Завантажити застосунок
educalingo
zaratustra

Значення "zaratustra" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZARATUSTRA У ПОЛЬСЬКА

zaratustra


ЩО ZARATUSTRA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Зороастр

Зороастр - перський священик, пророк і релігійний реформатор, творець одного з найдавніших монотеїстичних релігій світу, названий на честь його дружини Зеніта.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZARATUSTRA

also sprach zarathustra · arthasiastra · aspidistra · astra · beatitudo vestra · bystra · castra · cioteczna siostra · cosa nostra · czlowiek orkiestra · ekstra · hajstra · halastra · kastra · klitajmestra · klitemestra · kostra · listra · lystra · mustra

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZARATUSTRA

zaranic · zaranie · zaranny · zaraportowac · zaraportowanie · zararaka · zarastac · zarastac sie · zarastanie · zaratowac · zaratustrianizm · zaratustryzm · zaratusztra · zaratusztrianizm · zaratyfikowac · zaraz · zaraza · zaraza cynowa · zaraza ziemniaczana · zarazac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZARATUSTRA

ab extra · ab intra · ad extra · maestra · olstra · orchestra · orkiestra · palestra · per aspera ad astra · pestra · polsiostra · rostra · silpasastra · silpasiastra · siostra · stryjeczna siostra · super ekstra · tajstra · wistra · wujeczna siostra

Синоніми та антоніми zaratustra в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zaratustra» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZARATUSTRA

Дізнайтесь, як перекласти zaratustra на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zaratustra з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zaratustra» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

查拉图斯特拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Zaratustra
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Zarathustra
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जरथुस्त्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

زرادشت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Заратустра
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Zarathustra
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জরথুস্ত্রের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Zarathoustra
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Zarathustra
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zarathustra
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ツァラトゥストラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

조로아스터 교의 교조
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Zarathustra
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Zarathustra
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஜராதுஸ்ட்ரா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Zarathustra
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Zerdüşt
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Zarathustra
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zaratustra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Заратустра
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Zarathustra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Ζαρατούστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Zarathustra
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Zarathustra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Zarathustra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zaratustra

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZARATUSTRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zaratustra
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zaratustra».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zaratustra

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZARATUSTRA»

Дізнайтеся про вживання zaratustra з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zaratustra та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tako rzecze Zaratustra:
„Bądź mi pozdrowiony, rzekł Zaratustra, ty wróżbiarzu wielkiego znużenia, chcę, byś nie darmo zasiadał owego czasu jako gość przy stole mym. Jedzże więc i pij dzisiaj, a wybacz, gdy do stołu wraz z tobą zasiądzie ochoczy starzec!
Friedrich Nietzsche, 2013
2
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
No livro o autor Carlos Henrique Escobar vai pensar no trágico herói da grande obra do filósofo alemão com uma visão inovadora e linguagem erudita.
Carlos Henrique Escobar, 2000
3
Maski Zaratustry: motywy i wątki filozofii Nietzschego a kryzys ...
Niezwykle znaczącą i słynną scenę, w której Zaratustra jest świadkiem jakby nieustannej agonii młodego pasterza i dostrzega przyczynę jego cierpienia - czarnego węża, który wgryzł się w jego gardło - a następnie wzywa cierpiącego do ...
Marek Pąkciński, 2004
4
Así hablaba Zaratustra: un libro para todos y para ninguno - Strona 17
Los hombres le examinaron la cara á la luz de su hachón; reconocieron á Zaratustra, y se burlaron mucho de él. «Zara- tustra lleva al perro muerto. ¡Bravo! ¡Zaratustra se ha hecho enterrador! Porque nuestras manos son demasiado limpias ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1905
5
Leituras de Zaratustra
(Assim falou Zaratustra, “Dos compassivos”1) Um dos ensaios de Martin Heidegger inicia-se com esta questão: Quem é o Zaratustra de Nietzsche? A leitura atenta do título da obra Assim falou Zaratustra pode nos trazer, segundo Heidegger, ...
Sabina Vanderlei, ‎Tiago Barros, ‎Rosa Dias, 2011
6
Así habló Zaratustra
sombras. 501 Índice Mas apenas acababa de irse el mendigo voluntario y volvía Zaratustra a estar solo consigo mismo cuando oyó a su espalda una nueva voz: ésta gritaba «¡Alto! ¡Zaratustra! ¡Aguarda! ¡Soy yo, oh Zaratustra, yo, tu sombra!
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Nietzsche 1900-2000 - Strona 110
e nie jedynie w tej mierze - Nietzscheański obraz Zaratustry przypomina jego obraz Heraklita. Heraklit Nietzschego (jako anty-Zoroaster) i Zaratustra Nietzschego (jako anty-Zoroaster) odpowiadają sobie. „Heraklit przyjmuje tu ...
Artur Przybysławski, 1997
8
Zaratustra ¿Chamán o Filósofo?
Al comentar la civilización persa, establecerá una imagen casi definitiva del sabio oriental recordando «lareligión de los magos, la de Zaratustra,hijo de Horomasde: se trata en realidad del culto de losdioses». Cuando yaera uno de los ...
Lionel Dumarcet, 2012
9
Zaratustra, TragŽdia Nietzschiana
Roberto Machado explicita de que maneira a linguagem poético-dramática, em detrimento de uma linguagem teórico-conceitual, torna isso possível.
Roberto Machado, 1997
10
Religie Wschodu - Strona 200
Czy przypadkiem nie jest to już wyrazem walki Zaratustry z religią przed nim istniejącą, a zmierzającą konsekwentnie do sprowadzenia bóstw ludowych do roli demonów? Iranizm przed Zaratustrą jest w pełnym znaczeniu religią politei- ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZARATUSTRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zaratustra вживається в контексті наступних новин.
1
Así habló Zaratustra sonará este viernes en Caracas
Caracas, 05 Nov. AVN.- El poema sinfónico Así habló Zaratustra, de Richard Strauss, será interpretado por primera vez por la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar ... «Agencia Venezolana de Noticias, Листопад 15»
2
Zaratustra baja a las Fiestas
Cuando Zaratustra tenía treinta años, abandonó su patria y el lago de su patria y se fue a las montañas. Allí gozó de su espíritu y de su soledad, y durante diez ... «eldiario.es, Жовтень 15»
3
Documentário gravado na penitenciária agrícola de Palhoça é …
O documentário “Zaratustra ainda fala” será exibido nesta quarta-feira, a partir das 20h, em duas sessões gratuitas no cinema do CIC (Centro Integrado de ... «Notícias do Dia Online, Липень 15»
4
SoloParaLocos presentará en los conciertos del Leaking Piano de …
... en los conciertos del Leaking Piano de Vallsur su disco 'Zaratustra' ... disco 'Zaratustra', inspirado en la lectura de la obra 'Así habló Zaratustra' de Nietzsche. «20minutos.es, Червень 15»
5
Zaratustra, el profeta de la vida
Quizás uno de los libros más conocidos de Friedrich Nietzsche sea Así hablaba Zaratustra. Este libro ha sido largamente discutido, puesto en el debate ... «BolPress, Червень 15»
6
Obra sinfónica “Así Habló Zaratustra” sonará en Caracas este …
Caracas, 18 de marzo de 2015.- El poema sinfónico “Así Habló Zaratustra”, que compuso Richard Strauss en 1896, retumbará en los espacios de la sala Simón ... «Venezolana de Televisión, Березень 15»
7
Amenofis, Zaratustra y Cristo. Paz
Se sabe poco o nada de Zaratustra de manera directa. Algunas fuentes argumentan que él es más bien un título dado a una serie de maestros(hasta cuatro), ... «El Heraldo, Листопад 14»
8
Así aterrorizó ´Zaratustra´
En el filme dirigido por Jaume Balagueró el buque surca en soledad el océano y se llama 'Zaratustra'. Se ha afirmado que el edificio de Rambla de Cataluña ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Листопад 14»
9
Nietzsche: Polacy to nadludzie...
Z jakimi więc Polakami identyfikuje się Antychryst, Nowy Zaratustra i Nadczłowiek? Odpowiedź wydaje się dosyć zaskakująca: ze szlachcicami-Sarmatami, ... «Histmag.org, Жовтень 14»
10
La Sinfónica interpreta "Así habló Zaratustra", la música que sonó …
El programa contempla las Suites N° 1 y N° 2 del ballet Romeo y Julieta, del compositor ruso Serguei Prokofiev, y el poema sinfónico Así habló Zaratustra, de ... «Diario y Radio Uchile, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zaratustra [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zaratustra>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK