Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "wychwalanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WYCHWALANIE У ПОЛЬСЬКА

wychwalanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYCHWALANIE


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHWALANIE

wychudzenie
wychudzic
wychudzony
wychwalac
wychwalac sie
wychwalenie
wychwalic
wychwascic
wychwaszczac
wychwaszczanie
wychwaszczenie
wychwycenie
wychwycic
wychwyt
wychwytac
wychwytanie
wychwytowy
wychwytywac
wychwytywacz
wychwytywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYCHWALANIE

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

Синоніми та антоніми wychwalanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wychwalanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WYCHWALANIE

Дізнайтесь, як перекласти wychwalanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова wychwalanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wychwalanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

赞美
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

glorificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

glorification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

स्तुति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تمجيد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

прославление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

glorificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কীর্তন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

glorification
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pemuliaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verherrlichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

賛美
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

축제
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kamulyanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự tán dương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மகிமையடைந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

गौरव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

övme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

glorificazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

wychwalanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

прославляння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

glorificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

δοξολογία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verheerliking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förhärligande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

forherligelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wychwalanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYCHWALANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «wychwalanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wychwalanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYCHWALANIE»

Дізнайтеся про вживання wychwalanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wychwalanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cuda Muhammada:
1 Przykład drugi: Potwierdzono relacje Anasa oraz Abu Zarra, niech Bóg będzie z nich zadowolony, a Anas powiedział: “Prorok, niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo, wziął garść kamyków, które w jego rękach wychwalały Boga tak, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Mądre Słowa:
Wychwalajcie zatem Pana, kiedy rozpoczynacie wieczór, i kiedy rozpoczynacie ranek; I [głoście, że] wszelka chwała i wdzięczność w Niebiosach i na Ziemi należy się Jemu – także w czasie popołudniowym i gdy rozpoczyna się dla was pora ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
3
Kroniki Ellie 2. Nieuleczalna
#wychwalanie. go przedinnymi ludXmi, zw aszcza w jego obecno9ci, mapewne granice. Dlatego poszamdo azienki. Kiedywróci am,Gavin spa w starym brązowym fotelu,a pozostali snulisię jak zombie. Po oZy am Gavinado óZka, a potem wpe ...
John Marsden, 2013
4
Traktat o Żydach - Strona 126
W tym wczesnym okresie Izraela przedchrześcijańskiego wychwalanie Boga zostało też zinstytucjonalizowane79; por. 2 Krn 18,4; Ezd 3,10; Ne 12,24. „Mieli stawać co rana, by dziękować i wychwalać Pana, i tak samo wieczorem" (1 Krn 23 ...
Franz Mußner, 1993
5
Dodatek II i III do Śpiewnika kościelnego z melodyjami - Strona 812
Którą wychwalamy i t. d. Głowę świętą ma skłonioną, by nas grzeszników Mogła słuchać, chociaż wielkich jej niewdzięczników. Którą wychwalamy i t. d. Wejrzyjmy na piersi święte, któremi karmi Stwórcę świata, szczęście nasze, cieszmy się ...
Michał Mioduszewski, 1853
6
Problematyka aksjologiczna w nauce o literaturze - Strona 83
W. Nikolskim praca Podstawowe tezy nauki M. Mana o języku („Woprosy filozofii" [sic], 1949 r., nr 1) według zdania obu jej autorów zawiera przesadne wychwalanie całkowicie błędnych tez Marra35. Przydawka przesadne nie dałaby się w tym ...
Stefan Sawicki, ‎Andrzej Tyszczyk, 1992
7
Litania i poezja: na materiale literatury polskiej od XI do XXI wieku
Odmieńcie zwykłe Pana wychwalanie w żal i stękanie! Płaczcie, maluchno gwiazdy jaśniejące. Płaczcie, planety po niebie błądzące. Odmieńcie zwykłe Pana wychwalanie w żal i stękanie! Płaczcie, dżdże Pana role skrapiające. Płaczcie ...
Witold Sadowski, 2011
8
Psalterz Dawidowy dla uzytku wiernych - Strona xii
Wychwalanie P. Boga za jego dobrodziejstwa świadczone ludowi wybranemu 220 135. Wysławianie wszechmocności i dobroci Bożej 222 136. O smutkach Izraela w niewoli babilońskiej 224 137. Wychwalanie miłosierdzia Bożego . . 225 138 ...
Franciszek Albin Symon, 1917
9
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 356
Stąd też- jak już wspomnieliśmy, psalmy (dziękczynne zwłaszcza), nazywa się fhillah, 'pochwała, wychwalanie' (por. Ps 33,1; 40,4; 65,2; 66,2.8; 71,8; 1004; 119,171; 145,1; 1471; 149,1). Pokrewnym do powyższego wyrażenia jest łodah ...
Adam Kryński, 2000
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
%rablerei, f. wychwalanie się, chlubienie się, n. chełpliwość, f ostentation, wanterie, fafaronnade, gasconnade, f. $tablet, m. –im, f. wychwalca, samochwalca, samochwał, m. hableur, fanfaron, rodomont, gascon, m. hableusę, f. prable.rifd), a. et ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WYCHWALANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін wychwalanie вживається в контексті наступних новин.
1
Apel irackiego kapłana: Ratujcie moich ludzi!
Z drugiej strony - podlizywanie się Bogu, wychwalanie pod niebiosa i dziękowanie, a wszystko po to, by Bóg wspierał moje plany i poczynania, by nie za często ... «Deon.pl, Листопад 15»
2
Papież mianował nowych biskupów Bolonii i Palermo
Z drugiej strony - podlizywanie się Bogu, wychwalanie pod niebiosa i dziękowanie, a wszystko po to, by Bóg wspierał moje plany i poczynania, by nie za często ... «Deon.pl, Жовтень 15»
3
Wyjdź naprzeciw swoim pragnieniom i spotkaj Jezusa [WIDEO]
Z drugiej strony - podlizywanie się Bogu, wychwalanie pod niebiosa i dziękowanie, a wszystko po to, by Bóg wspierał moje plany i poczynania, by nie za często ... «Deon.pl, Жовтень 15»
4
Strony, na których za darmo (i legalnie) obejrzysz film
Z drugiej strony - podlizywanie się Bogu, wychwalanie pod niebiosa i dziękowanie, a wszystko po to, by Bóg wspierał moje plany i poczynania, by nie za często ... «Deon.pl, Жовтень 15»
5
Płużański: Nie chcemy promocji okupantów
Aleksandrowa w naszych miastach okażą się skuteczne. Bo to nie tylko rozrywka, ale impreza polityczna. Wychwalanie rosyjskich i sowieckich okupantów. «SE.pl, Жовтень 15»
6
Przemówienie Jadwigi i Jacka Pulikowskich na Synodzie
Z drugiej strony - podlizywanie się Bogu, wychwalanie pod niebiosa i dziękowanie, a wszystko po to, by Bóg wspierał moje plany i poczynania, by nie za często ... «Deon.pl, Жовтень 15»
7
Od uwielbienia do ekstazy
Tak więc owo wychwalanie Boga bo jest dobry, bo Jego miłosierdzie trwa na wieki, przeszło wraz z całą przemienioną symboliką i typologią ze Starego do ... «Opoka, Жовтень 15»
8
"Doskonałość" designu - czy nowy iPhone będzie miał tę samą …
Pierwsze to wychwalanie głównego projektanta Apple za jego doskonałe podejście do projektowania, zrozumienie produktu jako przedmiotu użytkowego, który ... «Spider's Web, Вересень 15»
9
Kolejna odsłona polityki historycznej Komorowskiego. "Powstanie …
... kształtowanie europejskiej demokracji był ogromny. Wychwalanie niemieckiego ruchu oporu przez Petteringa doszło jednak do poziomu wręcz absurdalnego. «Telewizja Republika, Липень 15»
10
Nieważne, jak się czujesz. Wychwalaj!
Chodzi o to, żeby wychwalać Boga całym sobą. Nie ma tu znaczenia rodzaj osobowości, to jak się czuję, ważne jest pełnienie Jego woli. Wychwalanie ma dużą ... «Gość Gliwicki, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wychwalanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wychwalanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись