Завантажити застосунок
educalingo
carrinha

Значення "carrinha" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARRINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · ri · nha


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARRINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARRINHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Ван

Вантажівка (європейський португальська) або фургон ( «Ван») (бразильська португальська) або пластини 100 (Portuguese з Мозамбіку) є тип автомобіля, який використовується при перевезенні вантажу або групи людей. Це, як правило, у формі коробки транспортного засобу з чотирма колесами, з приблизно того ж розміру і ширини великого автомобіля, але вище, і, як правило, з великим прольотом в землі - хоча термін часто застосовується до приемистости фургони . Це може бути проект для партії або на основі седана, і як правило, пропонують варіанти з відкритою спиною (пікапи. Вони бувають всіх форм і розмірів, від маленьких, як Towner, середовища як фургона, з великими версіями Mercedes- Benz Sprinter, приблизно п'ять метрів. більше транспортних засобів, ніж, які зазвичай класифікуються як вантажівки. слово ван походить від англійського слова каравану, який спочатку призначений на тканини, покриті вози, (широко використовується в період американської Old West). в Mocambique 100 пластини і призначене для перевезення пасажирів, як правило, є Hiace марки Тойоти, з місткістю 30 місць, але вона легко поміщається в подвійному ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARRINHA

abobrinha · andorinha · bandeirinha · caipirinha · carinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRINHA

carriçal · carriço · carrieira · carrijó · carril · carrilamento · carrilano · carrilar · carrilhador · carrilhanor · carrilhão · carrilheira · Carrilho · carrilhonar · carrimpana · carrinho · carriola · carripada · carripana · carripoila

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARRINHA

agorinha · ararinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · criaturinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Синоніми та антоніми carrinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carrinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARRINHA

Дізнайтесь, як перекласти carrinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carrinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrinha» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

面包车
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Coche
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Van
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

वैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

عربة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

фургон
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carrinha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

অগ্রদূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

van
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

van
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Transporter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

バン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

van
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

van
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

வேன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

व्हॅन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kamyonet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

furgone
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

awangarda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

фургон
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

dubă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Van
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

van
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

van
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARRINHA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carrinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARRINHA»

Дізнайтеся про вживання carrinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um Romance no Inicio da III Guerra Mundial o Fim da Europa
Tratada como uma doente psiquiátrica, foi transportada para dentro da carrinha que nada tinha a vercomuma ambulância, massim com uma carrinha de entregas. Depressa passou deum tratamento de doente para ser transformada ...
Nuno Nogueira Silva, 2013
2
O vento assobiando nas gruas
«Seja quem for que venha brincar com a carrinha do meu irmão. Se for homem, será homem, se formulher, será mulher. Sefor o Diabo,será o Diabo. Os espíritos tambémse abatem...» Felícia Mata apareceu no limiar da sua porta, bastante ...
Lídia Jorge, 2013
3
CÉLULA ALPHA I
Mais uma curva e o carro encostou-se ao lado esquerdo da carrinha, fazendo-se sentir. Curva após curva, o carro começou a embater propositadamente na traseira da carrinha. Numa primeira investida, Julia caiu para trás e Thorpe temeu ...
Ricardo Miranda
4
Diário de Inverno
Vemna tua direçãouma carrinha castanha. Depressa,é verdade, mas não amais desetenta quilómetros porhora, achastu, oitentano máximo, e, calculandoadistância entre a carrinha eo sítio onde estás parado, conjugada com a velocidade ...
PAUL AUSTER, 2012
5
Os Sonhadores
—Ó senhor Manuel, não fique assim! A carrinha ainda hoje vaiaparecer! —Pois vai!Se calhar, toda desfeita... Olhe que épreciso ter azar, senhor Rosas.Aquilo deuse com uma rapidez incrível. Eu estacionei a carrinha na avenida da Boavista, ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
6
The Killing – Crónica de um Assassínio 2
Parou a carrinha. Puxou o travão de mão. Troncos prateados a descascar sob um luar desmaiado. Valas profundas de ambos os lados da estrada. Nenhum sinal de vida. Skaerbaek saltou da carrinha, foi até à parte de trás, abriu as portas.
DAVID HEWSON, 2013
7
The Killing – Crónica de Um Assassínio - Versão Integral
As seis e um quarto, a carrinha escarlate estacionou junto da porta da frente do armazém deserto. Skaerbaek foi o primeiro a sair, olhou em volta. Quase ninguém ia àquela zona da cidade ao domingo à noite. Olhou para a direita, depois ...
DAVID HEWSON, 2013
8
O Fim dos Dias - a extinção da Humanidade
Olhem, os madrugadores já se estão a empanturrar de café! Está ali a carrinha da Protecção Civil! - comentou o Gonçalo. - Estamos dentro do tempo, não nos podem acusar de sermos irresponsáveis e incumpridores - continuou o Fernando.
JORGE DURÃO, 2013
9
O estranho caso da rapariga raptada
Boris era mauedentro embreve estaria a viver na Penitenciária Estatal, com um fatomacaco cor delaranja,apartir pedrasob osol escaldante. Boris entrou novamente paraa carrinha, ainda a assobiar. Não assobiarás muito mais tempo, amigo.
SPENCER QUINN, 2012
10
A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo
Atirou otelemóvelpara obanco do passageiroe concentrou se na tarefade não perder de vista as luzes traseiras dacarrinha. Estavaa conduzir umBMWcom o depósito cheio, e não havia amínima hipótese de aquela carrinha conseguir deixálo ...
STIEG LARSSON, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARRINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrinha вживається в контексті наступних новин.
1
Empregado da Google vive em carrinha para poupar
Um empregado norte-americano da Google vive, há cinco meses, numa carrinha para poupar e pagar um empréstimo. A experiência de vida é contada num ... «Jornal de Notícias, Жовтень 15»
2
Carrinha de transporte de tabaco assaltada
Uma carrinha de transporte de tabaco foi esta terça-feira assaltada no Passeio das Fontainhas, Porto, por três homens, dois deles encapuzados e empunhando ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Bombeiros seguram carrinha desgovernada em acidente que …
Este bombeiro da corporação de Fão atirou-se para dentro da carrinha sinistrada, pois esta, e quando se recolhiam os dados finais do sinistro, destravou-se em ... «Blasting News, Вересень 15»
4
Quatro feridos em despiste de carrinha com trabalhadores agrícolas
Um ferido grave e três ligeiros foi o resultado do despiste de uma carrinha de caixa ... O acidente ocorreu quando a carrinha que transportava trabalhadores ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
5
Duo armado assalta carrinha de valores e leva duas caixas com …
Dois encapuzados armados com caçadeiras assaltaram, na manhã desta quinta-feira, uma carrinha de valores, em Ramalde, no Porto. João Manuel ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
6
Morreu ao tentar reparar avaria em carrinha de caixa aberta
Um homem com 56 anos morreu esta quinta-feira em Manteigas, no distrito da Guarda, quando tentava solucionar uma avaria numa carrinha de caixa aberta, ... «TVI24, Вересень 15»
7
Jovem morre em despiste de carrinha
Uma jovem de 19 anos morreu esta segunda-feira e sete pessoas ficaram feridas na sequência do despiste de uma viatura no Itinerário Complementar 9 (IC9), ... «Correio da Manhã, Серпень 15»
8
Ilha do Corvo: um morto em despiste de carrinha com turistas
Um acidente com uma carrinha de turistas na ilha do Corvo, nos Açores, fez um morto, ... Segundo a GNR, três casais viajavam numa carrinha de nove lugares. «TVI24, Серпень 15»
9
Carrinha "entalada" em passagem desnivelada estreita de Cerveira
Uma carrinha de nove lugares ficou hoje "entalada" numa estreita passagem desnivelada à linha do Minho, junto ao cais de Vila Nova de Cerveira, causando ... «RTP, Серпень 15»
10
Carrinha do pão 'atira' para a morte reformado de Fonte Boa após …
Jorge Gonçalves, reformado de 78 anos, ia ao café e acabou por sofrer um acidente de mota quando colidiu com uma carrinha de transporte de pão. Apesar de ... «Blasting News, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carrinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK