Значення "wogezy" у польська словнику

ВИМОВА WOGEZY У ПОЛЬСЬКА

wogezy

ЩО WOGEZY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Вогези

Wogezy

Вогези - гірський хребет у східній Франції, відокремлений бургундськими воротами від гір Юри. Схил вниз до низовин. Назва, ймовірно, походить від кельтського бога гір і лісів Vosegusa, пізніше перейшла в руки римлян в Галлії. Вогези розтягуються приблизно в 160 км, вздовж Рейну. Найвища вершина - Великий бал з висотою 1424 м. Вони складаються з гнейсів, гранітів, палеозойських сланців та вулканічних порід. У південній частині туру, куполоподібні гранітних гір, на півночі - стіл, побудований з пісковика, прорізані глибокими долинами. Високо лісистими: Крім природних ялицевих та пило-букових лісів, також важливі штучні ялини. Над 1200 м розташовані гірські луки. Основні туристичні напрямки є: Vittel, Гера, Ла Брес, Белфорт, Сен-Дьє-де-Вож, Remiremont, Ле Боном Orbey Ventron, Сен-Моріс-сюр-Мозель, Bussang. Місця для відвідування - туристи. Гранд Ballon, Онек, на вершині лижної станції Ле Tanet, Spitzkopf, Сент-Оділь. Вогези - гірські.

Wogezy – pasmo górskie we wschodniej Francji, oddzielone Bramą Burgundzką od Gór Jura. Stromo opadają ku Nizinie Górnoreńskiej. Nazwa pochodzi prawdopodobnie od celtyckiego boga gór i lasów Vosegusa, później została przejęta przez Rzymian w Galii. Wogezy ciągną się na przestrzeni około 160 km, wzdłuż Renu. Najwyższy szczyt to Grand Ballon o wysokości 1424 m n.p.m. Składają się z gnejsów, granitów, łupków paleozoicznych i skał wulkanicznych. W południowej części zaokrąglone, kopulaste góry granitowe, w północnej – stołowe, zbudowane z piaskowców, przecięte głębokimi dolinami. Silnie zalesione: obok naturalnych lasów jodłowych i jodłowo-bukowych znaczne obszary zajmują sztuczne drzewostany świerkowe. Powyżej 1200 m znajdują się łąki górskie. Do głównych miejscowości turystycznych należą: Vittel, Gérardmer, La Bresse, Belfort, Saint-Dié-des-Vosges, Remiremont, Le Bonhomme, Orbey, Ventron, Saint-Maurice-sur-Moselle, Bussang. Miejscami chętnie odwiedzanymi przez turystów jest m.in. Grand Ballon, Hohneck, stacja narciarska na górze Le Tanet, Spitzkopf, Mont Sainte-Odile. Wogezy to góry zrębowe.

ПЕРЕКЛАД WOGEZY

Дізнайтесь, як перекласти wogezy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wogezy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wogezy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 孚日
• Перекладач з польська на іспанська: Vosgos
• Перекладач з польська на англійська: Vosges
• Перекладач з польська на гінді: वोसगेस
• Перекладач з польська на арабська: الفوج
• Перекладач з польська на російська: Вож
• Перекладач з польська на португальська: Vosges
• Перекладач з польська на бенгальська: Vosges
• Перекладач з польська на французька: Vosges
• Перекладач з польська на малайська: vosges
• Перекладач з польська на німецька: Vosges
• Перекладач з польська на японська: ボージュ
• Перекладач з польська на корейська: 보
• Перекладач з польська на яванська: Vosges
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Vosges
• Перекладач з польська на тамільська: Vosges
• Перекладач з польська на маратхі: vosges
• Перекладач з польська на турецька: vosges
• Перекладач з польська на італійська: Vosges
• польська: wogezy
• Перекладач з польська на українська: Вож
• Перекладач з польська на румунська: Vosges
• Перекладач з польська на грецька: Vosges
• Перекладач з польська на африкаанс: Vosges
• Перекладач з польська на шведська: Vosges
• Перекладач з польська на норвезька: Vosges

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WOGEZY»

Дізнайтеся про вживання wogezy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wogezy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Departament Wogezy: Miejscowosci Departamentu Wogezy, Wogezy - Gminy ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Miłość i lasy:

W ogóle co to za pomysł, żebyś sama jechała we czwartek w Wogezy? Boję się, mamo. – Nic się nie martw, skarbie. Kiedy indziej ci opowiem. Z tatą wszystko pójdzie dobrze, wyjaśnię mu, co się stało, na pewno zrozumie i wszystko będzie po ...

Eric Reinhardt, 2016

Miejscowosci Departamentu Wogezy: Saint-Dié-des-Vosges, Aulnois, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Druga wojna światowa, 1939-1945: informator - Strona 140

etzu, Wogezy, Belfort. Niemcy ponieśli ogromne straty w zabitych i wziętych do niewoli, udało im się jednak stworzyć nowy front obronny. Ponadto trzymali oni porty — Dunkierkę, Lorient, Saint-Nazaire, La Rochelle, Royan, ...

Jan Gerhard, 1962

Druga wojna światowa; informator, 1939-1945 - Strona 140

etzu, Wogezy, Belfort. Niemcy ponieśli ogromne straty w zabitych i wziętych do niewoli, udało im się jednak stworzyć nowy front obronny. Ponadto trzymali oni porty — Dunkierkę, Lorient, Saint-Nazaire, La Rochelle, Royan, ...

Jan Gerhard, 1962

Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 516

ce się wkoło okropne zarazy zmusiły w krótce i Gallasa, że zamiast uderzyć w serce Francyi, uczynił 23go listopada wsteczny pochód przez Wogezy na Pfalzburg do Elsass-Zabern (Saverne) które wraz z mocną twierdzą Hohenbar ...

Maurycy Dzieduszycki, 1844

Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 14

... porównaniu z bardzo starymi masywami, z których największy to Masyw Centralny – rozległy region środkowej Francji, znany z licznych wygasłych wulkanów. Do innych starych masywów należą Wogezy, Ardeny oraz Masyw Armorykański.

Iwona Jarosz, 2015

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

(681.4)59:5.12 W tej epoce zaczęły powstawać góry Wogezy, Schwarzwald i Ural. Wierzchołki pozostałe po innych, starszych górach, znaleźć można na całym obszarze Wielkiej Brytanii i Europy. (681.5) 59:5.13 200.000.000 lat temu zaczęły ...

Multiple Authors, 2013

Zaginione królestwa

Cavour kaza sobie przygotować faszywy paszporti uda się incognito w Wogezy. Tajne spotkanie z Napoleonem III w Plombières 21 lipca 1858 roku odbyo się w czę9ciowej konspiracji, choć do prasy francuskiej przecieka wiadomo9ćo nim.

Norman Davies, 2012

Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 77

Ku północy szczep Galski czyli Gaulów powstawał na rozciągłym pasmie gór ciągnących się z lewego brzegu Renu w kierunku od północy ku południowi, a którego główniejsze części pojedyncze stanowią: Ardeny, Wogezy, Langry, Cote d'or ...

Julian Weinberg, 1878

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WOGEZY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wogezy вживається в контексті наступних новин.

Z Monachium do Paryża pociągi pojadą poniżej sześciu godzin

... przedstawiony w minioną środę w Strasburgu. Skrócenie czasu przejazdu między krajami możliwe będzie dzięki zakończeniu rozbudowy trasy przez Wogezy. «Rynek Kolejowy, Жовтень 15»

Śnieżyce i wichury we Francji. Na wielu drogach zapanował chaos

... Doubs, Jura, Górna Marna, Górna Saona, Marnie, Maurthe i Mozela, Moza, Mozela, Nord, Dolny Ren, Sabaudia, Górna Sabaudia, Belfort i w Wogezy. «TVN Meteo, Грудень 14»

Tour de France: Trentin wygrał etap z pomocą Kwiatkowskiego

W sobotę kolarze wjadą w Wogezy, góry, które stosunkowo rzadko znajdowały się na trasie Tour de France. W tegorocznej edycji zaplanowano w nich trzy ... «Polskie Radio, Липень 14»

Szwajcaria. Co za widoki!

A z galerii widokowej widać wokół grzbiety Jury, zaśnieżone Alpy, a także odległe i niezbyt wybitne Wogezy. Wieżę zaprojektował ceniony w Szwajcarii architekt ... «Gazeta.pl, Травень 14»

Bjarne Riis: Chris Froome faworytem Tour de France

Nie mogę się z kolei doczekać aż peleton wjedzie w Wogezy. Tamtejsze etapy mogą spowodować spustoszenie w grupie zasadniczej. Kluczowe jednak będą ... «Onet.pl, Жовтень 13»

Objawił się Tour de France 2014. Ruszy w Anglii, z jedną "czasówką"

Następnie przez Belgię wjadą w Wogezy, po czym przez Alpy i Pireneje dotrą do Paryża. Od 1953 roku uczestnicy wyścigu rywalizowali w minimum dwóch ... «TVN24, Жовтень 13»

Rozszyfrować Francję: Słynne winnice

Alzacja to długi pas winnic wciśnięty między Wogezy a Ren, ciągnący się od okolic Strasburga aż po Altkirch, poniżej Miluzy, niedaleko granicy ze Szwajcarią. «Newsweek Polska, Листопад 12»

Geopolityka Francji: Utrzymanie wpływów w zmieniającej się Europie

Na wschodzie Francję oddziela rzeka Ren oraz niskie góry Ardeny, Wogezy i Jura. Łańcuchy górskie, rzeki i morza otaczają Francję ze wszystkich stron poza ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Березень 12»

Jungfrau - między niebem a ziemią

Jeszcze dwa przystanki pośrednie, gdzie przygotowano punkty widokowe i skąd przy dobrej pogodzie widać niemiecki Szwarzwald i francuskie Wogezy, ... «Interia, Вересень 11»

Owernia, kraina drzemiących wulkanów. Część I - Chaîne des Puys

Podobnie jak Masyw Armorykański w Bretanii, Wogezy i Ardeny, Masyw Centralny powstał w paleozoiku skutkiem wypiętrzeń hercyńskich. W trzeciorzędzie i ... «Wiadomosci 24, Червень 11»