Завантажити застосунок
educalingo
zamieszczenie

Значення "zamieszczenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAMIESZCZENIE У ПОЛЬСЬКА

zamieszczenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAMIESZCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMIESZCZENIE

zamiesc · zamiescic · zamiesic · zamieszac · zamieszac sie · zamieszaj · zamieszanie · zamieszczac · zamieszczanie · zamieszka · zamieszkac · zamieszkalnosc · zamieszkalny · zamieszkaly · zamieszkanie · zamieszkaniec · zamieszkany · zamieszki · zamieszkiwac · zamieszkiwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAMIESZCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми zamieszczenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zamieszczenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAMIESZCZENIE

Дізнайтесь, як перекласти zamieszczenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zamieszczenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zamieszczenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

配售
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

colocación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

placing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

लगाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وضع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

размещение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

colocação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্থাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

placement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

meletakkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Erteilung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

配置
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

배치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

manggonke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இடமாக அமைந்தது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पुर्नस्थापन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yerleştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sistemazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zamieszczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розміщення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

plasare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

plasing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

placering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

emisjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zamieszczenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAMIESZCZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zamieszczenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zamieszczenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zamieszczenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAMIESZCZENIE»

Дізнайтеся про вживання zamieszczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zamieszczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 20
Wyraża on przecież pewną zasadę ogólną (ale to nie usprawiedliwia jego zamieszczenie W tych przepisach ogólnych), która dotyCzy przepisów zawartych w różnych rozdziałach ustawy i powinien być ZamieSZCZOny W Części końcowej ...
Stanisław Soboń, 2016
2
Najwyższy czas! - Strona xli
Ostatnio Prokuratura Okręgowa w Warszawie umorzyła śledztwo w sprawie zamieszczania przez gazety tzw. ogłoszeń towarzyskich. Dlaczego? — Bo to nie jest przestępstwo. — Artykuł 204 kodeksu karnego mówi, że karze pozbawienia ...
Bogdan Szlachta, 1999
3
Nowoczesne formy promocji: - Strona 6
Przykłady te zostały wyróżnione w tekście poprzez zamieszczenie pionowego paska przy lewym marginesie. Podręcznik stanowi pomoc dydaktyczną dla studentów wyższych uczelni. Jednak jego lektura może okazać się również interesująca ...
Marcin Gębarowski, 2007
4
25 lat Instytutu Wynalazczości i Ochrony Własności Intelektualnej ...
Także pomiędzy roszczeniem o zamieszczenie sprostowania a roszczeniem o zamieszczenie odpowiedzi można by odnaleźć różnice, które zdają się świadczyć o tym, że w obu tych wypadkach podstawą roszczenia jest zupełnie coś innego.
Janusz Barta, 1997
5
Promowanie usług hotelarskich: Analiza na przykładzie dwóch ...
Proponowane formy promocji dla hotelu Kongresowego. wprowadzenie reklamy w formie znaków reklamowanie obiektu w radio o zasięgu lokalnym oraz ogólnopolskim drogowych i tablic zamieszczenie informacji o obiekcie w czasopismach ...
Krzysztof Bełus, 2015
6
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Jako krok naprzód w porównaniu z dotychczasowym stanem prawnym należy ocenić zamieszczenie w projekcie z 1967 r. dyrektyw określających zasady wymierzania kar za wykroczenia. Przewidując wymierzanie kar przez organ orzekający ...
Marcin Łysko, 2016
7
System instytucji prawno-finansowych PRL: Instytucje budżetowe
prawo budżetowe, zgodnie z którym zamieszczenie w budżecie dochodów z określonych źródeł lub wydatków na określone cele nie może być podstawą roszczeń i zobowiązań prawnych państwa wobec osób trzecich ani też tych osób wobec ...
Marian Weralski, 1982
8
Słownictwo reklam i anonsów prasowych zamieszczonych w "Czasie": ...
... grupie serów typu limburskiego (EP PWN), podobnie magicznie działa nazwisko K n o r r, a jak już poprzednio zauważono, zamieszczenie nazw obcych w brzmieniu i pisowni oryginalnej c o g n a c, zapewnia artykułowi walor pozyskujęcy.
Maria Schabowska, 1990
9
Współczesne kierunki rozwoju nauk o zarządzaniu w kontekście dokonań ...
Zamieszczenie listy w pierwszej kolumnie od lewej. 2. Zidentyfikowanie wszystkich zasobów zaangażowanych w projekt. Zamieszczenie utworzonej listy w górnej części macierzy. 3. Uzupełnienie komórek tabeli określających role, jakie pełni ...
Henryk Bieniok, 2014
10
Tukany latają nisko - Strona 169
Waszym zadaniem jest ją wypromować w ramach waszych wynagrodzeń. Chcecie, żebyśmy wyciągnęli dla Polski jeszcze więcej pieniędzy? Może wy sięgnijcie do własnych kieszeni? – W takim razie pozostaje zamieszczenie tej reklamy na ...
Maciej Lipka, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAMIESZCZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zamieszczenie вживається в контексті наступних новин.
1
MSZ: nie mamy informacji, by wśród ofiar ataków w Paryżu byli Polacy
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
2
Po zamachach w Bejrucie odwołano wyjazd polskiej misji do Libanu
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
3
Sejm powołał komisję nadzwyczajną ds. zmian w regulaminie
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
4
Prezydent Duda: trzeba wykorzystywać potencjał Polaków …
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
5
Obraźliwy wpis w internecie pod adresem pracodawcy a …
Zamieszczenie w internecie obraźliwych treści na temat pracodawcy może mieć konsekwencje wynikające z przepisów prawa pracy, kodeksu cywilnego czy ... «Rzeczpospolita, Листопад 15»
6
Nad Krakowem nie ma już smogu
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
7
Para prezydencka rozpoczęła wizytę w Watykanie
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
8
Ruszyły 32. Gorzowskie Spotkania Teatralne
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej S.A. w celach marketingowych zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 r. o ... «Polska Agencja Prasowa, Листопад 15»
9
Dystrybucja informacji
Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych w bazie Polskiej Agencji Prasowej ... Wyrażam zgodę na zamieszczenie moich danych osobowych w bazie ... «Polska Agencja Prasowa, Жовтень 15»
10
Redaktor naczelny Faktu przeprasza za zamieszczenie zdjęcia …
Redaktor naczelny dziennika Fakt przeprasza za zamieszczenie na okładce gazety zdjęcia 10-letniej dziewczynki, która została zaatakowana siekierą. «Telewizja Republika, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zamieszczenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zamieszczenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK