Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "winiak" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WINIAK У ПОЛЬСЬКА

winiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО WINIAK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «winiak» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
winiak

коньяк

Brandy

Бренді - спиртні напої, перегорожені з вина, головним чином винограду. Бренді можна також перегородити з фруктового вина, але це повинно бути позначено відповідним чином, наприклад Cherry Brandy - вишневе коньяк тощо. Назва походить від голландського слова brandewijn. Старополська, до цього дня правильне і використане ім'я коньяку є пальником. Традиційні горілки, традиційно переганяються, "звільнені" у дистиляторах і більше не виправляються горілкою. Іноді його також називають гуркотом, який, швидше за все, повинен бути пов'язаний з видом горілки, очищеної карамеллю. Виноробні господарства: плюмерія, кірш, французький коньяк, арманьяк та кальвадос, італійська граппа та її аналоги - іспанська. orujo, fr. Марк. Найціннішими напоями цього виду є іспанська та італійська "vecchia romagna" та португальська aguardente. Brandy – napój alkoholowy destylowany z wina, głównie gronowego. Brandy może być destylowana również z wina owocowego, wówczas jednak powinna być odpowiednio oznaczona, np. Cherry Brandy – brandy wiśniowa itp. Nazwa pochodzi od holenderskiego słowa brandewijn. Staropolska, do dziś poprawna i używana nazwa brandy to wypalanka. Tak określa się wódki destylowane w tradycyjny sposób, "wypalane" w aparatach destylacyjnych, a już nie wódki rektyfikowane. Niekiedy nazywana jest również przepalanką, co raczej powinno się odnosić do gatunków wódek uszlachetnianych karmelem. Winiakami są śliwowica, kirsch, francuskie koniak, armagnac i calvados, włoska grappa i jej odpowiedniki – hiszp. orujo, fr. marc. Do najbardziej cenionych napojów tego typu należą hiszpańskie oraz włoski vecchia romagna i portugalski aguardente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «winiak» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WINIAK


brzeziniak
brzeziniak
delfiniak
delfiniak
drabiniak
drabiniak
gliniak
gliniak
gminiak
gminiak
jedliniak
jedliniak
kliniak
kliniak
kociniak
kociniak
liniak
liniak
lubliniak
lubliniak
maliniak
maliniak
podosiniak
podosiniak
siniak
siniak
sliniak
sliniak
swiniak
swiniak
szczeliniak
szczeliniak
szeliniak
szeliniak
trociniak
trociniak
trzciniak
trzciniak
ziarniniak
ziarniniak

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINIAK

wingfield
winian
winiarenka
winiarka
winiarnia
winiarski
winiarstwo
winiary
winiarz
winic
winic sie
winicjusz
winidur
winidurowy
winiec
winien
winien by
winien winna winne
winien winna winno
winienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WINIAK

agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
azotniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak

Синоніми та антоніми winiak в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «winiak» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WINIAK

Дізнайтесь, як перекласти winiak на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова winiak з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «winiak» в польська.

Перекладач з польська на китайська

白兰地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

brandy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

brandy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

ब्रांडी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

براندي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

коньяк
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

brandy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্র্যান্ডি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

brandy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

brandy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Brandy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ブランデー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

브랜디
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Brandy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rượu mạnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பிராந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दारू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

konyak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

brandy
65 мільйонів носіїв мови

польська

winiak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

коньяк
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

brandy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κονιάκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

brandewyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brandy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brandy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання winiak

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WINIAK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «winiak» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про winiak

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WINIAK»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін winiak.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WINIAK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін winiak вживається в контексті наступних новин.
1
praCoVnia piOsenKi: MATEUSZ RULSKI z płytą - koncert
To jeden z nielicznych, który uderza do głowy jak młode wino, zwala z nóg jak winiak, a smakuje jak trzydziestoparoletni ferment z winogradu. Gościu ten ... «CO JEST GRANE, Листопад 15»
2
Cydrem i calvadosem [MINTA]
Z jego pomocą gospodarz wytwarza calvados, czyli normandzki winiak z cydru (nazwa ta określa wyłącznie trunki powstające w wybranych częściach regionu, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Cydr - jabłka uwięzione w butelce. Na czym polega jego fenomen
To wytrawny winiak francuski, który jest wyrabiany poprzez destylację cydru. Produkuje się go głównie w Normandii. We Francji starszy Calvados jest ceniony ... «Radio Gdańsk, Вересень 15»
4
Od wina do koniaków
... światowej musieli zrezygnować z bezprawnie używanej nazwy. Wymusili to Francuzi. Wtedy na reklamówkach zamiast "koniaku" pojawia się nazwa "winiak". «Gazeta Lubuska, Серпень 15»
5
W kosmosie aż 16 razy będą dzisiaj obchodzić nadejście Nowego …
Hermaszewski przemycił w kosmos winiak w "legalnej" buteleczce po leku na mdłości i mówił kiedyś w wywiadzie, że radzieccy koledzy także miewali "swoje ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
6
Jego słodycz jest nietuzinkowa, rozpalająca i kusząca niczym …
Po częściowej fermentacji owoców dolewany zostaje 77% winiak, aguardente, po czym wino przelewa się do pojemników ze stali. Tak przygotowane trafi do ... «wPolityce.pl, Вересень 14»
7
Butelka po winiaku i naga kobieta odkryte w Baszcie... Butelka po …
Historia. W iglicy Baszty Stolarskiej przy ul. Pijarskiej znaleziono kapsułę czasu z niezwykłym przesłaniem od budowniczych, którzy remontowali wieżę w 1972 ... «Dziennik Polski, Серпень 14»
8
Pasztet do wyboru
Wlewamy winiak i wyrabiamy masę, doprawiając ją do smaku. Przekładamy do natłuszczonych keksówek, owijamy folią aluminiową, wstawiamy do większej ... «Gazeta.pl, Квітень 14»
9
Normandia – kraina serów i Calvadosa
Idealnym dodatkiem do tych serów może być oczywiście wino, ale również Calvados. To nic innego, jak wytrawny winiak powstający na bazie jabłkowego cydru. «naTemat, Березень 13»
10
Rodos: Tutaj Kolos strzegł portu
Popularny jest także bimber z wytłoczyn winogron oraz oczywiście metaxa - winiak produkowany z winogron i win z dodatkiem ziół. Mimo kryzysu, w stolicy ... «Gazeta Lubuska, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Winiak [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/winiak>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись