Завантажити застосунок
educalingo
bruxa

Значення "bruxa" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRUXA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bru · xa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRUXA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BRUXA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відьма

Відьма, як правило, зображується у популярній уяві як стара жінка, наригуда і оголений, піднесений і обурливий маніпулятор чорної магії і наділений жахливим сміхом. Зв'язок між цим видом та англомовним представленням Hag або Crone є незаперечним. Також дуже популяризовано образ ведмеди, як жінка, що сидить на літаючій мітері, або з тим же проходом між ніг, гуляючи в пропуску. Деякі автори використовують термін, однак, для позначення мудрих жінок, які володіють знаннями про природу і, можливо, магією. Деякі історичні відьми отримали деяку популярність, як у випадку з так званими "Відьмами Салему", "Відьмою Евори" та "Дамом" Алісою Кітлером. Вони також досить популярні в художній літературі, як і в книгах популярної серії Гаррі Поттера, в книгах Маріона Зіммера Бредлі ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUXA

Cartuxa · cartabuxa · curucuxa · epuxa · lagartuxa · puxa · puxa-puxa · sacabuxa · tira-puxa · trouxa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUXA

brutesco · bruteza · brutidade · brutidão · brutitates · bruto · Brutus · bruxar · bruxaria · bruxear · bruxedo · Bruxelas · bruxelense · bruxinha · bruxismo · bruxo · bruxomania · bruxulear · bruxuleio · bruxulhear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUXA

abaixa · adoxa · anexa · baixa · caixa · coxa · deixa · eixa · faixa · fixa · hexa · lixa · mixa · moxa · pixa · poxa · queixa · roxa · sexa · taxa

Синоніми та антоніми bruxa в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bruxa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRUXA

Дізнайтесь, як перекласти bruxa на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова bruxa з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bruxa» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

巫婆
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Bruja
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

witch
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

डायन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ساحرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

ведьма
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

bruxa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

জাদুকরী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

sorcière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ahli sihir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Hexe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

魔女
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

마녀
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

penyihir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bà phù thủy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சூனிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ग्लॅमरस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

cadı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

strega
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

czarownica
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відьма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

vrăjitoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μάγισσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

heks
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

witch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

heks
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bruxa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUXA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bruxa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bruxa».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bruxa

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUXA»

Дізнайтеся про вживання bruxa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bruxa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
A escritora Deborah Gray traz um guia sobre a arte de lançar feitiços e encantamentos mágicos e divide seus conhecimentos sobre os mistérios antigos e mostra como ativar o seu poder interior para começar hoje mesmo a ter uma vida ...
Deborah Gray
2
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Ao trilhar o rastro da bruxa, o leitor irá afastar e observar os bastidores da aventura do século XX - a aviação.
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
3
Histórias de bruxa boa
A menina Tatinha morava no andar de cima de uma casa com papai e mamãe.
Lya Fett Luft, Susana Luft, 2004
4
BRUXA: Duas Vigas
A Santa Inquisição despejou inúmeras fatalidades sob à raça humana.
Art Maglio, 2012
5
Bruxa e Fada, Menina Encantada
A floresta está em polvorosa. Afinal, essa é uma das regras mais antigas. Como assim? A boazinha e a malvada juntas? Será que pode? Venha desvendar o mistério de 'Bruxa e Fada, menina encantada'.
Ieda de Oliveira
6
bruxa Ambar, A
Editado por W. MEiriHOLD Doutor em Teologia e Pastor, etc. Mary Schweidler A BRUXA ÂMBAR O mais interessante de todos os julgamentos por bruxaria até hoje conhecidos, publicado a partir do manuscrito incompleto, escrito pelo pai de  ...
7
Confissões de Uma Bruxa Teen
'Confissões de uma bruxa teen' trata das questões mais importantes entre os jovens wiccanos e apresenta os depoimentos de wiccanos teens de vários países do mundo, além das anotações do Livro das Sombras da própria autora.
Gwinevere Rain
8
O Filho da Bruxa
Resumindo: para não deixar a peteca cair, é preciso, antes de qualquer coisa, ter o dom da criatividade à flor da pele. E exercê-lo sempre. Esse é o caso da mãe de Zacarias, protagonista de O filho da bruxa, de Marcia Kupstas.
Marcia Kupstas, 2004
9
Ora fada, ora bruxa: estudos sobre Sylvia Orthof
Sylvia Orthof (1932-1997), autora de mais de uma centena de textos da literatura infantil e juvenil, produziu obras nos três gêneros - poesia, teatro e ficção.
Vera Maria Tietzmann Silva, Sylvia Orthof, 2006
10
Filho Da Bruxa, O
Neste livro, o autor apresenta Liir, um adolescente que é visto se escondendo nas sombras do castelo após Dorothy matar a Bruxa do Oeste. Que força macabra deixou Liir nessas condições? Ele é mesmo o filho da Bruxa?
GREGORY MAGUIRE

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUXA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bruxa вживається в контексті наступних новин.
1
EXCLUSIVO: Em vídeo, Elijah Wood fala sobre 'O Último Caçador …
Em entrevista EXCLUSIVA divulgada pelo CinePOP, o ator Elijah Wood ('O Senhor dos Anéis') fala sobre 'O Último Caçador de Bruxas'. Ele interpreta o padre ... «CinePOP Cinema, Жовтень 15»
2
Crítica | A Bruxa
Se preparem garotada. Você que é fã de terror e vem ouvindo somente elogios de A Bruxa (The Witch), que o enaltecem como o melhor filme de terror dos ... «CinePOP Cinema, Вересень 15»
3
'A Bruxa': Trailer de um dos filmes mais assustadores do ano
Os fãs de terror vão adorar 'A Bruxa' (The Witch), que teve sua première no Festival de Sundance em janeiro deste ano e foi aclamado pela crítica. Com uma ... «CinePOP Cinema, Серпень 15»
4
Angélica fala sobre criação dos filhos: 'Eu sou a bruxa, Luciano …
O acidente aéreo sofrido por Angélica, Luciano Huck e seus três filhos, Joaquim, Benício e Eva, em maio deste ano, foi um divisor de águas na vida da família. «Purepeople.com.br, Серпень 15»
5
Sucessor de 'A Bruxa de Blair' é mau negócio para quem vê
A Forca" inspira-se claramente no modelo de negócio e de cinema de "A Bruxa de Blair" (1999). Assim como o fenômeno lançado 16 anos atrás, trata-se de um ... «Jornal de Jundiaí, Липень 15»
6
Em Babilônia, Consuelo ofende Teresa: "Depravada! Bruxa da …
Consuelo (Arlete Salles) dará mais um show de preconceito e ignorância em Babilônia. O alvo da megera, desta vez, é Teresa (Fernanda Montenegro). «Diário Catarinense, Червень 15»
7
Julianne Moore vive bruxa em O Sétimo Filho
Depois de ganhar o Oscar de melhor atriz por seu papel no drama Para Sempre Alice, a americana Julianne Moore, 54 anos, diverte-se como uma bruxa má ... «O POVO Online, Березень 15»
8
ESTREIA–Bruxa de Meryl Streep é o que há de melhor no musical …
O casal sonha em ter filhos, mas a Bruxa logo revela que anos atrás jogou uma maldição na família dele. Se querem revertê-la, precisam conseguir alguns ... «Terra Brasil, Січень 15»
9
Veja a bruxa Meryl Streep a cantar no novo filme da Disney deste …
Baseado (muito livremente...) nos contos de fadas dos irmãos Grimm, a grande aposta da Disney para este Natal conta, além de Meryl Streep, com as atuações ... «Diário de Notícias - Lisboa, Листопад 14»
10
Meryl Streep é uma bruxa no primeiro cartaz de Caminhos da …
A atriz vencedora de três estatuetas no Oscar é o destaque do primeiro cartaz de Caminhos da Floresta, onde ela interpreta a bruxa, vilã do filme. Com direção ... «AdoroCinema, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bruxa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bruxa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK