Завантажити застосунок
educalingo
zgrymaszony

Значення "zgrymaszony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ZGRYMASZONY У ПОЛЬСЬКА

zgrymaszony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZGRYMASZONY

autobus przyspieszony · jednostajnie przyspieszony · mszony · naburmuszony · napuszony · nastroszony · niedogaszony · niedonoszony · niegaszony · nienaruszony · niepocieszony · nieporuszony · nieproszony · nieprzenoszony · nieprzymuszony · nieruszony · nieugaszony · nieustraszony · niewygaszony · niewygloszony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGRYMASZONY

zgrymasic · zgrywa · zgrywac · zgrywac sie · zgrywanie · zgrywny · zgrywus · zgrywuska · zgryz · zgryzac · zgryzanie · zgryzc · zgryzc sie · zgryzienie · zgryziony · zgryzliwie · zgryzliwiec · zgryzliwosc · zgryzliwy · zgryzota

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZGRYMASZONY

niewymuszony · niewzruszony · niezaproszony · niezgaszony · niezrzeszony · omszony · pociag przyspieszony · podwyzszony · porod przyspieszony · poruszony · powieszony · proszony · przestraszony · przesuszony · przyciszony · przyduszony · przygaszony · przymuszony · przyspieszony · rozjuszony

Синоніми та антоніми zgrymaszony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «zgrymaszony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ZGRYMASZONY

Дізнайтесь, як перекласти zgrymaszony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова zgrymaszony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zgrymaszony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

zgrymaszony
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zgrymaszony
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

zgrymaszony
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

zgrymaszony
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

zgrymaszony
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

zgrymaszony
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

zgrymaszony
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

zgrymaszony
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

zgrymaszony
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

zgrymaszony
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zgrymaszony
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

zgrymaszony
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

zgrymaszony
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

zgrymaszony
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

zgrymaszony
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

zgrymaszony
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

zgrymaszony
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zgrymaszony
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zgrymaszony
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

zgrymaszony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

zgrymaszony
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zgrymaszony
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

zgrymaszony
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

zgrymaszony
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

zgrymaszony
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

zgrymaszony
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zgrymaszony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZGRYMASZONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zgrymaszony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zgrymaszony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про zgrymaszony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZGRYMASZONY»

Дізнайтеся про вживання zgrymaszony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zgrymaszony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielkie poczatki. Powiesc w 2 czesciach zlozona z obrazkow i ...
Antonina był to ładny buziaczek choć zgrymaszony, kapryśny; strojny jak laleczka, ale figlarny i dowcipny. Antonina, zwana od mamy i papy zdrobniale z francuzka i polska Anetką, Anettą, była drugiem dziecięciem państwa Bińskich, ...
Jan Kanty Turski, 1865
2
Szczerość aż do bólu: o dziennikach i listach - Strona 153
Zaczynając od świetnej, fotomontażowej okładki, na której popatruje na nas zgrymaszony Konwicki, uwalony na jakiejś górze piachu (ni to plaża, ni to budowa metro), a za nim puszy się nie nasz, choć dla nas ufundowany Pałac Kultury!
Helena Zaworska, 1998
3
Siedm dramatow jednoaktowych Adolfa Neuwerta-Nowaczynskiego
To tu, to tu w twoje ulubione tçczowe szkía mój zgrymaszony satrapo. Wiesz napisaíam do papy bardzo stanowczo i bardzo seryo, wszystko, wszystko co czuíam i zostawiíam u portyera w Angleterre, ze bez ciebie nie mogç oddechac, ze mnie ...
Adolf Nowaczyński, 19
4
Wrzesień - Strona 11
Jeden unosząc głowę, cały zgrymaszony, jak człowiek wyrwany ze snu, mruczy z wyrzutem: „Światło". Wyłączam światło, włażę na stół pod oknem, podkładam sobie walizkę pod głowę, okręcam nogi marynarką. Za oknem — chłodne, czyste, ...
Adolf Rudnicki, 1946
5
Encyklopedya rodzinna: największy i najlepszy podręcznik do ...
Twarz ich wówczas jest chudą i pofałdowaną i ma wyraz zgrymaszony. Słusznie więc mówią, że dobry humor pochodzi z dobrego trawienia. L e c z e n ie. Zobacz "Dyspepsya" (niestrawność) i "Osłabienie żołądka." Chorowitość lekarstwowa.
Anna Fischer-Dueckelmann, 1913
6
Utwory wybrane: Przedm - Strona 80
Chciałem przy twojej pomocy wydusić z tych jędz trochę więcej grosza na jutrzejszą niedzielę. Ale pójdę sam. Ty sobie poczekaj, ja tu raz dwa wrócę. Po kilku minutach zjawił się zgrymaszony. — Próżno — rzekł — windowałem się na trzecie ...
Władysław Kowalski, ‎Józef Ozga-Michalski, 1974
7
Świat wielu czasów - Strona 228
Jan Józef Szczepański. Wstał dzień. Wędrowałem więc przez Andy tylko samochodem (Boże! Ależ człowiek zgrymaszony — wstyd się przyznać!) i to były już wielkie Andy, te największe, całe w śniegach i w lodzie, ustępujące tylko Himalajom.
Jan Józef Szczepański, 1969
8
Namiestnicy Warszawy - Strona 132
Odęty i zgrymaszony gubernator nie miał innego wyboru, przecież carowi sprzeciwić się nie. mógł. Po wyjeździe z Warszawy Hurko nie żył już długo. Niewykluczone, że do jego śmierci przyczyniła się wielka tęsknota za ukochanym - mimo ...
Danuta Szmit-Zawierucha, 2009
9
Ucieczka z Jasnej Polany - Strona 29
Jeden unosząc głowę, cały zgrymaszony, jak zwykle człowiek wyrwany ze snu, mruczy z wyrzutem: „Światło". Wyłączam światło, włażę na stół pod oknem, podkładam sobie walizkę pod głowę, okręcam nogi marynarką. Za oknem — chłodne ...
Adolf Rudnicki, 1949
10
P-Ż - Strona 731
to rubble zgruzlaé aiç or impers — zgrozli£ siç or pers to clot zgrymaszony /• adj capricious; freakish; whimsical; crotchety zgrywa sf pot. make-believe; bunkum; claptrap zgrywac o impers Q] et 1. zob. zgraé 2. pot. (udawac kogoi) to prétend to ...
Jan Stanisławski, 1978
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Zgrymaszony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/zgrymaszony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK