Значення "amuleto" у португальська словнику

ВИМОВА AMULETO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · mu · le · to

ЩО AMULETO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Амулет

Амулет - це об'єкт, який, на думку індивідуума, може принести удачу або захист. Це тісно пов'язане з популярною уявою. Багато людей, як правило, мають свій щасливий талісман якось, що гарантує успіх, або імунітет до певних ситуацій. Це, як правило, дається як подарунок особою чи організацією, що має велике значення для одержувача. Об'єкт, як правило, тваринного або мінерального походження, який забобонно приписують чесноти, які відігнати злих духів, біди і захистити їх власників захворювань. Його характеристики відрізняються між народами та культурами. Вони, як правило, здійснюється застряг в якійсь частині тіла, такі як шия, зап'ястя або щиколотки, але також можуть бути прикріплені до одягу. Пальці схрещені, Девід хрести, дзвони-saimão «sansolimão» ключі, слонів з їх стволами вниз або вгору, конюшиною, «тринадцять», підкови, горбанів, місяць номер, свиней, лапи і роги тварин, Будд, очі , нескінченне число подібних об'єктів, є деякими прикладами амулетів.

СИНОНІМИ «AMULETO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «amuleto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

talismã

ПЕРЕКЛАД AMULETO

Дізнайтесь, як перекласти amuleto на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова amuleto з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «amuleto» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 护身符
• Перекладач з португальська на іспанська: Amuleto
• Перекладач з португальська на англійська: amulet
• Перекладач з португальська на гінді: ताबीज़
• Перекладач з португальська на арабська: تميمة
• Перекладач з португальська на російська: амулет
• португальська: amuleto
• Перекладач з португальська на бенгальська: মাদুলি
• Перекладач з португальська на французька: amulette
• Перекладач з португальська на малайська: azimat
• Перекладач з португальська на німецька: Amulett
• Перекладач з португальська на японська: お守り
• Перекладач з португальська на корейська: 부적
• Перекладач з португальська на яванська: amulet
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: bùa
• Перекладач з португальська на тамільська: மோதிரம்
• Перекладач з португальська на маратхі: ताईत
• Перекладач з португальська на турецька: muska
• Перекладач з португальська на італійська: amuleto
• Перекладач з португальська на польська: amulet
• Перекладач з португальська на українська: амулет
• Перекладач з португальська на румунська: amuletă
• Перекладач з португальська на грецька: φυλακτό
• Перекладач з португальська на африкаанс: amulet
• Перекладач з португальська на шведська: amulett
• Перекладач з португальська на норвезька: amulett

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AMULETO»

Дізнайтеся про вживання amuleto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом amuleto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

Amuleto

O episódio que desencadeia o fluxo narrativo em Amuleto, baseado em fatos reais, foi extraído de 'Os detetives selvagens', obra de Roberto Bolaño.

Roberto Bolaño, EDUARDO BRANDAO, 2008

Estrela de David: Amuleto e profecia

Conheçam também as outras obras do autor: 1° Espada para o justo 2° Quem é Lúcifer 3o A Luz de Lúcifer 4° Inspiração Divina 5° A magia tem cor? 6° O amor 7° Ordem mística Rei Jesus

Max Calazans, 2012

Dicionário de símbolos

Ampulheta MYW GLAS LOOPT RAS i ii —winiff Ampulheta: representação em uma obra de Joost Hartgers; Amsterdam, 1651 Amuleto: 1) Amuleto astrológico contra doenças 2) Amuleto protelar feito de chifre de búfalo, contra "mau- olhado " ...

Herder Lexicon, 1998

São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia

COMO CONSTRUIR UM AMULETO MÁGICO PARA ATRAIR RIQUEZAS Desde os tempos mais remotos que a humanidade faz uso de amuletos para atrair a sorte, proteção e muitas outras coisas. Conta a Bíblia Sagrada que Moisés, ...

Adriana de Oxala

Magias para atrair riquezas

Todas as pessoas que olhassem para a serpente (amuleto) ficariam curadas. Moisés estava fazendo uso de seus conhecimentos de magia, e de lá para cá pessoas no mundo inteiro, mesmo sem conhecerem o significado dos amuletos,  ...

Adriana de Oxala

A Moda num Mundo Global:

O amuleto surge assim num contexto em que o soberano figura como intermediário entre os homens e os deuses. O amuleto cordiforme parece, neste contexto, ser o sinal tangível do estatuto divino do faraó e alerta, para a possibilidade do ...

Isabel Cantista, Francisco Vitorino Martins, Paula Rodrigues, 2011

O AMULETO

Ao longo dos anos, os dois fizeram muitas descobertas fabulosas. No entanto, uma relíquia tem-lhes escapado - a Maldição de Angelique, um amuleto precioso, cheio de histórias, cujo legado é tenebroso e manchado de sangue.

NORA ROBERTS

O amuleto:

Parou de falar quando viu o colar no pescoço dele:–O amuleto? Onde o pegou? – Eu encontrei na minha rede. – Eleme pertence. Exijo que me devolva agora. – Calma, – disse seafastando – eoque ganhocom isso? – Quer ganhar alguma ...

Fabiana Cardoso, 2014

Anos 70: ainda sob a tempestade

Daí a opção por dois filmes que denotam, creio que suficientemente, a tendência : O amuleto de Ogum, de 1974, e Tenda dos Milagres, de 1977, ambos realizados por Nelson Pereira dos Santos. O propósito primordial deste trabalho não é o ...

Adauto Novaes, 2005

El Chulla Romero y Flores:

Haroldo de Campos, à guisa de conclusão, em Morfologia do Macunaíma, assinala a transposição linguística efetuada quanto à pedra da sorte: a perda do "talismã existencial" se converte em "amuleto verbal". O papagaio, "ave meta- ...

Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AMULETO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін amuleto вживається в контексті наступних новин.

São Paulo conta com amuleto para selar vaga na Copa do Brasil …

Joanderson, aliás, tornou-se uma espécie de amuleto para o Tricolor na Copa do Brasil Sub-20. Diante do Botafogo, no jogo de volta das oitavas de final, ... «Terra Brasil, Жовтень 15»

Tem algum amuleto para ajudar no Enem? Mande fotos para o G1 AC

Como o uso de amuleto para ajudar na hora da prova. As fotos podem ser enviadas através do VC no G1. As imagens devem ser enviadas em boa resolução e ... «Globo.com, Жовтень 15»

Rafael Silva não quer rótulo de amuleto do Vasco: 'Deixo isso pra …

... decisivo contra o Flamengo, pela Copa do Brasil, e, contra o Cruzeiro, voltou a ser decisivo. Mas o atacante quer ser muito mais que um "amuleto" no Vasco. «Terra Brasil, Вересень 15»

Guardo as águas como amuleto

Sou assim, não um navegador, mas um navegante em terra firme que tem as águas como amuleto. O destino me reservou essas dádivas e algumas outras, ... «Zero Hora, Серпень 15»

Sem garantir que fica, Cristaldo gosta de ser amuleto

Enquanto não chega nenhuma proposta interessante, o xodó da torcida curte a vida como amuleto e se isola na artilharia do time na temporada. «Terra Brasil, Липень 15»

'Amuleto' do Figueirense, Thiago Santana comemora boa fase

Desde a estreia com a camisa do alvinegro, quando marcou o gol da vitória sobre o Palmeiras, o novo reforço se transformou num verdadeiro amuleto para a ... «Terra Brasil, Липень 15»

Rone encontra amuleto da sorte de traficantes em boca de fumo na …

No local foi encontrad um amuleto da sorte comumente utilizado por traficantes. Além disso, foi apreendida grande quantidade de maconha e uma balança de ... «Cidadeverde.com, Червень 15»

Em 'O amuleto', Jeferson De, pode estar fugindo de um estereótipo

No Cine PE, onde O Amuleto concorreu e não levou nada, o diretor Jeferson De já tivera uma amostra das dificuldades que seu filme poderia encontrar. «A Tarde On Line, Червень 15»

"O Amuleto", filme gravado em Florianópolis, tem estreia nacional

Com direção de Jeferson De e produzido pela Contraponto, de Florianópolis, em parceria com a Buda Filmes, de São Paulo, O Amuleto envolveu 70 ... «Diário Catarinense, Травень 15»

Crítica: O Amuleto, de Jefferson De, é suspense cheio de erros e …

“Bons sustos”, disse o diretor Jefferson De, na pré-estreia do filme O Amuleto, que foi realizada na noite desta segunda-feira, 25, no Cinesystem do Shopping ... «Diário Catarinense, Травень 15»