Завантажити застосунок
educalingo
wszechmocnie

Значення "wszechmocnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WSZECHMOCNIE У ПОЛЬСЬКА

wszechmocnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WSZECHMOCNIE

bezecnie · bezowocnie · hecnie · lacnie · niecnie · nielacnie · nieprawomocnie · nocnie · obecnie · owocnie · pomocnie · prawomocnie · przemocnie · zacnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WSZECHMOCNIE

wszechlas · wszechlitosc · wszechludzki · wszechludzkosc · wszechmadry · wszechmajsterski · wszechmilosc · wszechmilosierny · wszechmoc · wszechmocarny · wszechmocnosc · wszechmocny · wszechmogacy · wszechmowa · wszechnia · wszechnica · wszechniszczacy · wszechobecnosc · wszechobecny · wszechobejmujacy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WSZECHMOCNIE

zydlaczenie · zygzakowanie · zylkowanie · zylowanie · zyrianie · zyrowanie · zyskanie · zyskiwanie · zyskownie · zywicowanie · zywienie · zywnie · zywopalenie · zywotnie · zyznie · zzeranie · zzielenienie · zzolknienie · zzuwanie · zzynanie

Синоніми та антоніми wszechmocnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wszechmocnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WSZECHMOCNIE

Дізнайтесь, як перекласти wszechmocnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wszechmocnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wszechmocnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

无所不能
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

omnipotente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

omnipotent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सर्वशक्तिमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قادر على كل شىء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

всемогущий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

onipotente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সর্বশক্তিমত্তা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

omnipotent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

maha kuasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

allmächtig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

全能の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

전능의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Mahakuwaos
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

toàn năng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எல்லாம் வல்ல
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सर्वशक्तिमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

her şeye kadir
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

onnipotente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wszechmocnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

всемогутній
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

omnipotent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παντοδύναμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

almagtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

allsmäktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

allmektig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wszechmocnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WSZECHMOCNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wszechmocnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wszechmocnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wszechmocnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WSZECHMOCNIE»

Дізнайтеся про вживання wszechmocnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wszechmocnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 3
nieustającem. Stwarzanie świata jest zatém działaniem, żywotem, objawem wszechmocy, a dla tego samego, całkowitym jej wyrazem. Świat, jako całkowity wyraz wszechmocy Boga, nie mógł być innym i dowolnie przez Stwórcę wybranym; ...
Karol Libelt, 1850
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zaiste, jeszcze za waszych dni, domu przekory, wypowiem Słowo i wykonam je — mówi Wszechmocny Pan. 12.26 I doszło mnie słowo Pana tej treści: 12.27 Synu człowieczy! Oto dom izraelski mówi: Widzenia, które ten ogląda, dotyczą ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Zatrute. Pretty Little Liars
wszechmocny,? MoZna tak powiedzieć o narratorze, który wszystko widzi is yszy. Fajna sprawa, prawda? Tak musia się czuć CzarnoksięZnik z Krainy Oz. WyobraX sobie, co by9 zrobia, gdyby9 to ty by a wszechwiedząca. Gdyby9 na przykad ...
Sara Shepard, 2014
4
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 177
Ockhamiści i sceptycyzm zainspirowany Bożą ... wszechmocą Jeśli Wilhelm Ockham nie miał intencji bycia sceptykiem, a jego hipoteza Bożej interwencji była tylko przejawem poważnego potraktowania Bożej wszechmocy, to jego pisma ...
Renata Ziemińska, 2013
5
Myśl o Bogu i człowieku w "Żywocie Józefa" Mikołaja Reja - Strona 55
Wia.zalo siç to z rozróznieniem dwóch typów Bozej wszechmocy: potentia absoluta — wszechmocy bezwzglçdnej, absolutnej — i potentia ordinata — mocy, która odnosi siç do realnie istnieja.cego swiata i do konkrctnego planu Bozej ...
Marta M. Kacprzak, 2003
6
Rozprawy Wydziału Kanoniczno-Teologicznego - Strona 46
Poza tym w Magnificat wiele miejsca poświęcono wszechmocy Boga. Już w poprzednich wypowiedziach można było zauważyć jakieś elementy wszechmocy występujące ubocznie, np. w określeniu Boga nazwą „Pan". Przymiot ten jednak ...
Feliks Gryglewicz, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1975
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 184
Ferenczi rozwinął ciekawe pojęcie, łączące kłamstwo z nowym uczuciem „wszechmocy myśli”. Ta wszechmoc myśli będzie mogła służyć ochronie dziecięcego narcyzmu, również wszechmocnego, przed Ja-idealnym: kłamstwo staje się ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 106
Poza tym Maryja wiele miejsca poświęca wszechmocy Boga. Już w poprzednich wypowiedziach można było zauważyć jakieś występujące ubocznie, elementy wszechmocy, np. w określeniu Boga nazwą „Pan". Przymiot ten jednak Maryja ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
9
Nasza Królowa: czytania majowe - Strona 37
Dlatego też, rozumiejąc to, święci w radosnem uniesieniu zwą Marję poprostu wszechmocną, wszechmocną wprawdzie nie z siebie, bo takim jest tylko Bóg, ale wszechmocną w swych prośbach i przez swe prośby. Wyraźnie mówi św.
Piotr Sosnowski, 1933
10
Kazania przygodne - Tomy 1-2 - Strona 57
Obudźmy w sobie , bracia mili , wiarę w Boga , a w promieniach tej wiary i umysłu niezamąconego badajmy świadectwa Wszechmocności Bożej . Zważmy , jak naraz jasne barwy przyjmuje ten świat i jego otoczenie , kiedy nadzieja ożyje w ...
Jan Kurczewski, 1899

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WSZECHMOCNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wszechmocnie вживається в контексті наступних новин.
1
Wszechmocnie nam panujący król - absurd prawny!
Tekst z "Samych Swoich": "Sąd sądem, ale... sprawiedliwość musi być po naszej stronie" - jak to ma się do tego, kiedy prawo nie chroni obywatela, a... nie ... «Interia360.pl, Грудень 13»
2
Boski Grubas
A Trebonianus, zamiast wyglądać wszechmocnie, wypada dziwnie, może nawet śmiesznie. Brzuch Trebonianusa jest tym bardziej zaskakujący, że pisarze ... «Polityka, Грудень 10»
3
Czułość Boga
A w takim życiu Bóg może swobodnie robić swoje – a swoje dla Boga to znaczy: miłośnie, wszechmocnie, zawsze ku dobru, czule. Dziś przestrzeń czułości ... «Opoka, Червень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wszechmocnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wszechmocnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK