Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bocejo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOCEJO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bo · ce · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOCEJO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOCEJO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bocejo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bocejo

Позіхаєш

Bocejo

Згущування - це м'язовий рух, що відбувається як у тварин, так і у людей. Кажуть, що позіхання відповідає сну. Недавні наукові дослідження показали, що поява з свідомості пов'язане із сном, однак, як показують дослідження, зияння є способом для тіла уникати сну. Позіхаючи, людина стимулює кровообіг і знижує температуру тіла, що сприяє підвищенню стану уваги. Наведене вище дослідження підтверджує загальні твердження, що позіхання пов'язано з часом низького обміну речовин тіла. Погашення широко зустрічається в мистецтві взагалі, як у мультфільмі Sleeping Beauty від Уолта Діснея. У літературі також є багато натяків на це явище. Існує ще надприродний аспект позіхання. Деякі вірування вважають, що позіхання - це зв'язок душ кожної людини. Коли людина позіхає, людський рефлекс є тим, що в складних обставинах, без очевидного сприйняття, позіхає у відповідь. Надприродність може спостерігатися, коли в просторовій близькості, але без будь-якого прямого контакту цей ефект настає. O bocejo é um movimento muscular que se produz tanto em animais como em pessoas. Diz-se que o bocejo corresponde ao sono. Estudos científicos recentes apontam que o bocejo está sim relacionado ao sono, no entanto, conforme apontam as pesquisas, o bocejo é uma forma do organismo driblar o sono. Ao bocejar a pessoa estimula a circulação sanguínea e diminui a temperatura corporal, o que colabora para aumentar o estado de atenção. O estudo citado anteriormente corrobora com as afirmações comuns de que o ato de bocejar está relacionado a momentos de baixo metabolismo do corpo. O bocejo é muito encontrado nas artes em geral, como no desenho animado A Bela Adormecida, de Walt Disney. Na literatura também encontra-se uma grande quantidade de alusões ao dito fenômeno. Ainda há o aspecto sobrenatural do bocejo. Determinadas crenças acreditam que o bocejo é a conexão das almas de cada pessoa. Quando uma pessoa boceja, o reflexo humano é de, em circunstâncias complexas, sem nenhuma percepção aparente, bocejar em resposta. A sobrenaturalidade pode ser observada quando em proximidades espaciais, mas sem nenhum contato direto, esse efeito ocorre.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bocejo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOCEJO


baracejo
ba·ra·ce·jo
bracejo
bracejo
escarcejo
es·car·ce·jo
forcejo
for·ce·jo
gracejo
gra·ce·jo
vicejo
vi·ce·jo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCEJO

bocanhar
bocanhim
bocapiú
bocar
bocarela
bocarra
bocassi
bocaxi
bocaxim
bocejar
bocelar
bocelinho
bocelino
boceta
bocete
boceteiro
boceto
bocha
bochacrar
boche

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOCEJO

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Синоніми та антоніми bocejo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOCEJO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bocejo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми bocejo

Переклад «bocejo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOCEJO

Дізнайтесь, як перекласти bocejo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bocejo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bocejo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

打哈欠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bocejo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

yawn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जंभाई
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تثاءب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

зевать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bocejo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হাই তোলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bâillement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

menguap
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gähnen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

あくびをします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

하품
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Yawn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngáp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கொட்டாவி விடுவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

जांभई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

esnemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sbadiglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ziewać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

позіхати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

căscat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χασμουρητό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gaap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

gäspning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gjesp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bocejo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOCEJO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bocejo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bocejo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bocejo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bocejo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BOCEJO»

Відомі цитати та речення зі словом bocejo.
1
Gilbert Chesterton
Um bocejo é um grito silencioso.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOCEJO»

Дізнайтеся про вживання bocejo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bocejo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Eu Amo Você
que alguém boceja ao pé de mim eu bocejo também. Aliás, para provar a forçada palavra, vou repetir bocejo várias vezes; o leitor fará o favor de as ler e confirmar se isso provoca ou não sem si a mesma vontade deabrir aboca. Bocejo ...
NILTON, 2012
2
Almanaque da Curiosidade
Talvez já tenha passado por uma situação semelhante: está sentado a uma mesa, a pessoa à sua frente começa a bocejar e logo lhe sai igualmente um bocejo. Será que o bocejo é contagiante? E, se a resposta é positiva, porquê?
RANGA YOGESHWAR, 2011
3
Bocejo
Segundo o livro, todas as pessoas têm prazer em bocejar.
Ilan Brenman, Renato Moriconi
4
Espontaneidade Consciente
Você tenta resistir ao bocejo e, quando não consegue eliminá-lo no início, então se esforça para, no mínimo, limitar seu volume e rapidamente ocultar a boca com a mão. Bocejar é um fenômeno universal no mundo vivo. Por meio do bocejo, ...
RUTHY ALON
5
JAN KARSKY: O HEROI QUE TENTOU TRAVAR O HOLOCAUSTO
A sua boca contorceu-se ligeiramente, esmagava o seu bocejo. Quanto mais eu explicava as expectativas dos judeus do gueto de Varsóvia, e, consequentemente, de todos os guetos da Europa e de todos os judeus que estavam a ser ...
YANNICK HAENEL
6
Fragmentos de Um Ensinamento Desconhecido
Além de tudo o que dissera sobre os acumuladores, G. fez uma observação muito interessante a respeito do bocejo e do ... disse, embora a ciência, naturalmente, não admita que não esteja em condições de explicar: são o bocejo e o riso.
P. D. OUSPENSKY
7
HARMONIZE SEU SISTEMA CRANIOSSACRAL: Toques suaves para a ...
O bocejo espontâneo entre os exercícios tem um maravilhoso efeito de liberação em todos os músculos da mastigação e auxilia o relaxamento do corpo inteiro. Comono relaxamento, vocênão pode forçar o bocejo,mas pode “convidá-lo” ...
Daniel Agustoni, 2013
8
POR QUE O BOCEJO E CONTAGIOSO?: E OUTRAS CURIOSIDADES DA ...
Em 'Por que o Bocejo é Contagioso?', a neurocientista Suzana Herculano-Houzel responde a 80 perguntas que tanto nos intrigam no cotidiano.
SUZANA HERCULANO-HOUZEL
9
Estetica Da Voz
Bocejo - É solicitado pelo organismo para uma ventilação pulmonar mais completa. Alguns autores afirmam que os alvéolos periodicamente se fecham, e o bocejo, com sua longa inspiração profunda, acaba promovendo sua abertura .
EUDOSIA ACUNA QUINTEIRO
10
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Uma das situações mais engraçadas é ver alguém disfarçando bocejo. Principalmente porque não há como disfarçá-lo. E quando é em uma aula particular, uma consulta ou uma terapia? Não tem jeito, a pessoa vai saber. Se tentar manter a ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOCEJO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bocejo вживається в контексті наступних новин.
1
Campanha da Coca-Cola causa epidemia de risos em trem
São Paulo - No início desse ano, a Lew'LaraTBWA promoveu uma "epidemia de bocejos" no metrô de SP em uma ação para a marca Café Pelé. É difícil assistir ... «EXAME.com, Вересень 15»
2
Psicopatas podem ser imunes a bocejos, afirma estudo
Um estudo da Universidade Baylor, no Texas, revelou que psicopatas não sentem a necessidade de bocejar quando veem outra pessoa bocejando. «EXAME.com, Серпень 15»
3
Minha casa, minha vida
Anna faz parte do que o jornal britânico “The Telegraph” chamou de “geração bocejo”. Em artigo escrito por uma representante desse grupo, a publicação ... «O Tempo, Червень 15»
4
Café Pelé promove "Epidemia de Bocejos" no metrô
São Paulo - Por que quando olhamos alguém bocejar acabamos fazendo o mesmo? Eis um mistério que carregamos ao longo da vida. Diversas teorias tentam ... «EXAME.com, Квітень 15»
5
Escritor de Arceburgo lança obra infantil 'o amor pega feito um bocejo'
Por acreditar que o amor pega as pessoas desprevenidas, sem querer, feito um bocejo, é que o escritor Antônio Geraldo Figueiredo Ferreira, de 48 anos, ... «Globo.com, Листопад 14»
6
Luis Enrique se irrita com bocejo de jornalista em pergunta sobre …
Cuidado com os bocejos. Já sei que estão entediados, mas me fazer ver assim tão claramente não é melhor. Vocês podem sair da sala, sem nenhum problema ... «Globo.com, Вересень 14»
7
O sucesso do bocejo no lugar do escândalo
As razões para o advento dessa Geração Bocejo vão desde a paixão por hábitos saudáveis (no Reino Unido, 31 bares fecham a cada semana e, na Espanha, ... «EL PAÍS Brasil, Вересень 14»
8
Bocejo também é contagioso entre os lobos
O bocejo contagioso é um comportamento comum a chimpanzés, babuínos, cães e humanos. Nesta quarta-feira, cientistas revelaram, pela primeira vez, que ... «veja.com, Серпень 14»
9
Bocejo: porque bocejamos e porque é tão contagioso!?
Bebês, cães, gatos, pássaros, ratos, ratazanas e até cobras bocejam. E, acredite, alguns de nós começaram a arte do bocejo ainda no útero da mamãe. Apesar ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Серпень 14»
10
Pesquisa mostra que ato de bocejar serve para esfriar a cabeça
Estudado há mais de 200 anos, o bocejo vai muito além do sono e do cansaço. Entenda como esse ato 'contagioso' funciona como um ventilador cerebral. «Globo.com, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bocejo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bocejo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись