Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wprawny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WPRAWNY У ПОЛЬСЬКА

wprawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WPRAWNY


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
bezprawny
bezprawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
doprawny
doprawny
fakt prawny
fakt prawny
formalnoprawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
hiperpoprawny
konstytucyjnoprawny
konstytucyjnoprawny
latwo strawny
latwo strawny
latwostrawny
latwostrawny
lekko strawny
lekko strawny
lekkostrawny
lekkostrawny
marnotrawny
marnotrawny
nieoprawny
nieoprawny
niepelnoprawny
niepelnoprawny
niepelnosprawny
niepelnosprawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPRAWNY

wpracowac sie
wprasowac
wprasowywac
wpraszac sie
wpraszanie sie
wprawa
wprawdzie
wprawdzie by
wprawiac
wprawianie
wprawic
wprawic sie
wprawienie
wprawka
wprawnie
wprawnosc
wprawowac
wpredce
wprosic sie
wprost

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WPRAWNY

niepoprawny
nieprawny
nieprzyprawny
niesprawny
niestrawny
nieuprawny
niewprawny
niewyprawny
niewytrawny
odprawny
oprawny
panstwowoprawny
pelnoprawny
pelnosprawny
polwytrawny
poprawny
porzadek prawny
potrawny
pozaprawny
prawny

Синоніми та антоніми wprawny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wprawny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WPRAWNY

Дізнайтесь, як перекласти wprawny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wprawny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wprawny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

熟练
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

entrenado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

trained
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

प्रशिक्षित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متدرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

обученный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

treinado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

প্রশিক্ষিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

qualifié
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

terlatih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

geschult
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

訓練を受けた
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

훈련
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

dilatih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đào tạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பயிற்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रशिक्षित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

eğitilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

qualificato
65 мільйонів носіїв мови

польська

wprawny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

навчений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

calificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εκπαιδευμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

opgelei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tränad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

trent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wprawny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WPRAWNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wprawny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wprawny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WPRAWNY»

Дізнайтеся про вживання wprawny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wprawny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
wprawny. w boje, razem mądry w radzie, królzenergiją, bohatérjakowy, strzeżący przedmurzaeuropejskiej cywilizacii, od napadów dziczy, taki jedynie, a jakowegoby nam Moskwa pewno nie była narzucała, mógł był długim nierządem do ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
rzystwa ich i stotu przypuszony , nie wprawny itszcze, fatwo sic wydaf z professya^ swa, szpie- gowania, gdy ostre praymówki zadnego na po- dfym nieczyndy wrazenia, piçsciami za drzwi wy- pr.'hnietyin zostaf. ..." Niezra/.ony Chanlraine ze ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
3
Fragmenty prac z zakresu oświaty 1900-1944 - Tom 1 - Strona 62
Szczegółowa analiza rozpoznawania wzrokowego kształtu u czytelników wprawnych wykazuje, że wyobrażenia ... i poniżej wiersza), cały zaś szereg pozostałych liter wyrazu czytelnik wprawny rozpoznaje wzrokowo w akcie wtórnym, przy ...
Marian Falski, 1974
4
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Dosłowny przekład wskazuje na znaczenie zbliżone do „mądry”/„wprawny (w) magii” Termin tłumaczony tu przez „magię” – hereś, to hapax legomenon, a inne słowa pochodzące od tego samego rdzenia wskazują na związek ze znaczeniami: ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
5
R - Z. - Strona 757
~wce; Im D. — wek «éwiczenie wykonywane dla osiqgniçcia bieg- loáci w czymá, zwlaszcza éwiczenie muzycz- ne lub wokalne»: Graé, ápiewaé wprawki. wprawnle ~ej «z wprawq, biegle»: Robic coá wprawnie. wprawny ~ni «majqcy wprawç ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Złoty pociąg
Zręcznie nacierając i cofając się, zmusiła go, żeby wreszcie przejął inicjatywę, ale gdy zaczął zbyt burzliwie, starając się pokazać, jaki jest wprawny i namiętny, szybko uspo koiła go wargami i językiem, narzucając mu poprzedni, niespieszny ...
Mirosław M. Bujko, 2006
7
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
bitne i do woyny wprawne woyfko. Wprowadzić, einfüören. - Wprzód, #ubor, porter0. dniem wprzody, ben $39 #uvor. Wpuścić, bereinlaßen. Wpychać, beretnfofen... . Wrąb, wrębu, ber ($inffinitt; bie Epalte, ber 90l#fdblag, $iel, $nferbfel, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
8
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 98
'czynié postçpy; robic' coá biegle, wprawnie' ~ strus. ropaaAn'rncm'czynié postepy; mìeó sie dobrze' (Srezn., SRJ XI-XVII), ros. dial. eopáaòumb -дишь 'budowaé; obmyélaé; przystosowywac'; domyálaó sie, stawac': sie rozumnym', 'robié coá ...
Franciszek Sławski, 2001
9
Stary wspaniały świat
Tylko wprawny rzeźnik potrafi porcjować mięso bez wysiłku. Sądzę przy tym, że czeladnik powinien robić dokładnie to, co każą mu mistrzowie z lokalnego kółka pszczelarskiego. Nie powinien samemu decydować, opierając się na ledwo ...
Tom Hodgkinson, 2015
10
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 19
Stosuje sic mianowicie do rzeczy mecbanicznyeb, np. wpra- wny strzelec, wprawny kuglarz, wprawna rçka, wprawne око. Xalamuj ustawicznie jçzyk tvvój, aby byi wprawny. Rw. — 3% talenta albo tepsze, albo nie tak wprawne, które musza ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WPRAWNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wprawny вживається в контексті наступних новин.
1
Microsoft Surface Book jest praktycznie nierozbieralny
Dla niewymagających konsumentów nie będzie to problemem, przynajmniej w czasie trwania gwarancji. Później… no cóż, nawet wprawny specjalista może nie ... «PurePC.pl, Листопад 15»
2
Ewa Moczulska zdradza tajniki pracy więziennego psychologa …
Niektórych z połamanych życiorysów jej podopiecznych nie wymyśliłby nawet wprawny scenarzysta. Sporo pracy dla więziennej psycholożki. Udostępnij. 124. «Onet.pl, Листопад 15»
3
Wszechstronny Ford Mondeo 2.0 TDCi PowerShift Titanium
... czynienia z liftbackiem, choć na pierwszy rzut oka tego nie widać. Wprawny obserwator dostrzeże jednak tylną wycieraczkę, która zdradza nadwoziowy sekret. «eGospodarka, Жовтень 15»
4
Cobra Security z nami Twój dom jest bezpieczny!
Nawet jednak średnio wprawny włamywacz w ciągu kilku sekund da sobie radę z oknem wyposażonym jedynie w czopy walcowe, działając przy tym zwykłym ... «Kartuzy.info, Жовтень 15»
5
Magda Gessler pokazała klasę! Upiekła genialny tort
Magda Gessler zaszalała i pokazała, co potrafi! Niczym wprawny cukiernik przygotowała popisowy tort dla Łukasza Jemioła! Nikt nie mógł mu się oprzeć. «SE.pl, Жовтень 15»
6
Ważka – perfekcyjny zabójca
Obok nich wprawny obserwator, który złapie ważkę, może zauważyć tzw. przyoczka leżące u nasady czułków. Na spodzie głowy usytuowany jest aparat gębowy ... «Portal ekologiczny, Червень 15»
7
Rybnik – wczoraj i dziś
Wprawny czytelnik dostrzeże po prawej u dołu znak „zakaz postoju” stojący po lewej stornie wczesnej Strasse der S.A. (ob. ul. Miejska). Na pocztówce wydanej ... «nowiny.pl, Травень 15»
8
Działkowiec robił laski ze śmiercionośnym szpikulcem. Usłyszał już …
Z zewnątrz "dzieła" 64-latka z Łodzi niczym nie różniły się od typowych lasek używanych przez osoby starsze, kulejące. Wystarczył jednak wprawny ruch, żeby ... «TVN24, Квітень 15»
9
Wynajem z ręką na pulsie
Nawet wprawny właściciel mieszkania na wynajem może na zarządzanie majątkiem przeznaczać kilka, kilkanaście godzin miesięcznie — tłumaczy Bartosz ... «Puls Biznesu, Квітень 15»
10
Puchatek, kraty w oknach, zabójczyni i jej dziecko. "To piękne …
Na drzwiach Kubuś Puchatek i Pszczółka Maja. Na podłodze zabawki, kubek niekapek i kolorowe książeczki. Tylko wprawny obserwator wypatrzy kraty - nieco ... «TVN24, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wprawny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wprawny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись