Завантажити застосунок
educalingo
zadzierzyscie

Значення "zadzierzyscie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZADZIERZYSCIE У ПОЛЬСЬКА

zadzierzyscie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZADZIERZYSCIE

barczyscie · dzdzyscie · nieparzyscie · nieprzejrzyscie · niesprezyscie · ojczyscie · parzyscie · potoczyscie · powloczyscie · przejrzyscie · przezroczyscie · puszyscie · rozlozyscie · siarczyscie · sniezyscie · soczyscie · sprezyscie · srebrzyscie · srozyscie · uroczyscie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADZIERZYSCIE

zadziedziczaly · zadzierac · zadzierac sie · zadzieranie · zadzierg · zadziergnac · zadzierka · zadzierzawic · zadzierzec · zadzierzg · zadzierzgac · zadzierzganie · zadzierzgiwac · zadzierzgiwanie · zadzierzgnac · zadzierzgnac sie · zadzierzgniecie · zadzierzka · zadzierzystosc · zadzierzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZADZIERZYSCIE

barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · czternascie · dojscie · dwanascie · dwiescie · dwoiscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · wieczyscie · wzorzyscie · zamaszyscie

Синоніми та антоніми zadzierzyscie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zadzierzyscie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZADZIERZYSCIE

Дізнайтесь, як перекласти zadzierzyscie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zadzierzyscie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zadzierzyscie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zadzierzyscie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zadzierzyscie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zadzierzyscie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zadzierzyscie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zadzierzyscie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zadzierzyscie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zadzierzyscie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zadzierzyscie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zadzierzyscie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zadzierzyscie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zadzierzyscie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zadzierzyscie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zadzierzyscie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zadzierzyscie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zadzierzyscie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zadzierzyscie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zadzierzyscie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zadzierzyscie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zadzierzyscie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zadzierzyscie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zadzierzyscie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zadzierzyscie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zadzierzyscie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zadzierzyscie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zadzierzyscie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zadzierzyscie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zadzierzyscie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZADZIERZYSCIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zadzierzyscie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zadzierzyscie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zadzierzyscie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZADZIERZYSCIE»

Дізнайтеся про вживання zadzierzyscie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zadzierzyscie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
P-Ż - Strona 920
w sobie overconfi- dent t zadumla sf ... w ~ie meditatively; mus- ingly; pensively zadzialanlle sn 1. f zadziataé 2. fiz. chem. effect; nufcl. response; czas ~a response time t zadzierzysty <zadzierzysty> adj ... rakish; cockish t zadzierzyscie ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Szansa - Strona 10
... a on sam, ksiądz katecheta, jest ohydnym faryzeuszem, hipokrytą itp., śmiał się i stawiał mi piątkę, plac był długi, kocimi łbami brukowany, dwa razy w tygodniu z fantazją, zadzierzyście, w trzaskaniu z batów przyjeżdżały chłopskie furmanki, ...
Marta Tomaszewska, 1978
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 842
~sci, blm, rzecz. od za- dzierzysty: ZadzierzystoSé usposobienia. zadzierzysty ~ysci, ~tszy «skory do zaczepki, do zwady, butny, czupumy, zawadiacki; bedacy oznaka ta- kiego usposobienia»: Zadzierzysty kawaler. Zadzierzy- ste spojrzenie.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= niedrożność jelit), prawn. (= uduszenie przez ucisk pętlą) strangu- lation. zadzierzystość f. lit. truculence, truculency; cantankerousness. zadzierżysty o. lit. truculent, cantankerous. zadzierzyście a. lit. truculently, cantanker- ously. zadziobać pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Dane Odebrane - Strona 44
Widywał też pogodnych, ruchliwych ludzi w małych warsztatach mechanicznych wzdłuż via Cristofani albo San Apollinare, za podniesionymi żaluzjami kręcili się zadzierzyście, chociaż nie bardzo było widać cel ani skutek ich zabiegów.
Ewa Bieńkowska, 1985
6
Kwarantanna - Strona 131
Rogi poduszki sterczały zadzierżyście jak atamań- ska papacha. Igor stanął boso na linoleum. — Nie, panowie — powiedział głośno. — Łóżka nie będę słał. — Przestań. — Przystępujemy teraz do mycia * — deklamował Igor. — Jesteś chudy ...
Юрій Щербак, 1968
7
Iskry w popiołach: wspomnienia lwowskie - Strona 218
Jego jasna i skłonna do uśmiechu twarz, zawsze czysto ogolona (brody jeszcze wówczas nie nosił) i jego zadzierzyście podkręcony do góry wąs, jego wspaniała głowa tura z dużemi, wydatnemi „guzami inteligencji" na czole, jego bujna, ...
Zdzisław Dębicki, 1931
8
°Za̜dło Genowefy. L - jak Lucy - Strona 80
Przy tym wygląda zadzierzyście, trzyma się prosto i tę swoją lwią głowę nosi wysoko, z godnością. Wyskoczyłem z wagonu, a on zobaczył mnie od razu i bez żadnych wstępów zabrał mnie saniami do obozu, tłumacząc po drodze, co i jak ...
Janusz Meissner, 1980
9
Sam wyjdę bezbronny: powieść historyczno-fantastyczna w trzech częściach
Z tym przecież, że ów ktoś się nie wysilał zbytnio w sensie pracy — nie ręką, rzecz jasna (tą, owszem, machał sumiennie i zadzierzyście też, powiedziałbym), lecz głową swoją. Sporządzał zapisy tak samo jak Palladios — stały się one właśnie ...
Teodor Parnicki, 1976
10
Ze studiów nad Oświeceniem: zagadnienia i fakty - Strona 457
W kopii piosenek nadchodzących z Warszawy dzwoni pogodna relacja: Bogusławski śpiewa swoje piosenki wesoło, zadzierzyście, jak ludowy trubadur nadchodzącej insurekcji. W zapisie Karpińskiego — może mimowolnie, ale zupełnie ...
Tadeusz Mikulski, 1956
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zadzierzyscie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zadzierzyscie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK