Завантажити застосунок
educalingo
wytrzymywac

Значення "wytrzymywac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА WYTRZYMYWAC У ПОЛЬСЬКА

wytrzymywac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WYTRZYMYWAC

domniemywac · domywac · dotrzymywac · nadlamywac · nie dotrzymywac · oblamywac · obmywac · odklamywac · odlamywac · odmywac · oklamywac · omywac · otrzymywac · podlamywac · podmywac · podrzemywac · podtrzymywac · pomywac · ponadlamywac · pooblamywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYTRZYMYWAC

wytrzeszczanie · wytrzeszcze · wytrzeszczenie · wytrzeszczyc · wytrzezwiac · wytrzezwialy · wytrzezwianie · wytrzezwic · wytrzezwic sie · wytrzezwiec · wytrzezwienie · wytrzymac · wytrzymac ton dzwiek itp · wytrzymalosc · wytrzymalosciomierz · wytrzymalosciowy · wytrzymaly · wytrzymanie · wytrzymywanie · wytrzyszczac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WYTRZYMYWAC

poprzelamywac · poulamywac · powstrzymywac · powylamywac · powymywac · pozalamywac · pozatrzymywac · pozmywac · przeklamywac · przelamywac · przemywac · przetrzymywac · przytrzymywac · rozlamywac · rozmywac · ulamywac · umywac · utrzymywac · wlamywac · wstrzymywac

Синоніми та антоніми wytrzymywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «wytrzymywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД WYTRZYMYWAC

Дізнайтесь, як перекласти wytrzymywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова wytrzymywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «wytrzymywac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

顶住
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

resistir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

withstand
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

झेलने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الصمود
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

выдерживать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

resistir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

প্রতিরোধ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

résister
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

standhalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

耐えます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

견딜 수
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chịu được
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தாங்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

withstand
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dayanmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

resistere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

wytrzymywac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

витримувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rezista
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντέχουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

weerstaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

motstå
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

motstå
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання wytrzymywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WYTRZYMYWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання wytrzymywac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «wytrzymywac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про wytrzymywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WYTRZYMYWAC»

Дізнайтеся про вживання wytrzymywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом wytrzymywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij sober. wytrzeźwieć pf. sober up. wytrzeźwienie n. sobering up, return to the state of soberness. wytrzymać pf. zob. wytrzymywać, wytrzymałościowy a. 1. endurance; konkurencja wytrzymałościowa (np. maraton) endurance competition; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 646
Por. stcz. trvati 'trwać; wytrzymywać; żyć, egzystować', cz. trvat 'trwać; obstawać przy czymś', słc. trvat' 'ts.', ukr. tryvdty 'trwać, być', dial. 'żyć, istnieć', przest. 'czekać', br. tryvdc' 'wytrzymywać, cierpliwie coś znosić; trwać; utrzymywać się', ch.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 803
«zostaé w pewnym potozeniu, wy- rrwaé w pewnym stanie (flzycznym lub moralnym) mimo zewnçtrznych sil przeszkadzajacych temu; przetrzy- mac, zniesc coa, nie ulec czemuí»: Wytrzymac napór wroga. Most nie wytrzymal obciazenia.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 76
KRAS. WYTRZYMYWAĆ , wytrzymać, znaczy trzymać się dobywając ostatnich sił, ażeby nie uledz choćby największym przeciwnościom, i na duchu nie upaść. Wszystko mężnie wytrzymać w potrzebie. J. Kocu. — Stateczni będąc w wierze, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 715
... i wytrzymałości Dsg 12 0 0 1 4 53.23 2.13 (0) 2 1 1 0 0 4 wytrzymałości Lsg 1 1 0 0 0 2 wytężona 5 0 0 0 0 5 wytrzymałość Nsg 0 0 0 0 1 i wytężonej Gsg 5 0 0 0 0 s wytrzymałość A sg 0 10 0 0 i wytężony Asg wytrzymywać V wytłumaczenie 5 ...
Ida Kurcz, 1990
6
Uwolnij swoje bogactwo - Strona 61
Niestety często górują nad rozumem. Zastanówmy się — dlaczego większość ludzi bierze kredyty konsumpcyjne? Ponieważ nie potrafią opanować swoich emocji. Chcą wszystko mieć szybciej, bez wysiłku, nie potrafią wytrzymać presji itd.
Daniel Wilczek, 2014
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 435
Zamek Latyczowski wyniósł z fundamentu , który sumpt nadgradzając mu ojczyzna, summę pewną na dobrach mu królewskich zapisała, z tym warunkiem, że po śmierci jego do pięcdziesiąt lat suk- cessorowie jego wytrzymywać je mieli.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
Wszelako o ileJan Pawe II wyraXnie czerpa przyjemno9ć z dalekich podróZy, o tyle Benedykt XVI zdawa się je ledwie wytrzymywać, zawsze trzymając się sztywno programu, unikając nadkadania drogi iwychodzenia do tumów. Nierzadko ...
John Thavis, 2015
9
Dzieła - Tom 7 - Strona 277
Kupców iak widzę dosyć iest, ni. trzeba ich wytrzymywać 5 a od czego zacfinemy ? Jowisz. Od sekty włoskiey. Niechno z< ydzie ów starzec poważny z zapuszczonemi włosami. Merkuryusz. Przystąp Pitagoresie a) i cbeydż mieysce naokoło, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 7
Nie ma tu nic dziwnego; in- stytucye najmocniej obwarowane, nieraz i niemałą walkę przeciw namiętnościom ludzkim wytrzymywać muszą, lem bardziej instytucye takie, których więcej samo przyrodzenie jak człowiek był obrońcą, a prostota ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wytrzymywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/wytrzymywac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK