Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wiatraczek" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WIATRACZEK У ПОЛЬСЬКА

wiatraczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WIATRACZEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «wiatraczek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
wiatraczek

завихрення

Wiatraczek

Вітряки - дуже маленька вітряк. Через невелику кількість вентиляторів вони не є практичними в економіці як джерело енергії. Вітряні турбіни зазвичай коливаються від декількох до декількох сантиметрів. Кінетична енергія, передана їм рухомим повітрям, зазвичай достатня для переміщення самого вентилятора. Одиниці цього розміру використовуються як іграшки, рухаються вітром. Іноді вітряки використовуються в домашніх шкідників, щоб запобігти шкідникам. Рух і шум вітрової млини, що обертаються, - це налякати деяких птахів, тоді як вітряні млини, що втягуються в землю, - це налякати, наприклад, молі, коли коливання переносяться на землю, - однак не відомо ефективності таких застосувань. Для забезпечення постійного обертання вентилятора, незалежно від напрямку вітру, вентилятор розташовується таким чином, щоб він міг вільно обертатися у горизонтальній площині. На задній частині вентилятора прикріплена тарілка з металу або іншого твердого матеріалу, що діє як руль. Wiatraczek – bardzo mały wiatrak. Z racji niewielkich rozmiarów wiatraczki nie znajdują praktycznego zastosowania w gospodarce jako źródła energii. Wiatraczki mają zazwyczaj rozmiary od kilku do kilkudziesięciu centymetrów. Energia kinetyczna przekazywana im przez poruszające się powietrze zwykle wystarcza jedynie do poruszania samym wiatraczkiem. Urządzenia tej wielkości są stosowane jako zabawki poruszające się na wietrze. Czasem wiatraczki stosuje się w przydomowych gospodarstwach do odstraszania szkodników. Ruch i hałas obracającego się wiatraczka mają odstraszać niektóre ptaki, z kolei wiatraczki wbite w ziemię mają odstraszać np. krety dzięki drganiom przekazywanym do podłoża – nie jest jednak znana skuteczność takich zastosowań. By zapewnić ciągłe obracanie się wiatraczka, niezależnie od kierunku wiatru, umieszcza się wiatraczek w ten sposób, by mógł swobodnie obracać się w płaszczyźnie poziomej. Do tylnej części wiatraczka przytwierdza się pionowo płytkę z metalu lub innego sztywnego materiału, pełniącą rolę steru.

Натисніть, щоб побачити визначення of «wiatraczek» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WIATRACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIATRACZEK

wiatr
wiatr halny
wiatr polnocny
wiatr poludniowy
wiatr sloneczny gwiazdowy
wiatr wschodni
wiatr zachodni
wiatraczany
wiatraczkowy
wiatrak
wiatrak holenderski
wiatrak kozlowy
wiatrakowiec
wiatrakowy
wiatrek
wiatrobrzmiacy
wiatrochron
wiatrochronny
wiatroenergetyczny
wiatrogon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WIATRACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Синоніми та антоніми wiatraczek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wiatraczek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WIATRACZEK

Дізнайтесь, як перекласти wiatraczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wiatraczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wiatraczek» в польська.

Перекладач з польська на китайська

风车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

molinillo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

pinwheel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पिनव्हील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الدولاب على الهواء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

завихрение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

pinwheel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কাগজের চরকা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

moulinet
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

roda pin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Windrad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

風車
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

바람개비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

pinwheel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vòng hoa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பின்வீல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

pinwheel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

fırıldak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

girandola
65 мільйонів носіїв мови

польська

wiatraczek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

завихрення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Messier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανεμόμυλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bolletjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lyckohjul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hjul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wiatraczek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WIATRACZEK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wiatraczek» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wiatraczek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WIATRACZEK»

Дізнайтеся про вживання wiatraczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wiatraczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
W tym samym czasie ustąpiła również ruchowa reakcja warunkowa na sam hamulec warunkowy (wiatraczek). Natomiast hamulec różnicowy (terkotka) i bodziec warunkowy (metronom) stosowany w zespole z hamulcem warunkowym były w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1955
2
Jedziemy: miniatury polskie - Strona 43
Wiatraczek W naszej miejscowosci, w willi-palacu na wzgó- rzu mieszka reemigrant z USA pan Zbytniewski — milioner. Ufundowal przedszkole, zlobek i plac zabaw. Zalozyl muzeum. Ma wszystko, co chce, a dba o to specjalny pracownik, ...
Jerzy Trammer, 1994
3
Uczymy poprawnej wymowy - Strona 19
Również w formie konkursu można przeprowadzić zabawę Wesołe wiatraczki. Dzieci ustawione w kole trzymają w rękach wiatraczki. Na określony sygnał, na przykład klaśnięcie, dzieci przybliżają do ust wiatraczki i mocno dmuchają, po czym ...
Elżbieta Sachajska, 2004
4
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Kiedy temperatura wody dochodzi do wrzenia, wiatraczek zaczyna się obracać i ch odzi, nawet jeZeli jest zimne lato,toch odzi.Poco? Bo diabelnie gorąco robi się od tego kocio ka. Początkowo: a to woda nie bulgota a jak naleZy, a to para nie ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
5
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Naprzeciw dziur+ ki, w dzwonie niech będzie wiatraczek. Z dzwona wyciągnąwszy powietrze , i w wosku dziurkę zrobiwszy » wiatraczek biegając pokazuje, że w dzwon z boku powietrze wpada. Więc gdy powietrze na wszystkie strony płynie, ...
Józef Herman Osiński, 1777
6
Kartoflada
Ale nigdy mu się to nie udało. Może dlatego, że Ursynów to miejsce szczególne. Już w herbie ma niedźwiedzia chodzącego na tylnych łapach po murze i trzymającego w przedniej łapie coś, co wygląda jak odpustowy wiatraczek na drucie.
Tomasz Piątek, 2016
7
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 206
one sa. cztery pióra, jak skrzydla wiatraczka z wyrobionymi w nich otworami. Maslo wyrabia siç tu przez uderzenie w smietanç tego wlasnie wiruja.cego wiatraczka. W naczyniach takich mozna przerobic bez vvysil- ku wiçksze ...
Edward Waligóra, 1973
8
Blizny krwawią - Strona 283
Wodząc wzrokiem za palcem zobaczyłem wyrastającą w oddali ponad ścianę drzew metalową konstrukcję z zamachowymi skrzydłami wiatraczka. Oczywiście nie było żadnych wątpliwości, że znajdowaliśmy się w pobliżu umówionego ...
Ryszard Henryk Kordek, 1986
9
Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...
WIATRACZEK Wiatraczki w Chinach są nabywane w czasie obchodów Chi"skiego Nowego Roku, gdyZ wierzy się, Ze mają moc zwiększania osobistego szczę9cia w nadchodzącym roku. Wiatraczki potrafią odwrócić ludzkie szczę9cie i dać je ...
Richard Webster, 2015
10
Szóste, najmłodsze i inne opowiadania
Józef Hen. wiatraczek. Obok wiatraczka stała graniasta butelka whisky i termos z lodem. Czy przeszkadzam, panie poruczniku? Nie, bardzo się cieszę, przedstawiciele ludów cywilizowanych mile widziani, przepraszam za moją pozycję, nie ...
Józef Hen, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WIATRACZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wiatraczek вживається в контексті наступних новин.
1
Startuje 42. Festiwal Harcerski
Już w niedzielę po raz 42. zakręci się wiatraczek Festiwalu Harcerskiego. Do Kielc przyjeżdża blisko tysiąc artystów, którzy walczyć będą o Brązowe, Srebrne i ... «Onet.pl, Липень 15»
2
Włamanie do auta na Nałkowskiej. Złodzieje ukradli... elektryczny …
Mężczyźni wyłamali drzwi stojącego przy ulicy fiata splądrowali jego wnętrze, a następnie ukradli wiatraczek elektryczny podpinany do gniazda zapalniczki ... «Dziennik Łódzki, Липень 15»
3
W Łodzi złodzieje w czasie upału ukradli wiatrak samochodowy
17- i 18-letni mężczyźni wyłamali drzwi fiata cinquecento tylko po to, żeby z wnętrza ukraść... elektryczny wiatraczek podpinany do gniazda samochodowej ... «fakt.pl, Липень 15»
4
Panie otwierają żłobek
Śmigielski żłobek, który będzie nazywał się Wiatraczek, ma być czynny od godziny 6.30 nawet do 18.00, jeśli tylko rodzice stwierdzą, że jest taka potrzeba. «Panorama Leszczyńska, Червень 15»
5
Złoty Wiatraczek XXV Zimowej Giełdy Piosenki dla Nandu z …
Połączenie muzyki funk, pop, rock, jazz i soul w wykonaniu Nandu i interpretacja utworu Wojciecha Młynarskiego "Mam złe lata i dobre dni" najbardziej ... «NaszeMiasto.pl, Березень 15»
6
W marcu rozpocznie się nabór do przedszkoli w Świnoujściu
Przedszkole Wiatraczek przy ul. Monte Cassino 22 w Świnoujściu przyjmuje dzieci w młodszym wieku, niż zwykle trafiają do tego typu placówek. Zgodę na to ... «gs24.pl, Березень 15»
7
Wiatraczek, poducha i tarcza, czyli po co zwierzakom ogony
Hipopotam ze swojego ogonka potrafi zrobić wiatraczek, pawianowi czerwona plama pod ogonem służy jako wygodna poduszeczka, wombat swojego kuperka ... «Nauka W Polsce, Листопад 14»
8
Zimowa Giełda Piosenki dla Mist z Opola!
Druga lokata i Srebrny Wiatraczek trafiła do Katedry z Wrocławia (występ na ... Brązowy Wiatraczek i trzecie miejsce zdobył zespół The Modts z Lubania (występ ... «Nowa Trybuna Opolska, Березень 14»
9
Wiatraki zamiast ładowarki do telefonu? Trwają prace nad mini …
Każdy wiatraczek mierzy w najszerszym miejscu 1,8 milimetra i przypomina gabarytami ziarenko ryżu. Nietypowe urządzenia, choć nie przywodzą na myśl ... «naTemat, Січень 14»
10
Co robić, gdy karta graficzna hałasuje?
Sądzę, że hałas powodowany jest przez wiatraczek, który jednak wydaje się pracować normalnie, nim ucichnie. Co mogę z tym zrobić? Chociaż karta HD 5870 ... «PC World, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wiatraczek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wiatraczek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись