Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caprichoso" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAPRICHOSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · pri · cho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAPRICHOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAPRICHOSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caprichoso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caprichoso

Капризний вогонь

Boi Caprichoso

Фольклорне об'єднання «Боі-Бумба» Капрічосо, більш відомий як Бо Капрічосо, представлений синім кольором, є одним із двох суперників бой-бумб клубів, які щорічно змагаються на фольклорному фестивалі Паринтінс в Амазонасі. Associação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso mais conhecida como Boi Caprichoso, representado pela cor azul, é uma das duas agremiações de boi-bumbá rivais que competem anualmente no Festival Folclórico de Parintins, no Amazonas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caprichoso» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAPRICHOSO


bichoso
bi·cho·so
carinhoso
ca·ri·nho·so
carunchoso
ca·run·cho·so
chinchoso
chin·cho·so
comichoso
co·mi·cho·so
conchoso
con·cho·so
cornichoso
cor·ni·cho·so
empachoso
em·pa·cho·so
endechoso
en·de·cho·so
frinchoso
frin·cho·so
ganchoso
gan·cho·so
garranchoso
gar·ran·cho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
murchoso
mur·cho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
pechoso
pe·cho·so
pichoso
pi·cho·so
quinchoso
quin·cho·so
rochoso
ro·cho·so
sabichoso
sa·bi·cho·so

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPRICHOSO

capribarbudo
capricante
caprichado
caprichar
capricho
caprichosamente
capricorniano
capricórnio
caprificação
caprificar
caprifigo
caprifoliáceas
caprifoliáceo
caprim
caprimulgiforme
caprimulgídeo
caprimulgídeos
caprimulgo
caprino
caprissaltante

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAPRICHOSO

Lanhoso
bolhoso
brilhoso
castanhoso
descarinhoso
desdenhoso
desengenhoso
engenhoso
espinhoso
fanhoso
lenhoso
manhoso
montanhoso
pirolenhoso
ranhoso
ronhoso
ruvinhoso
tinhoso
trabalhoso
vergonhoso

Синоніми та антоніми caprichoso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAPRICHOSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caprichoso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми caprichoso

Переклад «caprichoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAPRICHOSO

Дізнайтесь, як перекласти caprichoso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова caprichoso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caprichoso» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

任性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Caprichoso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Capricious
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

मनमौजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

متقلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

капризный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

caprichoso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

খামখেয়ালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

capricieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

berubah-ubah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

launisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

気まぐれ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

변덕스러운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

capricious
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hay thay đổi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கேப்ரிசியோஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

लहरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kaprisli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

capriccioso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kapryśny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

примхливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

capricios
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ιδιότροπος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

wispelturig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nyck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

lune
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caprichoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAPRICHOSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caprichoso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caprichoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caprichoso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caprichoso

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAPRICHOSO»

Дізнайтеся про вживання caprichoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caprichoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
CAPRICHO CARRO CAPRICHO l S.m. capricho (desejo infundado) cf. caprichoso. l Hacer algo a capricho = fazer algo sem or- dem, sem regra, de qualquer maneira, nas co- xas (chulo). l Port. capricho (cuidado, esmero) = »celo , es- mero, ...
Marzano,fabio
2
Lições moraes e religiosas para uso das escolas de ...
O Os caprichos são reprovados e desmerecem o homem; são um defeito intoleravel do espirito. Um caracter caprichoso, por mais íntelligentc e illustrado que seja, perde muito do seu merecimento por causa dos malditos caprichos, que levão ...
José RUFINO RODRIGUES VASCONCELLOS, 1863
3
Brazilian cultural landscape, North Region:
O Caprichoso nasceu no mesmo ano, como pagamento de uma promessa. Dois cearenses, Antonio e Roque Cid, saíram caminhando do Crato para tentar a sorte nos seringais do Amazonas. Prometeram fazer um boi se chegassem sãos e ...
Marta Góes, 2003
4
The Global Public Relations Handbook: Theory, Research, and ...
The festival is based on the rivalry that has divided Parintins in two camps: Garantido Boi (Guaranteed Ox) and Caprichoso Boi (Capricious Ox) supporters. The Garantido Boi supporters built their houses and businesses, which were painted ...
Krishnamurthy Sriramesh, Dejan Verčič, 2003
5
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
6
Diccionario bibliographico portuguez
Nas indagações da verdade historica jámais me deixei levar pelo espirito caprichoso da nacionalidade; poderei ter errado algumas vezes e me desvairado pelo amor da patria, mas nunca systematicamente ; nem de outra sorte teria ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Em resposta ao meu pedido de autorização para publicar o trecho acima transcrito, o Sr. Dr. Beinhauer quis ter o incómodo de escrever as seguintes palavras (em carta de 31-vn-1936), que atenuam e explicam o sentido de « caprichoso» e ...
8
Mulheres de Hoje
O problemaéque todosnascemos sobos auspícios de um sujeito invariavelmente caprichoso— amãe,que, embora nem sempre oqueira, permanece sendomulher até segunda ordem. Sucede poisquea mãe, longe de se contentar em prover ...
Marcela Antelo, 2012
9
Verão na Cidade
Reúnoos meus papéis, perguntandome oqueterá acontecido. Talvez que,bem vistasas coisas, oViktor não passe de mais um tipo caprichoso. Sóque, em vez deser caprichoso com as mulheres, talvez seja caprichoso comos seus estudantes ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
A cidade se divide em duas cores: o azul (partidários do Boi-bumbá Caprichoso) e o vermelho (adeptos do Bumba-meu-boi Garantido). A festa principal é no Bumbódromo. Mas tem hora que ela se espalha pela cidade toda: acontece no ...
Jacinto Guerra, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAPRICHOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caprichoso вживається в контексті наступних новин.
1
'Viva Parintins' e 'Celebração': Caprichoso e Garantido divulgam …
As diretorias dos bumbás Caprichoso e Garantido divulgaram na última semana os temas que cada agremiação folclórica apresentará nas três noites do 51º ... «Portal A Crítica, Вересень 15»
2
Ornello Reis é anunciado como novo Apresentador do Boi-Bumbá …
A Agremiação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso anunciou nesta segunda-feira (17) o nome do novo Apresentador do touro negro, item 1 do Festival Folclórico ... «Portal A Crítica, Серпень 15»
3
Júnior Paulain deixa o cargo de apresentador do Caprichoso para …
Para anunciar o desligamento da função de apresentador, Júnior Paulain enviou um áudio, via Whatsapp, para o presidente do Caprichoso, Joilto de Azêdo, ... «D24am.com, Липень 15»
4
Caprichoso e Garantido emocionam público no 2º dia de festival, no …
A segunda noite de disputa dos bois Caprichoso e Garantido, no 50º Festival Folclórico de Parintins, foi realizada no sábado (27). A arena do Bumbódromo, ... «Globo.com, Червень 15»
5
Após suposto convite a Paulinho Faria, boi Caprichoso nega …
Uma grande polêmica começou nas redes sociais na manhã deste domingo (28) após o ex-Apresentador do boi Garantido, Paulinho Faria, fazer uma ... «Portal A Crítica, Червень 15»
6
Caprichoso realiza ensaios técnicos na arena do Bumbódromo e …
O Boi-Bumbá Caprichoso executa até este sábado (20), o cronograma de ensaios técnicos fechados ao público no Bumbódromo, em preparação as três noites ... «Portal A Crítica, Червень 15»
7
Princípio de incêndio interrompe trabalhos no galpão do …
Manaus - Uma estrutura alegórica da Associação Folclórica Boi-Bumbá Caprichoso sofreu um princípio de incêndio, na tarde desta quarta-feira (17), no Galpão ... «D24am.com, Червень 15»
8
Caprichoso e Garantido se dizem prontos para o Festival Folclórico …
Manaus - A 25 dias do Festival Folclórico de Parintins, os bumbás Caprichoso e Garantido entram em fase de finalização das alegorias para a apresentação ... «D24am.com, Травень 15»
9
Caprichoso define retorno de Júnior Paulain como apresentador do …
Manaus - O Caprichoso definiu, nesta sexta-feira (1), o retorno de Júnior Paulain para a função de apresentador do boi bumbá azul e branco. Definição ... «D24am.com, Травень 15»
10
Arlindo Júnior deixa o cargo de apresentador oficial do Boi …
O apresentador oficial do Boi Caprichoso, Arlindo Júnior, anunciou através de uma nota oficial em sua página no Facebook, na noite desta terça-feira (28), que ... «Portal A Crítica, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caprichoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caprichoso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись