Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wtoczenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WTOCZENIE У ПОЛЬСЬКА

wtoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WTOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WTOCZENIE

wtloczyc sie
wtoczyc
wtoczyc sie
wtok
wtopic
wtopic sie
wtopienie
wtor
wtorek
wtorkowy
wtornie
wtornik
wtornogebowce
wtornosc
wtorny
wtorny analfabetyzm
wtoropis
wtorowac
wtorowanie
wtory

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WTOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми wtoczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wtoczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WTOCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти wtoczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wtoczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wtoczenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

wtoczenie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

wtoczenie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

wtoczenie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

wtoczenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

wtoczenie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

wtoczenie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

wtoczenie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

wtoczenie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

wtoczenie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

wtoczenie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

wtoczenie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

wtoczenie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

wtoczenie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wtoczenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

wtoczenie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

wtoczenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

wtoczenie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

wtoczenie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

wtoczenie
65 мільйонів носіїв мови

польська

wtoczenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

wtoczenie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

wtoczenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

wtoczenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wtoczenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

wtoczenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

wtoczenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wtoczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WTOCZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wtoczenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wtoczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WTOCZENIE»

Дізнайтеся про вживання wtoczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wtoczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 24
... słownikach Bertelsmanna i Muzy, przy czym ten ostatni notuje osobno czasowniki z się i bez się oraz formacje pochodne, co sprawia, że znajdujemy w nim takie hasła, jak: wtoczyć, wtoczyć się, wtoczenie, wtoczenie się, a do tego wtoczony.
Adam Kryński, 2003
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1067
2 Jeśli jakąś okrągłą, walcowatą lub osadzoną na kołach rzecz wtoczyliśmy gdzieś, zwłaszcza do wnętrza czegoś, albo jeśli ona wtoczyła się tam, to tocząc się dostała się tam. Wtoczył na podwórko duży pień i ustawił go pod gruszą jako stół.
Mirosław Bańko, 2000
3
Zabawy przy akademicznych pracách, to iest kazánia niektore ...
... zarpaniem, ziakim po kamieniach wtoczenie", z jak uftawicznym, fzturchaniem у Корaniem, wodzito, a raczey wtoczyło (EZUSA 2.vdoftwo! wiemy naoitatek ze biczowany, wiemy ** eierniem Koronowany, wiemy, zeuragany, wysmiany, zpluty, ...
Klemens Stanisław Kostka, 1750
4
Luiza w salonach zmęczonego socjalizmu: (o legendzie i twórczości ...
Warunkiem ponowne- go odzyskania wolnosci, jaki postawili Syzyfowi skazuja.cy go bogowie, jest wtoczenie kamienia na szczyt. Jezeli Syzyf wtoczy kamieñ, bçdzie wolny... Syzyfowi z najwiçkszym wysilkiem udaje siç wtoczyc glaz prawie ...
Wojciech Śmigielski, 2000
5
Three Waves of Volunteers - Polish Version:
... ze mną dzieje, ponieważ wszyscy pochodziliśmy z tego samego miejsca. D: Czy masz pamięć o tym, że pochodzisz ze Słońca? M: Tak jakby. Pamiętam wtoczenie się w ciało dziecka i to, że pomyślałam, och nie! I to ciężkie, gęste odczucie.
Dolores Cannon, 2016
6
Zwyczaj i prawo zwyczajowe w doktrynie prawa i praktyce sądów ...
91): „Litis contestatio jest głównej rzeczy gruntowne wtoczenie przed sąd od obudwu stron przez żałobę i odpowiedź”. Szerzej zob. W. Uruszczak, Historia państwa i prawa..., s. 276. W przedmiotowej sprawie, zgodnie z wymogami prawa, litis ...
Grzegorz Maria Kowalski, 2013
7
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 1 - Strona 15
Calym kursem nauki prawa bylo, iak mówi bezimien- ny autor Cîzarownicy PowobANEY, (1) wtoczenie siç po Trybunaîach % torbeczkq %a tak zwanymi pany iurystami. „Za Augusta II, mówi Czacki,(2) „namnozyia siç liczba patronów, upadly ...
Karol Lutotanski, 1828
8
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wtaczam, Wtaczać, v. m. F. wtocże, 23 wtoczyć. 1) herein wálzen. 2) anbrine so gen, einmischen. 1) rouler dans un |- endroit. 2) inferer, enchaffer, entremêler dans; appliquer. § 1) wtoczyć kamień w dot. 2) wtoczyć co śmiesznego w mowę.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
9
R - Z. - Strona 777
wtlaczac slç «wejáé dokads z trudem, wejáé tarn, gdzie jest ciasno»: Wtlo- czyé sie. do wagonu, do przedzialu. wtoczyc dk Vlb, ~cze;, — czysz, wtocz, ~>czyl, — ^czony — wtaczac ndk 1, ~ara, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «toczac wprowadzié ...
Mieczysław Szymczak, 1995
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WTOCZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wtoczenie вживається в контексті наступних новин.
1
Miesha Tate – najseksowniejsza pupa MMA
Masa tego nie zrobił, a jednocześnie zapowiedział wtoczenie procesu Najmanowi, który w rozmowie z Faktem nazwał go „zerem”. – Moja opinia na temat Masy ... «fakt.pl, Липень 15»
2
Muse na Służewcu
... Bellamy był bardziej rozmowny na scenie, ale najbardziej zaskoczył wszystkich deszcz confetti oraz wtoczenie olbrzymich balonowych piłek na widownię. «Rzeczpospolita, Червень 15»
3
Wybory 2011. Prezydenci tworzy ruch społeczny "Obywatele do …
... a także "wtoczenie w nas wszystkich ducha partnerstwa publiczno-prywatnego". Jak podkreślił, "do tego wszystkiego potrzebni są po prostu mądrzy ludzie". «Gazeta.pl, Липень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wtoczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wtoczenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись