Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "condescendente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONDESCENDENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · des · cen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDESCENDENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDESCENDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDESCENDENTE

condensante
condensar
condensativo
condensável
condense
condensivo
condensor
condescender
condescendência
condescendimento
condessa
condessar
condessilha
condessilho
condessinha
condesso
condestable
condestablessa
condestabre
condestabresa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDESCENDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Синоніми та антоніми condescendente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONDESCENDENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «condescendente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми condescendente

АНТОНІМИ «CONDESCENDENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «condescendente» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми condescendente

Переклад «condescendente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONDESCENDENTE

Дізнайтесь, як перекласти condescendente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова condescendente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condescendente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

居高临下
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Condescendiente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

condescending
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कृपालु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

التنازل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

снисходительный
278 мільйонів носіїв мови

португальська

condescendente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ক্ষমশীল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

condescendant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

condescending
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

herablassend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

恩着せがましい
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

생색
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Condescending
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

condescending
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தாராள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

शिष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

küçümseyen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

condiscendente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

protekcjonalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

поблажливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

condescendent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καταδεκτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

neerbuigende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nedlåtande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

nedlatende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condescendente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDESCENDENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «condescendente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condescendente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condescendente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про condescendente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONDESCENDENTE»

Відомі цитати та речення зі словом condescendente.
1
Tucídedes
O homem, por natureza, é levado a desprezar quem o bajula e a admirar quem não se mostra condescendente.
2
Arthur Schopenhauer
Os homens assemelham-se às crianças, que adquirem maus costumes quando mimadas; por isso, não se deve ser muito condescendente e amável com ninguém.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDESCENDENTE»

Дізнайтеся про вживання condescendente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condescendente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Decifre Sua Personalidade
E quanto à personalidade condescendente? São as pessoas calmas, que geralmente concordam com todo mundo para evitar tensão ou conflito, mesmo jue isso signifique reprimir o que realmente pensam. São ESTE O SEU QUOCIENTE ...
Claire Gordon
2
Transformando crianças em campeões
Menos de 10% dos pais que freqüentam regularmente a igreja com seus filhos lêem a Bíblia com eles, oram juntos (com exceção nas horas de refeições), ou realizam cultos familiares O problema da igreja condescendente O problema da  ...
GEORGE BARNA
3
Só Deus é grande: a mensagem religiosa de Antônio Conselheiro
a tentativa de equilibrar esta corrente teológica sacrificai com uma condescendente. Um texto em que as duas se entrelaçam é o seguinte: "Quanto somos devedores ao Bom Jesus, que voluntariamente se ofereceu por nossos pecados a seu ...
Alexandre H. Otten, 1990
4
gestalt e sonhos
De forma jocosa, Perls assume brevemente o papel do condescendente e, como efeito colateral, testa a reação de Steve a um condescendente aqui-agora. Steve se perde diante de uma figura assim, e não sabe o que fazer. Steve diverte-se ...
Alberto Pereira Lima Filho, 1993
5
Arteterapia Para Familias Abordagens Integrativas
Baseado na aceitação ou rejeição dessa nova experiência, o terapeuta pode começar a especular quando a família cedeu a um modelo condescendente ou não de sistema familiar. O próximo movimento é decidir como seria apropriado ...
SHIRLEY RILEY, CATHY A. MALCHIODI, 1998
6
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
A transcendência de um Deus condescendente assume, às vezes, separação e relação. No mais, o perdão divino restitui a integridade inicial do eu faltoso e garante sua soberania, deste modo inalterável11. Depois do iluminismo e do ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
7
Três Vidas ao Espelho
Sou eu o pai do seu adversário mais condescendente! - disse um homem rubicundo que parecia ser o dono da casa. Entrei na salinha que fazia de taberna e que com um balcão, um fogão a lenha apagado, uma lareira constante e uma ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
8
Homossexualidade e adoção
Você está sendo condescendente, você está referida ao preconceito (P3). O receio de responder a padrões tradicionais e de propagar o preconceito merece, segundo este técnico, um cuidado maior dos profissionais envolvidos. Corre-se o ...
Anna Paula Uziel, 2007
9
Irmãs de Verão
Nãote armesem condescendente! –retorquiu Abby, com uma voz enrouquecida. – Detesto quanto te armas em condescendente. – Eu sóqueria... – começou Lamb. – Eu seiexatamente o que tu querias. Ouviram Abbya assoarsee depois...
JUDY BLUME, 2012
10
alegria de vencer, A
Mas o homem respondeu em tom condescendente: — Não dá para fazer isso. O papel de parede deve ser posto de cima para baixo, e não na horizontal. Nunca foi feito dessa maneira. Meu chefe não parecia muito interessado. Estava ...
MICHAEL BEER

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDESCENDENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condescendente вживається в контексті наступних новин.
1
Martha Medeiros: Eu não sou assim
Quando você estiver sendo condescendente sem receber em troca o carinho que merece, quando você perceber-se desacomodada no que deveria ser ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Amor em excesso
A montagem insiste que Charlie é condescendente com as agressões porque reproduz o comportamento de sua mãe (Isabelle Carré) em relação ao pai, ... «AdoroCinema, Жовтень 15»
3
Os Irmãos Lobo: Criticas AdoroCinema
O documentário é condescendente com todos, sem estabelecer um ponto de vista ou uma reflexão a respeito do tema. Os Irmãos Lobo é limitado pelas ... «AdoroCinema, Жовтень 15»
4
Samuel Pinheiro Guimarães: imprensa joga pesado para barrar Lula
O diplomata critica a injustiça tributária brasileira pelo fato de o sistema de impostos ser condescendente com os detentores de grandes fortunas. E refuta as ... «Rede Brasil Atual, Жовтень 15»
5
Lédio critica Oscar e pede Lucas Lima e Ricardo Oliveira contra a …
A gente geralmente é muito mais enfático com aquele que é limitado, e o bom de bola a gente é mais condescendente - disse. Para o jogo contra a Venezuela, ... «Globo.com, Жовтень 15»
6
Campo Grande: Criticas AdoroCinema
A excelente atriz de A Casa de Alice (2007) já tinha dado provas de sua habilidade na profissão e conduz com sutileza (nem condescendente, nem megera) ... «AdoroCinema, Жовтень 15»
7
O outro Proust
... fricotes artísticos sob o patrocínio da condessa de Guerne – enfim, distinguir o narrador condescendente, deslumbrado com o frufru da alta-roda parisiense, ... «CartaCapital, Жовтень 15»
8
Tarso Genro: "redondamente equivocado"
A resposta dada por Tarso, que na minha opinião o leva a ser tão condescendente com a atitude de Molon, é que "temos que buscar, nos diferentes espectros ... «Brasil 247, Вересень 15»
9
Robert De Niro abandona entrevista após se irritar com perguntas …
"Oh, você acha que dizer 'querida' é condescendente? ... mas a combinação de hostilidade e condescendência me irritou e eu perdi a calma", completou ela. «Portal IMPRENSA, Вересень 15»
10
Cenas da sealy season
Vem a isto a propósito do quê, perguntará já o leitor menos condescendente com as divagações do autor deste espaço? Estamos ou não na sealy season? «Record, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condescendente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/condescendente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись