wąsiki". Sam nie lubię brylantyny, ale znam pewne głowy, ...
Zbigniew Mitzner, 1966
6
Więzi artystyczne Polski ze Spiszem i Słowacja od połowy XV ...
Te bliskie analogie podkresla ponadto sama faktura glów, szczególnie modelunek upierscienionych wlosów, oraz wystçpujacy ten sam motyw frçdzli ozdabiaja.cych dalmatyki. Te pokrewieñstwa — naszym zdaniem — determinuja. datç ...
Ewa Polak-Trajdos, 1970
7
Trudności ze wstawaniem: reportaże ; Okna : powieść - Strona 228
Ma już zdjęcia upierścienionych rąk kobiety, czytającej akt oskarżenia, twarz sanitariusza, oskarżonego 0 śmierć Grzegorza Przemyka i oczy Barbary Sadowskiej. Są to oczy głęboko osadzone i łzy nie spływają z nich, tylko zatrzymują się w ...
Hanna Krall, 1990
8
Bal w hotelu "Polonia" - Strona 18
Po przekąsce i kilku wódkach zdałem sobie sprawę, że naprawdę znajduję się w Polsce. Półtorej pomarańczy starczyło mi na zapłacenie rachunku, a także na napiwek, który młoda kelnerka o upierścienionych białych dłoniach przyjęła z taką ...
Alceo Valcini, ‎Anna B. Dutka, 1983
9
Legowisko szakali - Strona 372
Pan siç zastanawial, panie przewodniczacy, co ja wczoraj ugryzlo, zaczynal pan nawet wierzyc we wlasna. niekompeten- cjç, rzekoma^ rzecz jasna, a tu masz pan, kochany panie rad- co! - Sçdzia Pilañski stukal mafym upierscienionym ...
Marek Sołtysik, 2007
10
(Auto)kreacja wizerunku polityka na przykładzie wyborów ... - Strona 177
Sztab żądał również zdjęcia kilku precjozów z upierścienionych rak kandydata, ale ten ostatni sprzeciwił się temu127. Z początkiem kampanii wydawało się, że T. Zieliński będzie starał się zmobilizować przede wszystkim elektorat Unii Pracy ...
Marzena Cichosz, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Upierscieniony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/upierscieniony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK