10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHAPEIRÃO»
Дізнайтеся про вживання
chapeirão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
chapeirão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
tafotâs & chantarcs finos, o ÍJ, pelo grande numero, paroceo cousa de custo. (
Pinto, Peregr., c. CLXVIÍI, f. 214 cj. chantar: Vid. Mamona — Rombotim. chapary:
Vid. Olao. — (Devo ser clinparya ou c.haparia). chapeirão : Olha per teu
chapeirSlo ...
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CP) ♢ Os homens vestem-se com macacões, as mulheres com vestidos
estampados em padrões florais graúdos e CHAPELÕES. (VEJ) ♢ Mestre Lodegá-
ria - declamou, arrastando o CHAPEIRÃO nas pedras do calcamento em
saudação ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Trata-se outro si de hum villão , que indo vender d Corte huma lebre e huns
capões, e hum cabaz com fruita, foi roubado, que até o chapeirão lhe furtarão: o
qual furto foi descuberto por Cezilia demoninhada, em quem dizião que follava
hum ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Bibliografia Henriquina, Vol. I
VALENTE (Vasco) 4417 O CHAPEIRÃO DO INFANTE D. HENRIQUE. Porto,
1938. Tipografia Leitão. 1 op., 7 p., com um retrato do Infante. Separata do «
Boletim Cultural da Câmara Municipal do Porto», vol. I, fase. II, Junho, 1938. BNL
— ...
Por tanto recuerde el alma ador- mida, e mande escumar o entendimento, que d'
outra maneira, de fuera dormiredes, pastorcico. E o meu Senhor diz assi: Dava-
lhe o vento no chapeirão, Quer Ihe dè, quer não. Bem o pode revolver, Que o ...
6
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
Leixarei o chapeirão Mettido nesta mouteira, E o cinto e esmoleira,Porque lá
logo overão, Nãome aqueça outratal feira. (Espreitaonegro comoGonçalo
escondeo chapeirão eo al, e tantoquesevai entradizendo:) neg. A miabre oioe ve
Ratinho ...
Não se preocupe com as minhas reacções e conte-me, mas é, essa questão do
chapeirão! - Muito bem. O que se passa é que todos criámos essa imagem do
infante com base num códice da “Crónica dos Feitos da Guiné”, do Zurara, que ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Errar fogo (a arma). (De chape) * *Chapeca*, f. Gír.Moeda de dézreis. (Talvez
corr. de sapeca^1) *Chapeirada*, f.Caldeirada. Quantidade, que póde contêrse
num chapéu.(Cp. chapeirão) * *Chapeirão*, m. Capuz. Cf. Bernardim, Gil Vicente
, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
recoerde el alma adormida, e mande escumar o entendimento, que de outra
maneira, de fuera dormiredes, pastorcico. E o meu senhor diz assi : Dava-lhe o
vento no chapeirão, Quer lhe dê, quer não. Bem o pode revolver, Que o vento
não ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
10
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
Quem o visse de longe tomá-lo-ia por um bêbado, coisa que o sisudo lavrador
nunca tinha sido em dias de sua vida, tais eram os gestos e a raiva que sacudia
o chapeirão e o grande lenço de chita vermelha, desfraldado como um pendão ...
