Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "uzytkowanie wieczyste" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UZYTKOWANIE WIECZYSTE У ПОЛЬСЬКА

uzytkowanie wieczyste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UZYTKOWANIE WIECZYSTE


a limproviste
a limproviste
beau geste
beau geste
benveniste
benveniste
chanson de geste
chanson de geste
chansons de geste
chansons de geste
cialko szkliste
cialko szkliste
das unbewusste
das unbewusste
dobra osobiste
dobra osobiste
fale sprezyste
fale sprezyste
geste
geste
huste
huste
jadro miazdzyste
jadro miazdzyste
jelito proste
jelito proste
kraglouste
kraglouste
lesemajeste
lesemajeste
liczby rzeczywiste
liczby rzeczywiste
liscie skorzaste
liscie skorzaste
mineraly ilaste
mineraly ilaste
odksztalcenie sprezyste
odksztalcenie sprezyste
pieczyste
pieczyste

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UZYTKOWANIE WIECZYSTE

uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne
uzytki zielone
uzytkowac
uzytkowanie
uzytkowca
uzytkowiec
uzytkowniczka
uzytkownik
uzytkownik jezyka
uzytkownosc
uzytkowny
uzytkowo
uzytkowosc
uzytkowy
uzyty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UZYTKOWANIE WIECZYSTE

a capite
a fronte
a la carte
mono poste
monoposte
mot juste
oczko proste
orzeczenie proste
pierwouste
po dwunaste
po szoste
skaly ilaste
smoczkouste
spodouste
swiatlo wiekuiste
szczekouste
zaiste
zdanie nierozwiniete proste
zroslopalczaste
zwierzeta stalocieplne homojotermiczne cieplokrwiste

Синоніми та антоніми uzytkowanie wieczyste в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «uzytkowanie wieczyste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UZYTKOWANIE WIECZYSTE

Дізнайтесь, як перекласти uzytkowanie wieczyste на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова uzytkowanie wieczyste з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uzytkowanie wieczyste» в польська.

Перекладач з польська на китайська

租赁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

arrendamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

lease
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पट्टा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عقد الإيجار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

аренда
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

arrendamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

চিরস্থায়ী অন্যের সম্পত্তির ক্ষতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

bail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

manfaat barangan untuk selama-lamanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Mietvertrag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

リース
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

임대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

usufruct terusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cho thuê
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

நிரந்தரப் பயனற்றது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शाश्वत वापर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

daimi intifa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

locazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

uzytkowanie wieczyste
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

оренда
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

arendă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μίσθωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

huurkontrak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

leasing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lease
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uzytkowanie wieczyste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UZYTKOWANIE WIECZYSTE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «uzytkowanie wieczyste» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про uzytkowanie wieczyste

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UZYTKOWANIE WIECZYSTE»

Дізнайтеся про вживання uzytkowanie wieczyste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uzytkowanie wieczyste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego: ...
Niniejsza publikacja jako pierwsza na rynku wydawniczym stanowi kompleksowe ujęcie procedury zmiany opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego.
Łukasz Dziamski, 2013
2
Doing Business with Poland - Strona 75
Uzytkowanie The uzytkowanie or 'usufruct' will be familiar to anyone who has conducted real estate business in a Civil Law jurisdiction. Based on a ... Usually, it would be easier and safer to buy a freehold or uzytkowanie wieczyste title.
Marat Terterov, ‎Jonathan Reuvid, 2005
3
Sprawozdanie o stanie mienia Skarbu Państwa: majątek Skarbu Państwa ...
Nieruchomosc Skarbu Pañstwa moze byc oddana osobie fizycznej lub prawnej w uzytkowanie wieczyste. Uzytkownik zostaje obciazony obowiazkiem wykorzystywania otrzymanej nieruchomosci w sposób okreslony w umowie o ustanowieniu ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 2001
4
Transformacja Włocławka w latach 1990-2000 - Strona 24
Wprowadzone zmiany systemowe polegajq na: a) mozliwoáci sprzedazy gruntów i nieruchomosci osobom prawnym i oso- bom fizycznym albo oddawania tym osobom w uzytkowanie wieczyste, uzytko- wanie lub najem; grunty sprzedawane ...
Wiesław Wróblewski, 2005
5
Proces zmian użytkowania terenów w regionie miejskim na przykładzie ...
Być może rozbieżności te mogłyby być wyrównywane przez coroczne opłaty za użytkowanie gruntów miejskich (zarówno przekazanych w uzytkowanie wieczyste, jak i w zarząd). W praktyce gospodarki miejskiej Poznania opłaty wynosiły od 1 ...
Wanda Maria Gaczek, 1992
6
Polish civil law. 1: - Strona 211
NP 4/70 Charakter prawny uzytkowania wieczystego (The legal nature of perpetual usufruct). NP 12/70, p. 1 771 Skonieczna, Zofia, Kontrola sadu nad uchwalami organow spoldzielni i ich zwiazkow (Judicial control of the resolutions of the ...
Dominik Lasok, 1973
7
Polish civil law. 3: - Strona 112
27. D.U. No. 4, Ch. 26. 28. Law of 1 July 1958, D.U. No. 44, Ch. 215. 29. Directive of the Minister of Finance of 21 December 1962; text, Prokopczuk, op. cit. pp. 532-3. 30. D.U. No. 31, Ch. 132 and No. 41, Ch. 192. '31. Uzytkowanie wieczyste .
Dominik Lasok, 1975
8
R - Z. - Strona 644
«uzytkowanie, uzywanie, uzycie»: Ar- tykuly, przedmioty codziennego, powszechne- go uzytku. ... z obowiazkiem zachowania ich substancji i dotychczasowego przeznaczenia» A Uzytkowanie wieczyste «w Polsce: uprawnienie do korzystania ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Jedyne takie muzeum
W1992 roku, korzystając z ustawy o gospodarce nieruchomo9ciami, wojewoda Bogdan Jastrzębski przekaza tej firmie gruntw wieczyste uZytkowanie, za9 budynki odda na wasno9ć. Polcolor mia zap acićza ca o9ć cztery i pó miliarda starych ...
Piotr Legutko, 2014
10
Język haseł przedmiotowych Biblioteki Narodowej: Studium ...
Bezdech senny obturacyjny Inteligencja sztuczna30 Oczyszczalnia scieków biologiczna Przekroczenie granicy nielegalne Rezonans magnetyczny jadrowy Stopa plaska Smierc nagla Uzytkowanie wieczyste Zjawisko pojawiania sie w JHP ...
Jadwiga Sadowska, 2003

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uzytkowanie wieczyste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/uzytkowanie-wieczyste>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись