Завантажити застосунок
educalingo
zapominanie

Значення "zapominanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZAPOMINANIE У ПОЛЬСЬКА

zapominanie


ЩО ZAPOMINANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

забудькуватість

Забуття - втрата здатності запам'ятовувати, розпізнавати або відтворювати те, що раніше запам'ятовувалося. Забувши кілька теорій, довелося пояснити його природу. Слід зазначити, що існує декілька різних процесів пам'яті, які призводять до втрати можливостей отримання інформації. Є кілька причин для цього: ▪ Пам'ять людини складається з багатьох систем, які пам'ятають, зберігають та відтворюють дані по-іншому. Це означає, що втрата пам'яті також займає різні форми в певних системах пам'яті. ▪ Різні неврологічні процеси відповідають за зберігання даних мозком, тому втрата пам'яті може мати різні неврологічні передумови. ▪ "Забуття" - неоднозначне поняття. Це можна зрозуміти як: втрата інформації з пам'яті; неможливість відкликати інформацію; Заміна спочатку запам'ятовуваної інформації або її модифікація. Кожне з цих явищ відповідає за інші процеси пам'яті.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZAPOMINANIE

docinanie · doginanie · dognanie · dokonanie · dopinanie · dorownanie · dorzynanie · doznanie · dozynanie · gnanie · jednanie · kielznanie · konanie · na pozegnanie · nacinanie · nadrzynanie · napinanie · napoczynanie · napominanie · narzynanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPOMINANIE

zapolowac · zapolska · zapolszczyzna · zapolya · zapomadowac · zapomagac · zapominac · zapominalski · zapominalstwo · zapominka · zapomnac · zapomnialosc · zapomnialy · zapomniec · zapomniec sie · zapomnienie · zapomoc · zapomoga · zapomogowy · zapomozenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZAPOMINANIE

nieobeznanie · nieporownanie · niepoznanie · nieprzejednanie · nieprzyznanie · nierozeznanie · niewykonanie · niezrownanie · obcinanie · obeznanie · obginanie · obrzynanie · odcinanie · odegnanie · odginanie · odkielznanie · odklinanie · odpinanie · odpoznanie · odrzynanie

Синоніми та антоніми zapominanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zapominanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZAPOMINANIE

Дізнайтесь, як перекласти zapominanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zapominanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zapominanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

健忘
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

olvido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

forgetfulness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विस्मृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نسيان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

забывчивость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

esquecimento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিস্মৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

manque de mémoire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kealpaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vergesslichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

物忘れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

건망증
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

forgetfulness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மறதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विस्मरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

unutkanlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dimenticanza
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zapominanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

забудькуватість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

uitare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αμνησία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vergeetagtigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

glömska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

glemsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zapominanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZAPOMINANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zapominanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zapominanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zapominanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZAPOMINANIE»

Дізнайтеся про вживання zapominanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zapominanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Badania biograficzne w pedagogice. Studia źródłowe i bibliograficzne:
Są różne mechanizmy zapominania – prócz braku wiedzy między innymi obyczaj. zapominanie najczęściej tłumaczy się naciskami. w ostatnich czasach zapominanie jest niekiedy, jak po2 w. Szymborska, Wiersze wybrane, Kraków 2002 s.
Szulakiewicz Władysława, 2015
2
Nie ogarniam! - Strona 98
Osoby, które gubią, zapominają, czy przybywają za późno — wiedzą, co to znaczy nachodzić się za jedną sprawą, mając jednocześnie ponurą świadomość, że przeciętnej osobie wystarcza jeden krótki raz. Zapominanie i spóźnianie się idą ...
Agnieszka KunaBroniowska, 2012
3
Stabilized Adaptive Forgetting in Recursive Parameter Estimation
Zapominanie jest dobrze znana technika wymuszania adaptabilnosci rekurencyj- nych estymatorow. Taka adaptabilnosc jest konieczna, aby sledzic parametry ukladow zmiennych w czasie, cz§sto wyst§pujacych w kontekscie sterowania ...
J.T. Milek, 1995
4
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Efektem takiego zatrzymania przekazu w pół kroku może być tylko dalsze zapominanie i dostosowująca się do aktualnych potrzeb mitologizacja tego, co pozostanie. Nie mam ambicji tworzenia prognoz czy udzielania rad na przyszłość.
Anna Wylegała, 2014
5
Problem granic poznania z hipersystemowego punktu widzenia:
O „funkcjonalnej sprzeczności” pomiędzy trwałością wiedzy a procesem poznawania Zacznijmy od stwierdzenia, które często (acz niesłusznie)bywa traktowane jedynie jako dowcip, iż „dobra pamięć cechuje się zdolnością zapominania”.
Krzysztof Mudyń, 2016
6
Rozpierzchłe gałązki: - Strona 181
919) Natomiast negacja wyrazenia zapominania pojawia sie czçsto - w sumie caly dramat mozna czytac jako przywolanie wspomnienia przeciwko zapomnieniu; obrzed Dziadów okreslony zostal wprost jako „áwieto pamiatek " (IV, w. 1166).
Rolf Fieguth, 2002
7
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego pojęcia ...
Chodzi tu o analizę tematów wypełniających Psychopatologię życia codziennego, a więc zapominanie imion własnych, zapominanie wyrazów obcych, zapominanie nazw i szyku wyrazów, pomyłki w czytaniu i pisaniu, przejęzyczenia etc.
Szymon Wróbel, 2012
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
To jest Wola Boża i twoja. Ustanawiają to prawa Boże, zaś Duch Święty ci o tym przypomina. Gdy uzdrawiasz, pamiętasz prawa Boże a zapominasz o prawach ego. Powiedziałem już, że zapominanie jest tylko sposobem lepszego pamiętania ...
Anonimowy, 2006
9
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
19. stycznia. Pamiętanie. i. zapominanie. Co mogę zrobić, by zawsze pamiętać o tym, kim naprawdę jestem? JUAN RAMON JIMENEZ. W. iększo9ć naszych poszukiwa" polega na odkrywaniu tego, kim naprawdę jeste9my. Ludzie to ...
Mark Nepo, 2015
10
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
ŁEMKOWSKA PAMIĘĆ I ZAPOMINANIE Zajmuje mnie najnowsza przeszłość Łemków, a zatem taka, która jest pamiętana przez najstarszych członków tej grupy, przeszłość, której byli świadkami lub uczestnikami („pamięć komunikatywna” J.
Patrycja Trzeszczyńska, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZAPOMINANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zapominanie вживається в контексті наступних новин.
1
Czego o sobie nie wiecie: zagadki ludzkiej pamięci
Dlatego tak ważne jest zapominanie. Jest to normalny proces, konieczny dla właściwego funkcjonowania mózgu, a co więcej, ważny także w naszym życiu. «Wirtualna Polska, Листопад 15»
2
Pamiętaj! Zapominanie jest zdrowe
Sprzątanie w głowie. Psycholog Robert Bjork zauważył już w latach 70., że zapominanie niepotrzebnych informacji pozwala lepiej pamiętać te potrzebne (Fot. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
Zakaz jedzenia po 18-stej to mit!
Zakaz jedzenia kolacji po 18-stej jest mitem. Zapominanie o ostatnim posiłku jest błędem. Kluczowa kwestia dotyczy pory kolacji. To, o której ją spożywamy ... «Wprost 24, Серпень 15»
4
Podstępne zapominanie, czyli choroba Alzheimera
Podstępne zapominanie, czyli choroba Alzheimera. 21.01.2015. Alzheimer to trudna choroba, również do prowadzenia medycznego. Nie zawsze pierwszy lek ... «Polskie Radio, Січень 15»
5
Jajka chronią pamięć
Mylenie dat, zapominanie o spotkaniach, to zmora wielu z nas. Tymczasem odpowiednie składniki codziennej diety mogą wpłynąć na poprawę pamięci. «Wirtualna Polska, Січень 15»
6
Zapominanie jest równie ważne jak zapamiętywanie
Proces zapominania jest niezbędny do eliminacji niepotrzebnych informacji i utrzymania odpowiedniej plastyczności układu nerwowego. Naukowcy wiedzą już ... «Nauka W Polsce, Березень 14»
7
Naukowcy opracowali terapię, która pomoże wymazywać złe …
... roku udało im się z powodzeniem usunąć złe wspomnienia śpiących myszy a zaledwie kilka miesięcy temu zidentyfikowali gen wspomagający zapominanie. «elektroda.pl, Грудень 13»
8
"Jak długo trwa zapominanie". Polka nagrodzona w Wiedniu
Karolina Głusiec, pochodząca z Lublina rysowniczka, została uznana za najlepszą reżyserkę na festiwalu filmowym Vienna Independent Shorts 2013. Pokonała ... «TVN24, Червень 13»
9
Nie głaskać kota
Efektem ubocznym jest zapominanie o pretendencie do jej przejęcia. To jednak nie wszystko. Im bardziej skompromitowana ekipa rządząca, tym silniejsza ... «naTemat, Травень 13»
10
10 najpoważniejszych chorób mózgu
Zapominanie słów, postępujące kłopoty z pamięcią krótkotrwałą, zaburzenia mowy i orientacji w przestrzeni, problemy z wykonywaniem codziennych czynności ... «Wirtualna Polska, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zapominanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zapominanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK